ˆÔˆĀ•wƒgƒbƒv

2014”N

yˆÔˆĀ•w‹]ĩŽŌ‚ĖŠˆ“Ū‚ÆŠÖ˜A‹LŽ–z

*         @y1ŒŽ`6ŒŽ‚Ü‚Å‚Ė‹LŽ–‚ցz@

*         @y7ŒŽz@y8ŒŽz@y9ŒŽz@y10ŒŽ`12ŒŽ‚܂Łz

iPage/Topj

 

i9ŒŽjƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒ“

*         30

*         uˆÔˆĀ•wĢ˜_•ķŒę‚č“úŠ§Ž†Šg‘å/í‘ˆ‘ĖŒą‚ĩ‚―V“ü“}ˆõ‚Š‘i‚Ķ/‚ģ‚Ē‚―‚ÜŽs‘å˜a“cŽx•”

*         ‘‰ïŠJ‰ï“ús“Ū/u’nˆæ‚Đ‚į‹Ī“ŊL‚°‚éĢ/‘å‰^“ŪŽĀsˆÏ‚Č‚ĮWŒ‹

*         —ðŽj“IŠō˜H‚É—§‚îĻˆę•ÏŠvŽŌ‚Ė“}‚Ė^‰ŋ”­Šö‚ĩ‚―•ą“Ž‚ð/ŽuˆĘˆÏˆõ’·‚Ė‚ ‚Ē‚ģ‚Â/ “ú–{‹ĪŽY“}‘‰ï‹cˆõ’c‘‰ï

*         ˆÔˆĀ•w‚Ė‰•ņŽ·•MŽŌ‚͕ʐl/’Đ“úV•·‚Š’ųģ

*         Ē—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚ĐĢ/ÔŠøĒˆÔˆĀ•wĢ˜_•ķ‚É”―‹ŋ/ƒ‚ƒ„ƒ‚ƒ„‚Š‚·‚Á‚Ŧ‚č/–â‘č‚ĖŠÝ‚Š–ūŠm‚É

*         ’Đ‚Ė•—/—ðŽj‚ĖŽ–ŽĀ‚ÉŒü‚Ŧ‡‚Ī

*         ƒƒfƒBƒA‚ð‚æ‚Þ/’‡’zŠÔ‘ė‘ /Œū˜_—}ˆģ‚Ė•—’ŠÄ‚Ņ

*         uW‚ĒĢ‚Å“ü“}/1TŠÔ‚É5l/Žs‹c‘IŸ—˜‚Ö/‚Į‚ą‚Å‚āD•]/ÂXĨ“ŒÂ’n‹æ

*         ĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č/—ðŽj‚Ė‹U‘Ē‹–‚ģ‚Č‚Ē/˜_•ķŒfÚ‚ĖŒĐ–{Ž†‚ðŠˆ—p/ĒÔŠøĢ‘Oi‚Ö/’·–ėŒ§

*         ŠØ‘‘哝—ĖuwˆÔˆĀ•wx–â‘čĪ“ú–{‚Í‘[’u‚ðĢ

*         “úŠØŽņ”]‰ï’kĒ”N“āŠJÃ‚͉”\Ģ

*         —ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚Ё[ Ē‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č˜_‚Æ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ĖŠjS

*         u‰Í–ė’k˜bŒĐ’ž‚ģ‚ļĢ/ŠÝ“cŽ‚Š‹­’ē/ “úŠØŠO‘Š‰ï’k

*         u‘ū—z‚Ė“}ĢŒpģ”­•\

*         “đ“ŋĒ‹ģ‰Č‰ŧĢ‚Ė‘_‚Ē/Ēí‘ˆ‚·‚鍑Ģ‚ÖŽv‘z“§/‘–Ŋ‚Š‹‚ß‚é‹ģˆį‚É‹ts

*         ‹Œ“ú–{ŒRˆÔˆĀŠÕ/70”N‹ę‚ĩ‚Þ•ę‚ÆŽq/Ē“ú–{­•{‚͎Ӎ߂ðĢ/’†‘ĨŒj—Ņ

*         ’Š—Ž

*         –Ŋ•ú˜AÜ‚É—Ū‹…•ú‘—‚Č‚Į

*         ƒƒfƒBƒA‚ð‚æ‚Þ/ˆĒ”{—T/Ē‹N‚Ä‚æ!‘S‘‚ĖV•·Ž†!Ģ

*         ƒiƒ`ƒX‚Æ•Ā‚ņ‚ÅĒˆÔˆĀ•w§“xĢ“WŽĶ/ƒJƒiƒ_‚ĖlŒ ”Ž•ĻŠŲ

*         ”ߊč‚Ė‹ĪŽY“}Œ§‹c•K‚ļ/–ôi‚Ė”ā‚ðŠJ‚ą‚Ī/Š}ˆä‹cˆõ‚Š‰ž‰‡/ˆĪ’mĨt“úˆä

*         ‘æ8‰ņƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c‚Å‚Ė”­Œū/ “ú–{‹ĪŽY“}Šē•”‰ïˆÏˆõ’·ŽuˆĘ˜a•v

*         ‚Q‚O

*         Œ›–@‘§‚­ŽÐ‰ï‚ß‚ī‚·/”ɉ؊XƒpƒŒ[ƒh/ˆĪ’m•ęe‘å‰ï

*         ŠØ‘ŠO‘ŠĒ”N“ā‚ÉŠÝ“cŽ‚Æ‚Ė‰ï’k‚āĢ

*         ‘Œðģí‰ŧĪ—ˆ”N50Žü”N/V‚―‚Č—FD‚Ėˆę•ā‚É/Š}ˆäŽĪŠØ‘—^–ė“}Šē•”‚ƍ§’k

*         ˆÔˆĀ•w–â‘č/—ðŽj˜c‹ČˆÓŒĐ‘“P‰ņ‚ð/‘åãŽs‹c‰ï‚ɐV•wl

*         Œ›–@9ð‚ÆŽ„‚―‚ŋ‚Ė‘ļŒĩ/“Œ–k‘åĨ“Œ‘å–ž—_‹ģŽö”óŒû—zˆę‚ģ‚ņŒę‚é

*         ŠØ‘‘哝—ĖĒ“ú–{‚Í—E‹C‚ ‚錈’f‚ðĢ

*         ĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‰ðŒˆ-‘S—Í/Š}ˆä‹cˆõĪ—Ŧ‰Æ‘°‘Š‚ƍ§’k/‘‰ÆŒģ˜V‰ï‹cĢƒZƒ~ƒi[‚Å‚ ‚Ē‚ģ‚Â/ŠØ‘

*         ŠØ‘­•{Ē”wŒil‚Ķ‚é•K—vĢ‚Æ—‰ð

*         ›ŠŊ–[’·ŠŊĒ‘å•ÏˆâŠķ‚ūĢ

*         ŠØ‘’c‘Ė‚ŠŒģˆÔˆĀ•w’ēļ‰f‘œŒöŠJ

*         ‰Í–ėŽ‚Ėĩ’v‚ɐTd

*         —ņ“‡‚ū‚æ‚č/‹{č/ĒˆÔˆĀ•wĢ‚ðl‚Ķ‚é

*         ØŒūĨí‘ˆ/rģ˜aŠ°‚ģ‚ņ(78)‚Æ‚ĩŽq‚ģ‚ņ(75)‹ž“sŽs‰E‹ž‹æ/•ƒ‚Ė“ú‹L‚ā‚Æ‚É‘ŦÕ‚―‚Į‚é—·

*         NHK‚Æ‚Í‚Į‚ņ‚Č‘ķÝ‚Đ/­ŽĄˆģ—͂Ɖî“ü‚Ė—ðŽj/ŒËčŒŦ“ņ

*         Œ›–@‘§‚­ŽÐ‰ï‚ß‚ī‚·/”ɉ؊XƒpƒŒ[ƒh/ˆĪ’m•ęe‘å‰ï

*         Ē‹g“c’ē‘Ģ•ņ“đŽæ‚čÁ‚ĩ/’Đ“úV•·Ī•ŌW’S“–‚ðX“R

*         ‚P‚O

*         ­Œ ‚É‘ƒH‚Ī‰üŒ›Ĩ‰E—ƒ’c‘ĖĒ“ú–{‰ï‹cĢĻ—Í/Žå’ĢĨŒū“Ū‚ÉŒĐ‚éˆŲí

*         ˆÔˆĀ•w•ņ‚ÍĒˆâŠķĢ

*         “āŠt‰ü‘ĒĨŽĐ–ŊlŽ–‚Į‚ĪŒĐ‚é/ã’q‘åŠw‘Û‹ģ—{Šw•”‹ģŽö(­ŽĄŠw)’†–ėWˆę‚ģ‚ņ‚É•·‚­/‘–Ŋ‚Ėš•·‚Đ‚Č‚Ēw—e

*         ĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Í"‹•‹U"/ŽĐ–ŊĨˆî“c­’ē‰ï’·‚Š”­Œū/BS”Ô‘g

*         ‘æ2ŽŸˆĀ”{‰ü‘Ē“āŠt/Št—ŧ‚Ė‰ĄŠį

*         2014‚Æ‚­‚Ų‚ĪĨ“Á•ņ/’Đ‘Nl‹­§˜As‹]ĩŽŌ’Į“‰”č“P‹Ž‚Ė“Ū‚Ŧ/ŒQ”nŒ§—§Œö‰€ĒŒQ”n‚ĖXĢ

*         ˆÔˆĀ•w–â‘čĪ‹­§Ŧ—h‚é‚Š‚Č‚Ē

*         2014‰ÄĨ–Ų‚Á‚Ä‚Í‚Ē‚į‚ę‚Č‚Ē/ƒTƒ“ƒŠƒbƒgŽY‹Æ‰ï’·Ž’rr“ņ‚ģ‚ņ/‰ðŽß‰üŒ›‚͌Ƒ§‚Å‚·

*         •―˜a‚Æ•é‚į‚ĩ‚ð‘åØ‚É‚·‚éV‚ĩ‚Ē­ŽĄ‚ð/ŽuˆĘˆÏˆõ’·‘å‚Ē‚ÉŒę‚é/į—tĨ‘D‹ī

9ŒŽi–{•ķj

iPage/Topj

30

uˆÔˆĀ•wv˜_•ķŒę‚č“úŠ§Ž†Šg‘å/í‘ˆ‘ĖŒą‚ĩ‚―V“ü“}ˆõ‚Š‘i‚Ķ/‚ģ‚Ē‚―‚ÜŽs‘å˜a“cŽx•”

‚ģ‚Ē‚―‚ÜŽsŒĐĀ‹æ‚Ė‘å˜a“cŽx•”‚Í27“úĪ6ŒŽ‚É“ü“}‚ĩ‚―’jŦ(78)‚Šƒxƒeƒ‰ƒ“Žx•”ˆõ‚Ė—ŦĪÂ–ö‚ĩ‚ņ‚ķŒ§‹cŒó•â‚Æ‚Æ‚ā‚É“ĮŽŌŠg‘å‚ōs“Ū‚ĩĪĒÔŠøĢ“úŠ§Ž†“ĮŽŌ1lĪ“ú—j”Å“ĮŽŌ4l‚𑝂â‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

V“ü“}ˆõ‚Ė’jŦ‚ÍˆČ‘O‚Đ‚į“}‚ðŽxŽ‚ĩĪ“úŠ§Ž†‚āw“Į‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―ĄŒŧ–ðŽž‘ã‚ĖŽĐ–Ŋ“}‚Æ‚Ė‚Đ‚Đ‚í‚č‚ā‚ ‚Á‚ÄŒˆˆÓ‚ĩ‚Ŧ‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―“ü“}‚É‚āĪW’c“IŽĐ‰qŒ ‚ĖsŽg—e”F‚Č‚ĮˆĀ”{­Œ ‚Ė–\‘–‚ð˜b‚ĩ‡‚Ī’†‚ÅĒ­ŽĄ‚ð•Ï‚Ķ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂܂ļ‚ĒĄ’nˆæ‚Ėl‚―‚ŋ‚ƍs“Ū‚ĩ‚―‚ĒĢ‚ÆŒˆˆÓ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄˆČ~ĪŽx•”‰ï‹c‚Å‚Ė‘OŒü‚Ŧ‚Č”­Œū‚Ńxƒeƒ‰ƒ““}ˆõ‚ð—ã‚Ü‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‘å˜a“cŽx•”‚Í25“ú‚ĖŽx•”‰ï‹c‚ÅĪ‚Ē‚Á‚đ‚Ē’n•û‘I‹“‚ÅŒ§“s‚Đ‚į‚Č‚ņ‚Æ‚ĩ‚Ä‚āŒ§‹c‚ðo‚ĩ‚―‚Ē‚ÆĪŒã‰‡‰ïˆõ‚âĒÔŠøĢ“ĮŽŌ‚𑝂₷‚ą‚Æ‚ð˜b‚ĩ‡‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ģ‚Á‚ŧ‚­Ī27“ú‚ɍs“Ū‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩĪV“ü“}ˆõ‚Ė’jŦ‚āĒ‚š‚ÐŽQ‰Á‚ĩ‚―‚ĒĢ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

27“ú‚É‚ÍˆČ‘OĪĒÔŠøĢ‚ðw“Į‚ĩ‚Ä‚Ē‚―l‚âĪŒã‰‡‰ïˆõ‚ð–VŠÔĄV“ü“}ˆõ‚Ė’jŦ‚ÍĪ27“ú•t“úŠ§Ž†‚ÉĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č˜_•ķĒ—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚ĐĢ‚ŠŒfÚ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðÐ‰îĄĒŽ„‚Í78Î‚Å‚·Ą‚ ‚Ėí‘ˆ‚ð‘ĖŒą‚ĩ‚Ä‚Ē‚élŠÔ‚Æ‚ĩ‚襂Ė­ŽĄ‚É•sˆĀ‚ðŠī‚ķ‚ÄĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚É“ü“}‚ĩ‚―‚ņ‚Å‚·Ģ‚ƐϋɓI‚ɘb‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‚Ü‚―Ī‚Ē‚Á‚đ‚Ē’n•û‘I‚Å‚Ė‹ĪŽY“}‚Ė–ôi‚ĖˆÓ‹`‚âĪ29“ú‚Đ‚į‘‰ï‚ŠŽn‚Ü‚é‚Č‚Đ‚ÅĪˆĀ”{­Œ ‚Ė–\‘–‚Đ‚į‘–ŊķŠˆ‚ðŽį‚é‹ĪŽY“}‘‰ï‹cˆõ’c‚Ė–ðŠ„‚ðŒę‚čĪĒÔŠøĢ‚ðw“Į‚·‚é‚ą‚Ƃʼnž‰‡‚ĩ‚Ä‚Ų‚ĩ‚Ē‚Æ‘i‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ30“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

‘‰ïŠJ‰ï“ús“Ū/Ē’nˆæ‚Đ‚į‹Ī“ŊL‚°‚éĢ/‘å‰^“ŪŽĀsˆÏ‚Č‚ĮWŒ‹

‘–Ŋ‘å‰^“ŪŽĀsˆÏˆõ‰ï‚â’†‰›ŽÐ•Û‹ĶĪŒ›–@‹Ī“ŊƒZƒ“ƒ^[‚Č‚Į‚Í29“úĪŽQ‰@‹cˆõ‰ïŠŲ‘O‚ƍ‘‰ï}‘ŠŲ‘O‚ō‘‰ï•ïˆÍs“Ū‚ð‚Ļ‚ą‚Č‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŽåÃŽŌ‚ ‚Ē‚ģ‚‚őS˜J˜A‚ĖŽ“cė‹`˜a‹c’·‚ÍĒˆĀ”{­Œ ‚͍‘‰ï•Â‰ï’†‚ÉĪW’c“IŽĐ‰qŒ sŽg—e”F‚ĖŠt‹cŒˆ’č‚âĪ‰Ŧ“ęĨ•Ó–ėŒÃ‚ĖVŠî’nŒšÝHŽ–‚ð‰Ÿ‚ĩ•t‚Ŋ‚éŽpĻ‚ūĄ–\‘–‚Æ‘ÎŒˆ‚·‚é–ė“}‚Æ‹Ķ—Í‹Ī“Ŋ‚ĩ‚æ‚ĪĢ‚Æ”­ŒūĄ‘S‘•ÛŒŊˆã’c‘Ė˜A‡‰ï‚ĖZ]Œ›—E‰ï’·‚ÍĒŒŲ—p”j‰ó‚âŽÐ‰ï•Ûá‚Ė‰ð‘ĖĪÁ”ïÅ‘ÅĪW’c“IŽĐ‰qŒ sŽg—e”F‚Ė‚―‚ß‚Ė–@Ū”õ‚Č‚Į‚ð’ž‚ŋ‚É‚â‚ß‚ģ‚đ‚é‚―‚ß—ÕŽž‘‰ï’†‚ā‘‰ï‚ɉŸ‚ĩŠņ‚đ‚æ‚ĪĢ‚Æ‘i‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Še’c‘Ė‚Ė‘ã•\‚ŠƒŠƒŒ[ƒg[ƒNB“Œ‹žŒ›–@‰ï‹c‚Ė•Ð‹ËŒö’jŽ––ą‹Į’·‚́uˆÔˆĀ•w–â‘č‚ð‚Í‚ķ‚ß—ðŽj‚ð˜c‹Č(‚í‚Ē‚Ŧ‚å‚­)‚·‚é‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­Ī–Ē—ˆ‚Ė‚―‚߂ɉߋŽ‚ĖlŒ NŠQ‚ɐ^Œ•‚ÉŒü‚Ŧ‡‚Ī‚Ũ‚Ŧ‚ūĢĄ“ú•Ų˜AŒ›–@–â‘č‘΍ô–{•”‚Ėã–ö•q˜YŽ––ą‹Į’·‚ÍĒ‘ļ‚Ē–―‚Ė‹]ĩ‚Ė‚ā‚Æ‚É‚Å‚Ŧ‚―Œ›–@‚ðŽį‚į‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚ĒĢĄ•ŸˆäŒ§–ŊŽåˆã—Ë@ŠÖ˜A‡‰ïŽ––ą‹Į‚Ė‹ŅD—ī•F‚ģ‚ņ‚ÍĒŒī”­ƒ[ƒ‚É‚Č‚é‚܂ʼn^“Ū‚ð‘ą‚Ŋ‚æ‚Ī‚Æ—ã‚Ü‚ĩ‡‚Á‚Ä‚Ē‚éĢĄŽĐŽĄ˜J˜A‚Ė‰Ž‹ī‹ÏˆÏˆõ’·‘ãs‚ÍĒ‘‰ïŽü•Ó‚Ės“Ū‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņĪ’nˆæ‚Đ‚į­ŽĄ‚ð•Ï‚Ķ‚é‹Ī“Ŋ‚ðŠF‚ģ‚ņ‚Ƃ‚­‚錈ˆÓ‚ūĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŽ†’qŽqĪ‹g—Į‚æ‚ĩŽqĪ“c‘š’qŽq‚ĖŠeŽQ‰@‹cˆõ‚Š‚ ‚Ē‚ģ‚‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@‘æ1‹cˆõ‰ïŠŲ‚ÅŠJ‚Đ‚ę‚―W‰ï‚É‚Í120l‚ŠŽQ‰ÁĄƒ~ƒjŠwK‚ÅĪŽĐ—R–@‘‚’cŽ––ą‹ĮŽŸ’·‚Ė‰ĄŽR‰ë•ŲŒėŽm‚ÍĪˆĀ”{­Œ ‚Ė‰üŒ›í—Š‚ɂ‚Ē‚ÄĒ“ú–{‘Œ›–@‚Š‘–ŊŽåŒ ‚ÉŠî‚­ˆČãĪ‘‰ÆŒ —Í‚ŠŸŽč‚ÉŠî–{Œī—‚ð•Ï‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Í‹–‚ģ‚ę‚Č‚ĒĢ‚ƉðŽß‰üŒ›‚ð”á”ŧ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

“––Ę‚Ės“Ū‚Æ‚ĩ‚ÄĪĪé“`‘Θb‚ð‹­‚ßĪ–\‘–­ŽĄ‚Ėģ‘Ė‚ð–ū‚į‚Đ‚É‚·‚éĪ—ÕŽž‘‰ïŠúŠÔ’†‚Ė‘‰ïs“Ū‚𐎌ũ‚ģ‚đ‚éĪ11ŒŽ29“ú‚Ė‘åW‰ïĨ‘ås“Ū‚𐎌ũ‚ģ‚đĪˆĀ”{­Œ ‚ð‘ސw‚É’Į‚Ēž‚ށ[‚ą‚Æ‚Č‚Į‚Š’ņ‹N‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą

“ú–{‹ĪŽY“}‚Ėˆäã“NŽmŽQ‰@‹cˆõ‚Š‚ ‚Ē‚ģ‚‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―C

(2014”N09ŒŽ30“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

—ðŽj“IŠō˜H‚É—§‚îĻˆę•ÏŠvŽŌ‚Ė“}‚Ė^‰ŋ”­Šö‚ĩ‚―•ą“Ž‚ð/ŽuˆĘˆÏˆõ’·‚Ė‚ ‚Ē‚ģ‚Â/ “ú–{‹ĪŽY“}‘‰ï‹cˆõ’c‘‰ï

“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŽuˆĘ˜a•vˆÏˆõ’·‚Š29“ú‚Ė—ÕŽž‘‰ïŠJ‰ï‚É‚ ‚―‚Á‚ÄŠJ‚Đ‚ę‚―‘‰ï‹cˆõ’c‘‰ï‚ōs‚Á‚―‚ ‚Ē‚ģ‚‚͎Ÿ‚Ė’Ę‚č‚Å‚·Ą

‚Ý‚Č‚ģ‚ņĪ‚Ļ‚Í‚æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·(Ē‚Ļ‚Í‚æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·Ģ‚Ėš)Ą‘‰ïŠJ‰ï‚É‚ ‚―‚č‚Ü‚ĩ‚ÄĪ‚ē‚ ‚Ē‚ģ‚‚ð\‚ĩã‚°‚Ü‚·Ą

Œä›ÔŽR•Ž‰ÎĪ“yŧÐŠQ‚Č‚Į‚Ö‚Ė‘Ήž‚ɂ‚Ē‚Ä

‚Í‚ķ‚ß‚ÉĪŒä›ÔŽR(‚Ļ‚ņ‚―‚Ŋ‚ģ‚ņ)•Ž‰Î‚É‚æ‚Á‚Ä‹]ĩ‚Æ‚Č‚Á‚―•ûX‚Ö‚Ė[‚ĒˆĢ“‰‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ”íŠQŽŌ‚Ė•ûX‚ɐS‚Đ‚į‚Ė‚ĻŒĐ•‘‚Ē‚ð\‚ĩã‚°‚Ü‚·Ąˆø‚Ŧ‘ą‚ŦĪ‘{õĨ‹~o‚É‘S—Í‚ð‚ ‚°‚é‚ą‚Æ‚ðĪ­•{‚É‹­‚­‹‚ß‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

‚Ü‚―Ī‚ą‚Ė‰ÄĪL“‡‚Ė“yŧÐŠQ‚ð‚Í‚ķ‚ßĪ‘ä•—‚â‘å‰J‚É‚æ‚Á‚ÄĪ‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ė•ûX‚Š‹]ĩ‚Æ‚Č‚čĪ”íŠQ‚É‚ ‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ ‚į‚―‚ß‚ÄĪS‚Đ‚į‚Ė‚ĻŒĐ•‘‚Ē‚ð\‚ĩã‚°‚Ü‚·Ą“ú–{‹ĪŽY“}‚ÍĪŒŧ’n‚Ė“}‘gD‚ƍ‘‰ï‹cˆõ’c‚Š—Í‚ð‡‚í‚đ‚Ä”íÐŽŌŽx‰‡‚ÉŽæ‚č‘g‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ”íÐŽŌ‚ĖķŠˆÄŒšĪÐŠQ‚É‹­‚ĒŠX‚­‚č‚Ė‚―‚ß‚ÉĪˆø‚Ŧ‘ą‚Ŧ—Í‚ð‚‚­‚·ŒˆˆÓ‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą

í‘ˆ‚Đ•―˜a‚Ё\\ íŒãÅ‘å‚Ė—ðŽj“IŠō˜H‚ðŒ}‚Ķ‚é‚ā‚Æ‚Å

‚ą‚Ė—ÕŽž‘‰ï‚ÍĪ“ú–{‚ŠĪí‘ˆ‚Đ•―˜a‚Đ‚ð‚ß‚Ū‚Á‚ÄĪíŒãÅ‘å‚Ė—ðŽj“IŠō˜H‚ðŒ}‚Ķ‚é‚ā‚Æ‚ÅŠJ‚Đ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą

‘‰ï•Â‰ï’†‚Ė7ŒŽ1“úĪˆĀ”{­Œ ‚ÍĪW’c“IŽĐ‰qŒ sŽg—e”F‚ĖuŠt‹cŒˆ’čĢ‚ð‹­s‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄŒ›–@9ð‚ɐ^‚ÁŒü‚Đ‚į”w‚Ē‚ÄĪĒŠCŠO‚Ő푈‚·‚鍑Ģ‚­‚č‚ði‚ß‚é—ðŽj“I–\‹“‚É‹­‚­R‹c‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪĒŠt‹cŒˆ’čĢ‚Ė“P‰ņ‚ð‹‚ß‚Ä‘–Ŋ‚Æ‚Æ‚ā‚É‚―‚―‚Đ‚Ē‚Ę‚­ŒˆˆÓ‚ðĪ‘‰ï–`“Š‚Ɍłߍ‡‚Ē‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·Ą(Ē‚æ‚ĩĢ‚ĖšĪ”Žč)

ˆĀ”{­Œ ‚Ė–\‘–‚Ėˆę•āˆę•ā‚Š–ĩ‚‚ðL‚°Ī•æŒŠ‚ðŒ@‚é

ˆĀ”{­Œ ‚Ė‚ ‚į‚ä‚é•Š–ė‚Å‚Ė”―“Ū“I–\‘–‚ÍĪ—ð‘㐭Œ ‚Æ”ä‚Ũ‚Ä‚āĪíŒã­ŽĄ‚Ė‚Č‚Đ‚ÅÅ‚āŠëŒŊ‚ČŽp‚ð‚Þ‚Ŧo‚ĩ‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚Į‚Ī‚â‚Á‚ĈĀ”{­Œ ‚Ė–\‘–‚ðH‚ĒŽ~‚ßĪ“ú–{‚Ė­ŽĄ‚Ė•―˜a“IĨ–ŊŽå“I“]Š·‚ð‚Đ‚ŋ‚Æ‚é‚ĐĄ‘å‹Į‚É‚―‚Á‚Ä“ú–{‚ĖîĻ‚ð‚Æ‚į‚Ķ‚―ę‡‚ÉĪŽ„‚͂‚Ž‚ĖŽO‚‚Ė“_‚Š‘åØ‚ū‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·0

‘æˆę‚ÍĪˆĀ”{­Œ ‚Ė–\‘–‚Ėˆę•āˆę•ā‚ŠĪ‘–Ŋ‚Æ‚Ė–ĩ‚‚ðŒ€“I‚ɍL‚°ĪŽĐ‚į‚Ė•æŒŠ‚ðŒ@‚é‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Å‚·B

W’c“IŽĐ‰qŒ sŽg—e”F‚ĖuŠt‹cŒˆ’čĢˆČ~‚āĪ‘–Ŋ‚Ė”á”ŧ‚Í‚ģ‚į‚ɍL‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚Į‚ņ‚ȐĒ˜_’ēļ‚Å‚ā5Š„‚Đ‚į6Š„‚Š”―‘΂Ėš‚ð‚ ‚°‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą8ŒŽ‚ĖL“‡Ī’·č‚Ė•―˜aŽŪ“T‚É‚ģ‚Ē‚ĩ‚Ä‚ÍĪ”픚ŽŌ‘ã•\‚Đ‚įuŠt‹cŒˆ’čĢ‚ɑ΂·‚é‹­‚Ē”á”ŧ‚Š“Ë‚Ŧ‚‚Ŋ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪŽņ‘Š‚ÍĪ‚ą‚Ė‘i‚Ķ‚ðĒŒĐ‰ð‚Ė‘ŠˆáĢ‚Ɛ؂čŽĖ‚Ä‚Ü‚ĩ‚―ĄˆŲ˜_‚ðĒŒĐ‰ð‚Ė‘ŠˆáĢ‚Ɛ؂čŽĖ‚Ä‚é‚Č‚įĪ‚Ļ‚æ‚ŧ–ŊŽå­ŽĄ‚͐Ž‚č—§‚―‚Č‚­‚Č‚é‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ĐĄ

‘–Ŋ‘―”‚Ė”á”ŧ‚ð‰Ÿ‚ĩØ‚Á‚Ä‹­s‚ģ‚ę‚―Á”ïÅ‘Å‚Ė‘ÅŒ‚‚ŠĪ“ú–{ŒoÏ‚É‚Í‚Á‚Ŧ‚č‚ ‚į‚í‚ę‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą“­‚­l‚ĖŽĀŽŋ’Ā‹ā‚Š’ቚ‚ĩĪ‰ÆŒvÁ”ï‚Š—â‚Ķž‚ÝĪGDP(‘“ā‘ķŽY)‚Š—Ž‚ŋž‚Þ‚Æ‚Ē‚Ī‘Å•s‹ĩ‚ŠŽn‚Ü‚čĪ“ú–{ŒoÏ‚́uDzŠÂĢ‚Į‚ą‚ë‚ĐĪˆŦzŠÂ‚ĖŠëŒŊ…ˆæ‚É“ü‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚ĖŽ–‘Ԃɐģ–Ę‚Đ‚įŒü‚Ŧ‡‚ĒĪÁ”ïÅ10%‚Ö‚Ė‘Å‚Í‚Ŧ‚Á‚Ï‚č’†Ž~‚·‚Ũ‚Ŧ‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą

Œī”­Ä‰Ō“­˜Hü‚É’É‘Å‚ð—^‚Ķ‚éŽi–@‚Ė”ŧŒˆ‚Š‘ŠŽŸ‚Ē‚Å‚Ē‚Ü‚·ĄŠÖž“d—Í‚ÉĪ‘å”ŅŒī”­‰^“]·‚ĩŽ~‚ß‚ð–―‚ķ‚―Ī5ŒŽ21“ú‚Ė•Ÿˆä’nŲ”ŧŒˆĄ“Œ‹ž“d—Í‚ÉĪŒī”­Ž–ŒĖŒã‚Ė”ð“ï’†‚ÉŽĐŽ€‚É’Į‚Ēž‚Ü‚ę‚―—Ŧ‚Ö‚Ė”…ž‚ð–―‚ķ‚―Ī8ŒŽ26“ú‚Ė•Ÿ“‡’nŲ”ŧŒˆĄ‚ą‚Ė“ņ‚‚Ė‰æŠú“I”ŧŒˆ‚ÍĪŠ–{“I‚ÉŒū‚Ķ‚ÎĪĒl—Þ‚ÆŒī”­‚Í‹Ī‘ķ‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒĢ‚ą‚Æ‚ðŽĶ‚·‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚Á‚―‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄ

‰Ŧ“ę‚ĖîĻ‚ÍŒ€“I‚Ȑi“W‚ð‚Ý‚đ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‹­Œ ‚ð‚ā‚Á‚ĐVŠî’nŒšÝ‚ð‰Ÿ‚ĩ•t‚Ŋ‚é–\­‚ŠĪŒ§–Ŋ‚Ė“{‚č‚Ė‰Î‚É–û‚𒍂Ē‚Å‚Ē‚Ü‚·Ą9ŒŽ7“ú‚ɍs‚í‚ę‚―‰Ŧ“ę‚Ē‚Á‚đ‚Ē’n•û‘I‹“‚Å‚ÍĪÅ‘å‚ĖÅ“_‚Æ‚Č‚Á‚―–žŒėŽs‹c‰ï‹cˆõ‘I‹“‚ÅĪVŠî’nŒšÝ”―‘΂Ėˆî—äŽs’·‚ðŽx‚Ķ‚é—^“}‚Ė“–‘IŽŌ‚Š‰ß”ž”‚ðč‚ßĪuVŠî’nŒšÝƒm[Ģ‚Ė–ŊˆÓ‚ŠŽĶ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―(”Žč)Ą“ú–{‹ĪŽY“}‚ÍĪ5Žs10’Ž‘š‚Å21l‚Š“–‘I‚ĩĪ‘O‰ņ”ä3l‘Ī“ū•[‚ð1Ĩ3”{‚ɐL‚΂·–ôi‚ðŸ‚ŋŽæ‚č‚Ü‚ĩ‚―(”Žč)Ą‚Ē‚æ‚Ē‚æ’mŽ–‘I‹“‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą‰Ĩ’·—YŽu(‚Ļ‚Č‚ŠĨ‚―‚Ŋ‚ĩ)‚ģ‚ņ‚ð‰―‚Æ‚ĩ‚Ä‚ā’mŽ–‚ɉŸ‚ĩã‚°‚é‚―‚ß‚ÉĪŠæ’Ģ‚č‚Ę‚ą‚Ī‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ĐĄ(”Žč)

ˆĀ”{­Œ ‚ĖĒ–S‘‚Ė­ŽĄĢ‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ‘åUĻ‚ð‚Đ‚Ŋ‚æ‚Ī

‚Į‚Ė•Š–ė‚Å‚āĪˆĀ”{­Œ ‚Í‘å‚Ŧ‚Č–ĩ‚‚ƍs‚Ŧ‹l‚Ü‚č‚É’ž–Ę‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‘å‹Į“I‚É‚Ý‚ę‚΁A’Į‚Ē‚‚߂į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚͈Ā”{­Œ ‚Ė‘Ī‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄ

‚ ‚į‚ä‚é•Š–ė‚ňę’v“_‚É‚ā‚Ƃ­‹Ī“Ž\\Ēˆę“_‹Ī“ŽĢ‚ðL‚°‚ɍL‚°Ī‚ŧ‚ę‚ðˆĀ”{­Œ ‘Å“|‚Ė‘–Ŋ“I‘å‰^“Ū‚ւƑ升—Ž‚ģ‚đ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪĄ

ˆĀ”{­Œ ‚ĖĒ–S‘‚Ė­ŽĄĢ‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ‘åUĻ‚ð‚Đ‚Ŋ‚é‚Ũ‚Ŧ—ðŽj“IîĻ‚ÉĪ‚Ē‚ÜŽ„‚―‚ŋ‚Í—§‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ð‚ĩ‚Á‚Đ‚čŽĐŠo‚ĩ‚ÄĪ‚ą‚Ė‘‰ï‚ðˆÓ‹C‚‚­‚―‚―‚Đ‚Ē‚Ę‚ą‚Ī‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ĐĄ(”Žč)

Š’ę‚ÉŽĐ–Ŋ“}­ŽĄ‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚Ė•ö‰ó“IŠë‹@‚Š“Ï‚āŠOŒð‚ā‚Đ‚ķŽæ‚č‚ĖŽ‘Ši‚Č‚ĩ

‘æ“ņ‚ÉĪŽ„‚Š‹­’ē‚ĩ‚―‚Ē‚Ė‚ÍĪ‚ą‚Ī‚ĩ‚―ˆĀ”{­Œ ‚Ė–ĩ‚‚ƍs‚Ŧ‹l‚Ü‚č‚ĖŠ’ę‚ÉĪŽĐ–Ŋ“}­ŽĄ‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚Ė[‚ČŠë‹@‚Š‰Ą‚―‚í‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Å‚·Ą‚·‚Č‚í‚ŋĪĒ“ņ‚‚ĖˆŲíĢ\\ ĒƒAƒƒŠƒJ‚Ē‚Ē‚Ȃ萭ŽĄ‚ĖˆŲíĢĒ‹É’[‚Č‘åŠé‹Æ’†S­ŽĄ‚ĖˆŲíĢ‚ð“ÁŽŋ‚Æ‚ĩ‚―ŽĐ–Ŋ“}­ŽĄ‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚ŠĪs‚Ŧ‹l‚Ü‚č‚ð[‚É‚ĩĪ•ö‰ó“IŠë‹@‚ÉŠŨ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚ð‚ĻŒÝ‚Ē‚ɍj—Ė“IŽ‹–ė‚Å‚Â‚Đ‚ÝĪ‚―‚―‚Đ‚Ī‚ą‚Æ‚ð‘i‚Ķ‚―‚Ē‚Ė‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą

ĒˆŲí‚ȍāŠE’†S‚Ė­ŽĄĢ‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ŧ‚―Œ‹‰ĘĪ“ú–{‚ÍĪ’·Šú‚É‚í‚―‚Á‚Ä“­‚­l‚ĖŠ“ū‚ŠŒļ‚č‘ą‚ŊĪŒoÏ‘S‘Ė‚Š’â‘ØĨkŽ‚·‚é‚Æ‚Ē‚ĪĪĒŠE‚Å‚ā“ÁˆŲ‚ȍ‘‚É—Ž‚ŋž‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚ĖŠÔ‚ĖŒoÏŽw•W‚ð‚Ý‚Ä‚Ý‚Ü‚ĩ‚Ä‚āĪ‘åŠé‹Æ‚Š‹ó‘O‚Ė—˜‰v‚ð‚ ‚°‚Ä‚āĪ’Ā‹ā‚ɂ͉ņ‚į‚ļĪ‹Šz‚Ė“ā•”—Ŋ•Û‚ŠÏ‚ݏり‚čĪŒoÏ‘S‘Ė‚Í’â‘ØĨkŽ‚ĩ‚Ä‚Ē‚­Ą“ú–{ŒoÏ‚Ė•a—‚Í‚Ŧ‚í‚߂Đ[‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą

‚ŧ‚ĖŽž‚ÉĪ­•{‚͉―‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Đ‚Æ‚Ē‚Ķ‚ÎĪ”j’]‚ĩ‚―ĒƒgƒŠƒNƒ‹ƒ_ƒEƒ“—˜_Ģ(‚Ļ‚ą‚Ú‚ęŒoÏŠw)‚É‚ĩ‚Š‚݂‚ŦĪĒŽ’·í—ŠĢĒŠé‹Æ‚Ė‰Ō‚Ū—ÍĢ‚Æ‚Ē‚ĪŠ|‚Ŋš‚ÅĪ‘åŠé‹Æ‚Ė–ڐæ‚Ė—˜‰v‚𑝂₷‚ą‚Æ‚ðĪ‚Ђ―‚·‚į‰ž‰‡‚·‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚·Ą‘–Ŋ‚Ė•é‚į‚ĩ‚Í‚Ļ‚æ‚ŧŠá’†‚É‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ”Þ‚į‚Č‚č‚É“ú–{ŒoÏ‚ð‚Į‚Ī‚·‚é‚Đ‚ĖŒĐ’Ę‚ĩ‚·‚įŽ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņĄŽĐ–Ŋ“}­ŽĄ‚ÍĪ‚ā‚Í‚â“ú–{ŒoÏ‚Ė‚Đ‚ķŽæ‚č‚ð‚·‚éŽ‘Ši‚ā”\—Í‚ā‚Č‚­‚Č‚Á‚―‚ÆŒū‚í‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃč‚Ü‚đ‚ņĄ

ĒˆŲí‚Č‘Î•Ä]‘Ū‚Ė­ŽĄĢ‚É‚æ‚Á‚ÄĪ•ÄŒRŠî’n–â‘č‚Ė–ĩ‚‚ŠŒĀŠE“_‚ð’ī‚ĶĪ‚ŧ‚ę‚Í‚Æ‚č‚í‚Ŋ‰Ŧ“ę‚ɏW’†“I‚É‚ ‚į‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‰Ŧ“ęŒ§–Ŋ‚Š‘I‹“‚Å”―‘΂ĖˆÓŽv‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ“Ë‚Ŧ‚‚Ŋ‚Ä‚Ē‚éVŠî’nŒšÝ‚ðĪ—Í‚ļ‚­‚Å‹­s‚·‚é‚Č‚Į‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚ÍĪ–ŊŽåŽå‹`‘‰Æ‚Č‚į‚ÎŒˆ‚ĩ‚Ä‹–‚ģ‚ę‚Č‚Ē–\­‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄ

‚ģ‚į‚ÉĪƒAƒƒŠƒJ‚Ē‚Ē‚Č‚č‚Ė­ŽĄ‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ŧ‚―Œ‹‰ĘĪ“ú–{‚É‚Í‚Ü‚Æ‚ā‚ČŠOŒð‚ƌĂŨ‚é‚ā‚Ė‚Š‚Č‚­‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚Ē‚܈Ā”{­Œ ‚Šu’n‹…‹V˜ëáÕ(‚Ó‚Đ‚ņ)ŠOŒðv‚ƏĖ‚ĩ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Ē‚Ķ‚ÎĪŒī”­‚Ė—AoĪ•Ší‚Ė—AoĪ‘åŠé‹Æ‚Ė”„‚荾‚ÝĪW’c“IŽĐ‰qŒ ‚Ö‚ĖŽxŽ‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ\\‚ā‚Á‚Ï‚į‚ŧ‚Ī‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Î‚Đ‚č‚Å‚·Ą‚ŧ‚ą‚ɂ͐ĒŠE‚ƃAƒWƒA‚Ė•―˜a‚ƈĀ’č‚ð‚Į‚Ī’z‚­‚Đ‚Æ‚Ē‚Ī•―˜aŠOŒð‚Ėí—Š‚Í‚Ü‚Á‚―‚­‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄŽĐ–Ŋ“}­ŽĄ‚ÍĪ“ú–{ŠOŒð‚Ė‚Đ‚ķŽæ‚č‚Æ‚Ē‚Ī“_‚Å‚āĪ‚ā‚͂⎑Ši‚ā”\—Í‚ā‚Č‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ÆŒū‚í‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃč‚Ü‚đ‚ņĄ

ŒÃ‚Ē­ŽĄ‚ĖŒp‘ą‚ĐĪV‚ĩ‚Ē“ú–{‚Ö‚Ė“]Š·‚Ё\—ðŽj“IŠō˜H‚É—§‚“ú–{

‚ą‚Ī‚ĩ‚ÄĪ‘å‚Ŧ‚Č–Ú‚Å‚Ý‚Ü‚·‚ÆĪ“ú–{ŽÐ‰ï‚ÍĪ60”N—]‘ą‚Ē‚―ŽĐ–Ŋ“}Œ^­ŽĄ‚Ė‘ŒˆŽZ‚Š‹‚ß‚į‚ę‚鎞Šú‚ðŒ}‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

Ē“ņ‚‚ĖˆŲíĢ‚ð“Á’Ĩ‚Æ‚·‚éŒÃ‚ĒŽĐ–Ŋ“}Œ^­ŽĄ‚ĖŒp‘ą‚ĐĪĒ‘–Ŋ‚ŠŽålŒöĢ‚ĖV‚ĩ‚Ē“ú–{‚Ö‚Ė­ŽĄ‚Ė”ē–{“I“]Š·‚ĐĄ‚æ‚荩–{“I‚É‚ÍĪ“ú–{‚Ė­ŽĄ‚Í‚ą‚Ė“_‚Å‚ā—ðŽj“IŠō˜H‚É—§‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚ą‚Ė—ðŽj“IîĻ‚Ė“Á’Ĩ‚ð‘å‚Ŧ‚­‚Æ‚į‚Ķ‚ÄĪ“ú–{‹ĪŽY“}‘‰ï‹cˆõ’c‚ą‚ą‚É‚ ‚č‚Ė‘å•ą“Ž‚ð‚ĩ‚æ‚Ī‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ĐĄ(”Žč)

“ú–{‹ĪŽY“}‚ÍĒ–S‘‚Ė­ŽĄĢ-‚Ė”á”ŧĪ•ÏŠv‚ĖŠč‚Ē‚ð‘õ‚đ‚é—Bˆę‚Ė“}‚É

‘æŽO‚ÍĪ‚ą‚Ī‚ĩ‚―—ðŽj‚ĖŠō˜H‚É‚ģ‚Ē‚ĩ‚ÄĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚ŠĪˆĀ”{­Œ ‚ĖĒ–S‘‚Ė­ŽĄĢ‚Ö‚Ė”á”ŧ‚Æ“{‚čĪs‚Ŧ‹l‚Ü‚Á‚―ŽĐ–Ŋ“}­ŽĄ‚ðŠ–{‚Đ‚į“]Š·‚·‚é•ÏŠv‚ĖŠč‚Ē‚ð‘õ‚ĩ‚Ī‚éĪ—Bˆę‚Ė­“}‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Å‚·Ą

‚ą‚Ė—ÕŽž‘‰ï‚É‚ģ‚Ē‚ĩ‚Ä‚āĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚ÍĪˆĀ”{­Œ ‚Ė–\‘–‚Ɛģ–Ę‚Đ‚į‘ÎŒˆ‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ“ú–{‚Ė–Ē—ˆ‚ɐӔC‚𕉂Ī‘ΈĂð‚ģ‚ĩŽĶ‚ĩĪ‘–Ŋ‚Æ‹Ī“Ŋ‚ĩ‚Ä‚―‚―‚Đ‚Ī[‚ą‚Ė—§ę‚ðŒ˜Ž‚ĩ‚Ä‘å‚Ē‚É•ą“Ž‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·Ą

ƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c\“ú–{‹ĪŽY“}‚ą‚ŧĒŠE‚ƃAƒWƒA‚Ė–{—Ž‚É—§‚“}

‚ą‚Ė“_‚É‚Đ‚Đ‚í‚Á‚ÄĪÅ‹ß‚Ė“ņ‚‚ĖŽæ‚č‘g‚݂ɂ‚Ē‚ÄĪÅŒã‚É‚Ė‚Ũ‚Ä‚Ļ‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·Ą

ˆę‚‚ÍĪ9ŒŽ18“ú‚Đ‚į20“úĪƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ‚ĖƒRƒƒ“ƒ{‚ÅŠJ‚Đ‚ę‚―ƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c(ICAPP)‚Å‚Ė“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŠˆ“Ū‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą

‚ą‚Ė‘Û‰ï‹c‚Å‘S‰ïˆę’v‚ōĖ‘ð‚ģ‚ę‚―uƒRƒƒ“ƒ{éŒūĢ‚ÍĪASEAN(“Œ“ėƒAƒWƒA”‘˜A‡)‚Ė‚æ‚Ī‚Č’nˆæ‚Ė•―˜a‹Ķ—Í‚Ė˜g‘g‚Ý‚ð–k“ŒƒAƒWƒA‚Č‚Į‘SƒAƒWƒA‹K–͂ɍL‚°‚é‚ą‚Æ‚ð’ņ‹N‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪŠj•šŠí‹ÖŽ~ð–ņ‚Ė‚·‚Ý‚â‚Đ‚ČŒðÂŠJŽn‚ðĒŠE‚ÉŒü‚Đ‚Á‚ČĂŅ‚Đ‚Ŋ‚éĪ‰æŠú“I‚Č“ā—e‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚Ė“ņ‚‚Ė“ā—e‚ÍĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚Ė’ņˆÄ‚ŠŽĀ‚Á‚―‚ā‚Ė‚ū‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ð•ņ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·Ą“ú–{‹ĪŽY“}‚ą‚ŧĪĒŠE‚ƃAƒWƒA‚Ė–{—Ž‚É—§‚“}‚ū- ‚ą‚ę‚Š‚ą‚Ė‘Û‰ï‹c‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚ĖŽĀŠī‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą

“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė˜_•ķ\—ðŽj‚ð‚ä‚Š‚ß‚é‹t—Ž‚ĖŠ‚ð’f‚‚܂ŗ͂‚­‚·

‚Ē‚܈ę‚‚ÍĪ9ŒŽ27“ú•t‚Ėu‚ĩ‚ņ‚Ô‚ņÔŠøĢ‚ÉŒfÚ‚ģ‚ę‚―˜_•ķu—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚Ё[‰Í–ė’k˜bx”Û’č˜_‚Æ“ú–{ŒRwˆÔˆĀ•wx–â‘č‚ĖŠjSĢ‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą

‚ą‚Ė˜_•ķ‚ÍĪ‚Ē‚í‚ä‚éu‹g“cØŒūĢ‚Š‹•‹U‚ū‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð—˜—p‚ĩ‚―Ē‰Í–ė’k˜bĢUŒ‚‚Ė‘åƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Š”×”‚·‚é‚ā‚Æ‚ÅĪ‚ŧ‚ę‚ɑ΂·‚鍊–{“I”―Œ‚‚ðs‚Á‚―‚ā‚Ė‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą

u‰Í–ė’k˜bĢ‚́u‹g“cØŒūĢ‚ðŠ‹’‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚ą‚ÆĪu‹g“cØŒūĢ‚Š‹•‹U‚ū‚Á‚―‚Đ‚įĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚ĖŠ‹’‚ā‚Č‚­‚Č‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī‹c˜_‚͐Ž‚č—§‚—]’n‚Š‚Č‚Ē‚ą‚ÆĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č˜_‚Š“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė–{Žŋ‚ð•Ē‚Ē‰B‚·–â‘č‚ĖĒ“ņd‚Ė˜`Ž(‚í‚Ē‚ĩ‚å‚Ī)‰ŧĢ‚ð“Á’Ĩ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚ÆĪ‚ŧ‚ĩ‚Ä‚ą‚ņ‚Č‹c˜_‚͍‘ÛŽÐ‰ï‚Å‚Í“ž’ę’Ę—p‚ĩ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Č‚Į‚ðĪŽ–ŽĀ‚Æ“đ—‚É‚ā‚ƂÂĒ‚Ä–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚ą‚Ė˜_•ķ”­•\‚ɑ΂ĩ‚ÄĪŠeŠE‚Đ‚įĪĒ‚æ‚­‚žwÔŠøx‚Í”―Œ‚‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚―Ģ‚Æ‚Ē‚Īš‚ŠĪ‚Ē‚Ü‘ąX‚ÆŠņ‚đ‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·Ą

“ú–{‹ĪŽY“}‚ÍĪN—Ší‘ˆ‚ƐA–Ŋ’nŽx”z‚É–―‚Š‚Ŋ‚Å”―‘΂ðŠŅ‚Ē‚―­“}‚Æ‚ĩ‚ÄĪ—ðŽj‚ð‚ä‚Š‚ß‚é‹t—Ž‚ĖŠ‚ð’f‚‚܂ÅĪˆø‚Ŧ‘ą‚Ŧ’mŒb‚Æ—Í‚ð‚‚­‚ĩ‚ÄŠæ’Ģ‚č‚Ę‚­ŒˆˆÓ‚ð‚ą‚ą‚É•\–ū‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚ ‚č‚Ü‚·Ą(”Žč)

•ÏŠvŽŌ‚Ė“}‚Ė^‰ŋ‚ð”­Šö‚ĩ‚―‘å•ą“Ž‚ð

í‘ˆ‚Ö‚Ė“đ‚ð‹–‚ģ‚ļĪ•―˜a“ú–{‚Ö‚Ė“đ‚ði‚Þ‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Đ‚Į‚Ī‚ĐĄ

s‚Ŧ‹l‚Ü‚Á‚―ŒÃ‚ĒŽĐ–ŊŒ^­ŽĄ‚ĖŒp‘ą‚ð‹–‚ģ‚ļĪĒ‘–Ŋ‚ŠŽålŒöĢ‚Ė“ú–{‚Ö‚Ė”ē–{“I“]Š·‚ð‚Đ‚ŋ‚Æ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Đ‚Į‚Ī‚ĐĄ

—ðŽj“IŠō˜H‚É—§‚“ú–{‚É‚Ļ‚Ē‚āA•ÏŠvŽŌ‚Ė“}‚Ė^‰ŋ‚ð”­Šö‚ĩ‚―‘å•ą“Ž‚ð‚ĩ‚æ‚Ī‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ĐĄ‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚ð‚ĻŒÝ‚Ē‚ɐū‚Ē‚ ‚Á‚ÄĪŠJ‰ï‚É‚ ‚―‚Á‚Ä‚Ė‚ ‚Ē‚ģ‚‚Ƃĩ‚Ü‚·Ą‚Æ‚ā‚ÉŠæ’Ģ‚č‚Ü‚ĩ‚å‚ĪĄ(”Žč)

(2014”N09ŒŽ30“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

ˆÔˆĀ•w‚Ė‰•ņŽ·•MŽŌ‚͕ʐl/’Đ“úV•·‚Š’ųģ

]ŒRˆÔˆĀ•w–â‘č‚ÉŠÖ‚·‚é•ņ“đ‚ð‚ß‚Ū‚čĪ’Đ“úV•·‚Í29“úĪŠØ‘ĨÏB“‡‚ŏ—Ŧ‚ð‹­§˜As‚ĩ‚―‚Æ‚·‚é‹g“cŠŠŽĄŽ(ŒĖl)‚ĖØŒū‚ð‰‚ß‚ÄŽæ‚čã‚°‚―‹LŽ–‚ą‚‚Ē‚ÄĪ8ŒŽ‚Ė“ÁW‹LŽ–‚Łu‘åãŽÐ‰ï•”‚Ė‹LŽŌ(66)Ģ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Œģ‹LŽŌ‚ÍŽĀÛ‚ĖŽ·•MŽŌ‚Å‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚Æ‚·‚é’ųģ‹LŽ–‚ð’ĐŠ§‚ÉŒfÚ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

“ŊŽ†‚Í“ÁW‹LŽ–‚Å‚ą‚ĖŒģ‹LŽŌ‚ŠØŒū‚ð‰‚ß‚Ä‹LŽ–‚É‚ĩ‚―‚Æ‹LqĄĒu‰‰‚Å‚Ė˜b‚Ė“ā—e‚Í‹ï‘Ė“I‚Đ‚ÂÚŨ‚Å‘S‚­‹^‚í‚Č‚Đ‚Á‚―Ģ‚Æ‚·‚éŒģ‹LŽŌ‚Ėā–ū‚āÚ‚đ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ĩ‚Đ‚ĩĪŒģ‹LŽŌ‚ŠŠCŠO‚Ö‚Ė“nq‹L˜^‚ð’ē‚Ũ‚―‚Æ‚ą‚ëĪu‰‰“–“ú‚͍‘“ā‚É‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Š”ŧ–ūĄ‚Ų‚Đ‚Ė‹g“cŽ‚ĖØŒū‹LŽ–‚ÍŽĀÛ‚ɏ‘‚Ē‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ•Ę‚ĖŒģ‹LŽŌ‚ŠĒ‰•ņ‚ÍŽĐ•Š‚Š‘‚Ē‚―‹LŽ–‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Č‚ĒĢ‚Æ–žæ‚čo‚―‚Æ‚Ē‚Ē‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ30“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

u—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚ĐĢ/ÔŠøĒˆÔˆĀ•wĢ˜_•ķ‚É”―‹ŋ/ƒ‚ƒ„ƒ‚ƒ„‚Š‚·‚Á‚Ŧ‚č/–â‘č‚ĖŠÝ‚Š–ūŠm‚É

–{Ž†27“úŒfÚ‚Ė˜_•ķu—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚Ё[w‰Í–ė’k˜bx”Û’č˜_‚Æ“ú–{ŒRwˆÔˆĀ•wx–â‘č‚ĖŠjSĢ‚ɑ΂ĩ‚ÄĪÔŠø•ŌW‹Į‚â“ú–{‹ĪŽY“}–{•”‚ÉĒ‚ā‚â‚ā‚â‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Š‚·‚Á‚Ŧ‚č‚ĩ‚―Ģu‘å•ÏŽž‹X‚ð“ū‚―“ā—e‚Å–ūŠm‚ūĢ‚Æ‚Ėš‚Š‘ąX‚ÆŠņ‚đ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‹LŽ–‚ðuˆę‹C‚É“Į‚ņ‚ūĢ‚Æ‚Ē‚Ī‘åãŽs‚Ė’jŦ‚ÍĒ’Đ“úV•·‚Ö‚ĖƒoƒbƒVƒ“ƒO‚É‚Č‚ņ‚Æ‚āŒū‚Ķ‚Č‚Ē“{‚č‚ðŠo‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ–â‘č“_‚ĖŠÝ‚Š‚Í‚Á‚Ŧ‚č‚ĩ‚―Ģ‚Æ‚ĖŠī‘z‚ð“d˜b‚ÅŠņ‚đ‚Ü‚ĩ‚―B‚Ü‚―ĪˆĀ”{Žņ‘Š‚Š‰Í–ė’k˜b‚Ö‚Ė”Û’č˜_‚É‹B‘R(‚Ŧ‚š‚ņ)‚Æ‚ĩ‚―‘Ô“x‚ð‚Æ‚į‚Č‚Ē‚ą‚Ƃɂ‚Ē‚āu‰Í–ė’k˜b‚Í‚·‚łɐĒŠE‚ÉŒü‚Ŋ‚Ä”­M‚ģ‚ęĪ‚Ý‚ļ‚Đ‚į‚ā‚ą‚ę‚ðŒpģ‚·‚é‚ÆŒJ‚č•Ô‚ĩq‚Ũ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ÉĪ‚ą‚ę‚ð”Û’č‚·‚é‘Ô“x‚ð‚Æ‚ę‚ÎĪ‚ŧ‚ę‚ą‚ŧĒŠE‚ĖÎ‚Ē‚ā‚Ė‚É‚Č‚éĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

é‹ĘŒ§‚Ė’jŦ‚͘_•ķ‚ÉŠī–Á‚ĩĪƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚Å‚ ‚éŠwķŽž‘ã‚Ė—Fl‚É‹LŽ–‚ðÐ‰î‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ð“`‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚Ė—Fl‚Đ‚į‚́u”ņ‚Ė‘Å‚ŋ‚Į‚ą‚ë‚Ė‚Č‚Ē”―˜_Ąw‰Í–ė’k˜bx‚ðŽč’ž‚ĩ‚ĩ‚―‚į“ú–{‚Ė’nˆĘ‚ā–ž—_‚ā’n‚É—Ž‚Æ‚·Ģ‚Æ‚Ė•ÔŽ–‚Šƒ[ƒ‹‚Å“Í‚Ē‚―‚Æ‚Ē‚Ē‚Ü‚·Ą

Šī‘z‚Ė‚Č‚Đ‚É‚ÍĒw’Đ“úx‚ɑ΂·‚éUŒ‚‚Ö‚Ė”―˜_‚Æ‚ĩ‚ė͂ɂȂ饊æ’Ģ‚č‚Ü‚·Ģ(ē‰ęŒ§Ĩ’jŦ)ĪuĄ“ú‚Ė‹LŽ–‚ð’ml‚É‘—‚ë‚Ī‚ÆŽv‚ĪĢ(‰Ą•lŽsĨ’jŦ)‚Č‚ĮĪ—ðŽj‚Ė‹t—Ž‚ð‹–‚ģ‚Č‚Ē‚―‚―‚Đ‚Ē‚Ö‚ĖŒˆˆÓ‚āŠņ‚đ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚Ü‚―Ī‹g“cØŒū‚Š‹•‹U‚ū‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð—˜—p‚ĩ‚―ˆŲí‚ȁu’Đ“úvƒoƒbƒVƒ“ƒO‚ðˆę•”ƒƒfƒBƒA‚Š‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Ƃɑ΂ĩ‚ÄĒ‰E”hƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚ĖˆŲí‚ģ‚ÍŒĀ“x‚ð‚ą‚Ķ‚Ä‚Ē‚éĢ‚Æ‚ĖˆÓŒĐ‚āŠņ‚đ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ30“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

’Đ‚Ė•—/—ðŽj‚ĖŽ–ŽĀ‚ÉŒü‚Ŧ‡‚Ī

’Đ“úV•·‚ĖuˆÔˆĀ•wĢ•ņ“đ‚ÉŠÖ‚·‚錟Ø‹LŽ–‚ɑ΂ĩ‚ÄĪˆę•”‚ĖŽGŽ‚Ė”á”ŧ‚ŠŒƒ‚ĩ‚ĒĄĒ‹g“cīŽĄØŒūĢ‚Š^ŽĀ‚Å‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Á‚ÄĪ‚ą‚ę‚Ü‚Å“ú–{‚ĖŲ”ŧ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ§“x‚Ė‹­§Ŧ‚ð”F’č‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―Ž–ŽĀ‚ð‚·‚Ũ‚Ĕےč‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī”Þ‚į‚Ė˜_—‚É‚Í–ū‚į‚Đ‚É–ģ—‚Š‚ ‚éĄ ‚ģ‚į‚É“Ą‰ŠMŸ‚́wWiLLx‚ÅĪŽŸ‚Í“ė‹ž‘å‹sŽE‚ðŽæ‚čÁ‚đ‚ÆŒū‚ĒĪ”Š–؏GŽŸ‚́wģ˜_x‚ÅĪ’Đ‘NĨ’†‘‚Đ‚į‚Ė‹­§˜AsŽĐ‘Ė‚Š‚Č‚Đ‚Á‚―‚Æ‚ĩ‚Ä‹ģ‰Č‘‚Ė–q‚ĖŒĐ’ž‚ĩ‚ð‹‚ß‚é‚Č‚ĮĪí‘OĨí’†‚Ė—ðŽj‚Ü‚Å“h‚č‘Ö‚Ķ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ

”Š–Ø‚ÍĪ’Đ‘Nl‚Ė“ā’n‚Ö‚Ė“nq‚ÍĪ‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚ŠE‚ð‹‚ß‚Ä‚ĖĒŽĐ—R“nqĢ‚ū‚Á‚―‚Č‚Į‚ÆŒū‚ĪĄ‚ĩ‚Đ‚ĩĪ1910”N‘ã‚É‚Í“y’n’ēļŽ–‹Æ‚âŽY•Ä‘BŒv‰æ‚É‚æ‚Á‚Ä“y’n‚ð’Į‚í‚ęĪ“ú’†í‘ˆ‚ŠŽn‚Ü‚Á‚―30”N‘ã‚É‚Í’Đ‘N‘“•{‚ÆŠé‹Æ‚Š‹Ķ—Í‚ĩ‚―Ē“§•åWĢ‚ŠŽn‚Ü‚čĪ42”N‚É‚ÍĒŠŊˆīųĢ‚É‚æ‚Á‚ÄĪ—W–Ę(’Ž‘š)‚ɑ΂·‚élˆõ‹Ÿo‚ĖŠ„‚č“–‚Ä‚ŠŽn‚Ü‚čĪ‚ģ‚į‚É—L–ģ‚ðŒū‚í‚ģ‚ʁu’Ĩ—pĢ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Á‚―B

–ƒķ‘ū˜Y•›‘—‚Ė•ƒe‚ŠŒo‰c‚ĩ‚Ä‚Ē‚―–ƒķ’Yz‚Å1–œl‚Ė’Đ‘Nl˜J“­ŽŌ‚Š‰ß“‚ČðŒ‚Å“­‚Đ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Č‚Į‚āĪ‘―‚­‚ĖŽ‘—ŋ‚ÅŠm”F‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚饗ðŽj‚ĖŽ–ŽĀ‚Đ‚į–Ú‚ð”w‚Ŋ‚Ä‚Í‚Č‚į‚Č‚ĒĄ

(–L)

(2014”N09ŒŽ29“ú,uÔŠøv) iPage/Topj

ƒƒfƒBƒA‚ð‚æ‚Þ/’‡’zŠÔ‘ė‘ /Œū˜_—}ˆģ‚Ė•—’ŠÄ‚Ņ

•Ó–ėŒÃVŠî’nĪŒī”­Ä‰Ō“­ĪW’c“IŽĐ‰qŒ ĪTPPĪÁ”ïÅ‘Å‚Č‚Į–â‘čŽRÏ‚Ė’†Ī‘æ2ŽŸˆĀ”{‰ü‘Ē“āŠt‚ŠƒXƒ^[ƒg‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B19l‚ĖŠt—ŧ‚Ė‚Ī‚ŋ15l‚ŠĪ“ú–{‚ĖN—Ší‘ˆ‚ðģ“–‰ŧ‚·‚é‰üŒ›Ĩ‰E—ƒ’c‘ĖĒ“ú–{‰ï‹cĢ‚ðŽx‰‡‚·‚é‚―‚߂ɂ‚­‚į‚ę‚―Ē“ú–{‰ï‹c‘‰ï‹cˆõ§’k‰ïJ‚ĖŠ‘Ū‹cˆõ‚ū‚Æ‚Ē‚Ē‚Ü‚·ĄĒí‘ˆ‚Š‚Å‚Ŧ‚鍑‚­‚č€”õ“āŠtĢ‚Æ‚Ē‚Á‚Ä‚Ē‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚ĪĄ

‚ŧ‚Ė“ú‚ĖNHK’Đƒhƒ‰Ē‰ÔŽq‚ƃAƒ“Ģ‚ÅĪ”’˜@‚ÍĒ‚í‚―‚ĩ‚͐í’n‚Ö‚â‚é‚―‚߂ɏƒ•―‚ðķ‚݈į‚Ä‚Ä‚Í‚Ē‚Č‚ĒĢĒĒ‚Ė’†‚Į‚ą‚ÖŒü‚Đ‚Ļ‚Ī‚ÆĪŽž‘ã‚Ė”g‚É•―•š‚ĩ‚―‚č‚ĩ‚Č‚ĒĄŒū‚Ē‚―‚Ē‚ą‚Æ‚ðŒū‚ĒĪ‘‚Ŧ‚―‚Ē‚ą‚Ƃ͏‘‚­‚íĢ‚Æ‚Ē‚ĒĪĒŽž‘ã‚É‹t‚į‚Á‚―‚į‚Ē‚Ü‚ĖķŠˆ‚Š‚Č‚­‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚ĪĢ‚ƐS”z‚·‚é‰ÔŽq‚ÆŒˆ•Ę‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚Ė‰ÔŽq‚ā‰pŒę‚Ė–{‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Š’m‚į‚ęĪĒ”ņ‘–ŊĢŒÄ‚΂í‚č‚ģ‚ę‚Đ΂‚ԂĂŠ“Š‚°ž‚Ü‚ę‚Ü‚·Ą

ĄĪ‚ ‚ĖŽž‘ã‚ÉŽ—‚ÄŒū˜_‚ð—}ˆģ‚·‚é•—’Š‚Šg‚Ė‰ņ‚č‚É‹N‚Ŧ‚Í‚ķ‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄĒ”~‰J‹ó‚É"‹ãðŽį‚ę"‚Ė—Ŧƒfƒ‚Ģ‚Ɖr‚ņ‚ūŽs–Ŋ‚Ė”o‹å‚ðĪ‚ģ‚Ē‚―‚ÜŽs‚ĖŒö–ŊŠŲ‚ŠŒŽ•ņ‚Ö‚ĖŒfÚ‚ð‹‘”Û‚ĩ‚―‚ŧ‚Ī‚Å‚·Ą“Œ‹žĨ‘•ŠŽ›Žs‚ł́u‘•ŠŽ›9ð‚Ė‰ïĢ‚Š’nˆæ‚܂‚č‚Ö‚Ėo“X‚ðu­ŽĄ“IˆÓ–Ą‡‚Ē‚ðŽ‚Â‚Æ”F‚ß‚į‚ę‚éĢ‚Æ‚Ē‚Ī——R‚Å‹‘”ÛĪŽs–Ŋ’c‘ĖĒƒoƒCƒoƒCŒī”­‘•ŠŽ›‚Ė‰ïĢ‚É‚ā“Ŋ—l‚Ė’Ę’m‚ð‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ē‚Ü‚·Ą

ƒƒfƒBƒA‚Í‚Į‚Ī‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ‚Ėu‹g“cØŒūĢ‚ð‚ß‚Ū‚Á‚Ä’Đ“úV•·‚―‚―‚Ŧ‚ŠŒƒ‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BĒˆÔˆĀ•wĢŠÔ”Ï‚Ė‚·‚Ũ‚Ä‚ð‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚É‚·‚é‚Đ‚Ė‚æ‚Ī‚ČˆŲ—l‚ģ‚Å‚·Ą‚ą‚Ė‚Ü‚Ü‚Å‚Ē‚Ŋ‚ÎĪuˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ðŒû‚É‚·‚élX‚ÍĪĒ”ņ‘–ŊĢ‚ĖƒŒƒbƒeƒ‹‚ð’Ģ‚į‚ę‚Đ‚Ë‚Ü‚đ‚ņĄ‘åŽčƒƒfƒBƒA‚ĖĒ—ĮSĢ‚ÆĒŠoŒåĢ‚ū‚Ŋ‚ÉŠú‘Ō‚·‚é‚í‚Ŋ‚É‚Í‚Ē‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņĄĒ‚ĩ‚ņ‚Õ‚ņÔŠøĢ‚Ė–ðŠ„‚ÍĪ‚Ü‚·‚Ü‚·‘å‚Ŧ‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‘åŽčƒƒfƒBƒA‚Š’m‚į‚đ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ð’m‚į‚đ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚Ė‘厖‚ģ‚ð‰ü‚ß‚ÄŠī‚ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

(‚ȂЂ‚­‚ÜĨ‚―‚­‚ž‚Ī-ŒģƒƒCƒhƒVƒ‡[ƒvƒƒfƒ…[ƒT[)

(2014”N09ŒŽ28“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

ĒW‚ĒĢ‚Å“ü“}/1TŠÔ‚É5l/Žs‹c‘IŸ—˜‚Ö/‚Į‚ą‚Å‚āD•]/ÂXĨ“ŒÂ’n‹æ

ÂXŒ§“ŒÂ’n‹æˆÏˆõ‰ï‚ÍĪÂXŽs‹c‘I(10ŒŽ26“ú“Š•[)‚Ė6l‘Sˆõ“–‘I‚ÉŒü‚ŊĪĒ‚·‚Ũ‚Ä‚Ė‹cˆõ‚ĖŠˆ“Ū’nˆæ‚Łw–ôiŒŽŠÔx‚Đ‚į9ŒŽ‚Ü‚Å‚É10lˆČã‚Ė“}ˆõŠg‘å‚ðĢ‚Æ‚Ē‚Ī–Ú•W‚Å‘S—Í‚ð‚ ‚°‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą22“ú‚Đ‚į‚ÍŽR“cŒ“ŽOĨŒģ•šŒÉŒ§“ėŒõ’Ž’·‚Š‰ž‰‡‚É“ü‚čĪ10l‚É“Í‚Ē‚Ä‚Ē‚Č‚ĒŒÜ‚‚Ė’nˆæ‚Å12‰ņ‚ĖĒW‚ĒĢ‚ðŠJÃĄŒv130l‚ŠŽQ‰Á‚ĩĪ5l‚ð“}‚ÉŒ}‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

ŽR“c‚ģ‚ņ‚͈Ā”{­Œ ‚Ė–\‘–‚Æ‚Ė‚―‚―‚Đ‚Ē‚ð”M‚­Œę‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ•sŒöģ‚Č“Ŋ˜as­‚É“}ˆõ‚Æ‚ĩ‚Ä‚―‚―‚Đ‚Á‚Ä‚Ŧ‚―ƒGƒsƒ\[ƒh‚ðÐ‰îĄĒÂXŽs‹c‰ï‚É6l‚Ė“}‹cˆõ‚Š‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ŠŽs­‚ð‘OŒü‚Ŧ‚É•Ï‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ģ‚Ƙb‚ĩĪ“ü“}‚ðŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―Ą

“›ˆäŽx•”‚ŠŠJ‚Ē‚―ĒW‚ĒĢ‚ÍĪĒŽs­•ņ‰ïĢ‚Æ‚ĩ‚ÄˆĘ’u‚ÂŊ‚ÄŠJÃ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄŽR“c‚ģ‚ņ‚Ė˜b‚ÍŠī“Ū‚ðŒÄ‚ŅĪŽQ‰ÁŽŌ‚ŠŽč‚ð‚ ‚°‚ÄĒ“ü“}‚ĩ‚―‚ĒĢ‚Æ”­Œū‚ĩ‚―‚Ė‚ð‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚É‘ž‚Ėl‚ā“ü“}‚ð\‚ĩž‚ÝĪˆę‹C‚É3l‚Š“ü“}ĄŽQ‰ÁŽŌ‚ð‹Á‚Đ‚đ‚Ü‚ĩ‚―B

’ƒ‰Ū’ŽŽx•”Ī‹îžŽx•”‚Å‚āV“ü“}ŽŌ‚ðŒ}‚ĶĪ‘ž‚ĖĒW‚ĒĢ‚Å‚āĪ“ü“}‚ÉŽŠ‚į‚Č‚Đ‚Á‚―l‚―‚ŋ‚ŠĒ‘|‚Á‚Ä‚Đ‚į(“ü“}\ž”Ô‚ð)‘‚Ē‚Ä‚­‚éĢ‚Ƙb‚·‚Č‚ĮĪ‚Į‚ą‚Å‚āD•]‚Å‚·Ą

ĒW‚ĒĢ‚ð‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚ÉŠˆ“Ū‚ŠŠˆŦ‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ā‹Ī’Ę‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

˜Q‘ÅŽx•”‚́uW‚ĒĢ‚ŁuÔŠøĢ“ú—j”Å“ĮŽŌ‚ð1l‘‚â‚ĩ‚―‚Ų‚ĐĪuˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ÅŽŋ–â‚ĩ‚―ŽQ‰ÁŽŌ‚ÉĪ“úŠ§Ž†27“ú•t‚­Ē—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚ĐĢ)‚ð“Í‚Ŋ‚Ä“­‚Ŧ‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŽx•”‰ï‹c‚ĖŠJÃ‚ŠĒ“ï‚ū‚Á‚―‚ ‚éŽx•”‚āĪuW‚ĒĢ‚É•L‚­ŽQ‰Á‚ðŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋ‚é’†‚ÅŽs‹c‘I‚ÉŒü‚Ŋ‚―Šˆ“Ū‚É’e‚Ý‚Š‚‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

EęŽx•”‚Ė“}ˆõ‚ÍŽR“c‚ģ‚ņ‚Ė˜b‚ÉŠī“Ū‚ĩĪuŽŸ‚͐Eę‚ŁwW‚Ēx‚ðŠJ‚Ŧ‚―‚ĒĢĄ’n‹æ‚Í10ŒŽ‚É‚āŽR“c‚ģ‚ņ‚ðŒ}‚Ķ‚―ĒW‚ĒĢ‚É‚Æ‚č‚­‚Ý‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ28“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

ĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č/—ðŽj‚Ė‹U‘Ē‹–‚ģ‚Č‚Ē/˜_•ķŒfÚ‚ĖŒĐ–{‘ą‚ðŠˆ—p/uÔŠøĢ‘Oi‚Ö/’·–ėŒ§

‡€ˆę•ā‚ā‚ä‚ļ‚ę‚Č‚Ē‚―‚―‚Đ‚Ē‚ū‡

’·–ėŒ§ˆÏˆõ‰ï‚ÍĪ27Ī28“ú‚ðĒÔŠøĢ“úŠ§Ž†ƒf[‚ɐݒč‚ĩ‚ÄĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č˜_•ķĒ—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚ĐĢ‚ðŒfÚ‚ĩ‚―27“ú•t“úŠ§Ž†‚ĖŒĐ–{Ž†–ņ400•”‚ðŠˆ—p‚ĩ‚ÄĪ“ĮŽŌŠg‘å‚ÉŽæ‚č‘g‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·Ą

’·…’n‹æ‚ÍĪ’Đ8Žž‚Đ‚į‹Ų‹}‚Ė’n‹æˆÏˆõ‰ï‘‰ï‚ðŠJ‚ŦĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Łu‰Í–ė’k˜bĢ‚ð”Û’č‚·‚é—ðŽj‚Ė‹U‘Ē‚ð‹–‚ģ‚Č‚Ē‚―‚―‚Đ‚Ē‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‰―‚Æ‚ĩ‚Ä‚ā“ĮŽŌ‚ŘA‘ą‘Oi‚ð‚ÆĪ“}ĻŠg‘å‚Ė­ŽĄ“IˆÓ‹`‚ðˆÓŽv“ˆę‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

’·Ģ—RŠóŽq’n‹æˆÏˆõ’·‚ÍĪĒ’P‚ɁwÔŠøx‚ð˜A‘ą‘Oi‚ģ‚đ‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚ĒĄ—ðŽj‚ð‚ä‚Š‚ß‚éw–õ‘”hx‚Æ‚Ė‚―‚―‚Đ‚ĒĄˆę•ā‚ā‚ä‚ļ‚ę‚Č‚ĒĄ“ú–{‚Ė—ĮS‚ðŽĶ‚·“}‚ƁwÔŠøx‚ð‘å‚Ŧ‚­‚ĩ‚æ‚ĪĢ‚Æ’ņ‹N‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄŒ§‹cŒó•âĪ‹cˆõĪŒ§Ĩ’n‹æŠē•”‚ŠŽx•”‚Æˆę‚ɍs“ŪĄ˜_•ķ‚ðŒĐ‚―1l‚Š“úŠ§Ž†‚ðw“Į‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―

’n‹æ‘ŒãĪ”Ņj’Ž‚Å‚ÍĪ‹}‚Ŧ‚å’ŽˆÏˆõ‰ï‚ðŠJ‚ŦĪ‚·‚Ū‚ɍs“ŪĄ4l‚Ė“ú—j”Å“ĮŽŌ‚𑝂â‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą3“ú˜A‘ą‚ĩ‚Ä“úŠ§Ž†‚ĖŒĐ–{Ž†‚ð“Í‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―“ú—j”Å“ĮŽŌ‚Đ‚įĒ–ˆ“ú‚ĖV•·‚Í“Į‚Ý‚â‚·‚­‚ÄĪ‚Ļ‚ā‚ĩ‚ë‚ĒĄ–ˆ’ĐÅ‰‚É“Į‚ņ‚Å‚Ē‚éĢ‚Æ”―‹ŋ‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

“Ŋ’n‹æ‚Å‚ÍĪ‚ą‚Ė“ú80•”‚ĖŒĐ–{Ž†‚ðŠˆ—p‚ĩ‚ÄĪ“y“ú‚Å20l‚Ė“úŠ§Ž†“ĮŽŌ‚𑝂₷–Ú•W‚Å‚·Ą’n‹æ“ÆŽĐ‚ÉÝ’č‚ĩ‚―u“úŠ§Ž†ƒf[(25Ī26“ú)Ģ‚Å‚ÍĪ5l‚Ė“úŠ§Ž†‚Æ13l‚Ė“ú—j”Å‚Ė“ĮŽŌ‚Š‘‚ĶĪ1l‚ĖV“ü“}ˆõ‚ðŒ}‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą“úŠ§Ž†–Ēw“Į‚ĖV“ü“}ˆõ‚ÉŒĐ–{Ž†‚ð“Í‚ŊĪw“Į‚ðŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

ˆž‘ō‘Œ§ˆÏˆõ’·‚͌ߑOĪ’·–ėŽs‚É“ü‚čĪŒī“c―”VŽs‹c‚ƍs“Ū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄuˆĀ”{­Œ ‚͂ЂĮ‚·‚Ž‚饋ɉE‚ūĢ‚Ƙb‚·’jŦ‚ÉĪuˆÔˆĀ•wĢ–â‘č˜_•ķ‚ðŒfÚ‚ĩ‚―“úŠ§Ž†‚ðÐ‰î‚·‚é‚ÆĪu‚š‚ГĮ‚Ü‚đ‚Ä‚ā‚į‚Ē‚Ü‚·Ą‰Æ‘°‚Æ‘Š’k‚ĩ‚čw“Į‚ðl‚Ķ‚―‚ĒĢ‚ƑΘb‚Š’e‚Ý‚Ü‚ĩ‚―Ą

z–bŽs‚Å‚ÍĪ“úŠ§Ž†‚ð“Į‚ņ‚ū“}ˆõ‚Đ‚įĒŽuˆĘŒĐ‰ð‚Ėƒpƒ“ƒt‚ð5û‚Ų‚ĩ‚ĒĢ‚Æ’n‹æ‚ɘA—‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ28“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

ŠØ‘‘哝ŠzĒwˆÔˆĀ•wx–â‘čĪ“ú–{‚Í‘[’u‚ðĢ

yƒ\ƒEƒ‹-ŽžŽ–zƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚ð–K–â’†‚Ė–pžÛŒb(ƒoƒNĨƒNƒl)ŠØ‘‘哝—Ė‚Í24“úĪƒRƒŠƒAĨƒ\ƒTƒGƒeƒB[‚Č‚Į•Ä–ŊŠÔ’c‘Ė‚Æ‚Ė‰ï‡‚ÅĪ“úŠØŠÖŒW‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒ—ðŽj(–â‘č)‚ĖŠjS‚ɂ͈ԈĀ•w”íŠQŽŌ–â‘č‚Š‚ ‚čĪ‚ą‚ę‚Í”Û’č‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē—ðŽj“I^ŽĀ‚Å‚ ‚čĪ••Õ“I‚ȐlŒ –â‘č‚ūĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą—ü‡ƒjƒ…[ƒX‚Š“`‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą

–p‘哝—Ė‚Í“Ŋ“ú‚Ė‘˜A‘‰ï‚Å‚Ėˆę”Ę“Ē˜_‰‰ā‚ňԈĀ•w–â‘č‚Ö‚Ė’žÚ“IŒū‹y‚ð”ð‚Ŋ‚éˆę•ûĪ–ŊŠÔ‚Æ‚Ė‰ï‡‚Å‚ÍĪ]—ˆ‚ĖŒī‘Ĩ“I—§ę‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ðŽĶ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

–p‘哝—Ė‚ÍĒ—ˆ”N‚ÍŠØ“ú‘Œðģí‰ŧ50Žü”N‚ÅĪ‚ą‚ę‚ð‹@‚É—ž‘‚Š‚æ‚č–Ē—ˆŽuŒü“I‚ČŠÖŒW‚É”­“W‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚ð–]‚ņ‚Å‚Ļ‚čĪ‚ą‚Ė‚―‚߂ɂ͉ߋŽ‚Ė‚ð–ü‚â‚·“w—Í‚Š•K—v‚ūĢ‚Æ‹­’ēĄĒ“ú–{‚Ė­ŽĄŽw“ąŽŌ‚ÍĪģ‚ĩ‚Ē—ðŽj”FŽŊ‚ðŽĶ‚ģ‚˂΂Ȃį‚ļĪ“Á‚ɈԈĀ•w”íˆįŽŌ‚Šķ‚Ŧ‚Ä‚Ē‚éŠÔ‚ÉĪ–ž—_‰ņ•œ‚Ė‚―‚ß‚Ė‘OŒü‚Ŧ‚Č‘[’u‚ðŽæ‚į‚˂΂Ȃį‚Č‚ĒĢ‚Æ‘i‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014*09ŒŽ28“ú.uÔŠøv)

iPage/Topj

“úŠØŽņ”]‰ï’ku”N“āŠJÃ‚͉”\Ģ

(ƒ\ƒEƒ‹-ŽžŽ–zŠØ‘­•{‚ŠŊ‚Í26“ú(•ÄŽžŠÔ)ĪƒƒVƒ“ƒgƒ“‚Å‹LŽŌ’c‚ɑ΂ĩĪ”N“ā‚Ė“úŠØŽņ”]‰ï’k‚Ė‰Â”\Ŧ‚ɂ‚Ē‚ÄĒ“ú–{‚Š\•Š‚ɏ€”õ‚·‚ę‚Ή”\‚ūĢ‚Əq‚Ũ‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪˆÔˆĀ•w–â‘č‚ÉŠÖ‚ĩĪ‰ðŒˆ‚â‹ï‘Ė“I‘[’u‚ÉŽŠ‚į‚Č‚­‚Ä‚ā‘OŒü‚Ŧ‚É“w—Í‚·‚éŽpĻ‚ð“ú–{‘Ī‚ŠŒĐ‚đ‚ę‚ÎĪŽņ”]‰ï’k‚͉”\‚ū‚Æ‚Ėl‚Ķ‚ðŽĶī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą—ü‡ƒjƒ…[ƒX‚Š“`‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ŠŊ‚ÍĒ‚í‚ę‚í‚ę‚Š–]‚Þ‚Ė‚ÍĪŒģˆÔˆĀ•w‚Š‘ķ–―’†‚É‘ļŒĩ‚Æ–ž—_‚ð‰ņ•œ‚·‚é‚ą‚Æ‚ūĢ‚Æ‹­’ēĄˆę•û‚Łu‚ŧ‚ę(“ú–{‘Ī‚Ė‘[’u)‚Š‚Č‚Ŋ‚ę‚Î(Žņ”]‰ï’k‚ð)‚â‚į‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Å‚Í‚Č‚­Ī“ú–{‚Š―ˆÓ‚ð‚ā‚Á‚Ä“w—Í‚·‚éŽp‚ðŒĐ‚đ‚ę‚ÎĪ‚í‚ę‚í‚ę‚ā“w—Í‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Æ‚Ē‚ĪˆÓ–Ą‚ūĢ‚Æ‚āq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ28“ú.uÔŠøv)

iPage/Topj

—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚Ё[u‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č˜_‚Æ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ĖŠjS

Ē‹g“cØŒūĢ‚Š‹•‹U‚ū‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð—˜—p‚ĩ‚―Ē‰Í–ė’k˜bĢUŒ‚‚Ė‘åƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“

’Đ“úV•·‚Í8ŒŽ5Ī6“ú•t‚ÅŒfÚ‚ĩ‚―ĒˆÔˆĀ•w–â‘č‚ðl‚Ķ‚éĢ‚Æ‘č‚ĩ‚―•ņ“đŒŸØ“ÁW‚ÅĒ‹g“c(īŽĄ)Ž‚Š(ŠØ‘)ÏB“‡‚ňԈĀ•w‚ð‹­§˜As‚ĩ‚―‚Æ‚·‚éØŒū‚Í‹•‹U‚ū‚Æ”ŧ’f‚ĩĪ‹LŽ–‚ðŽæ‚čÁ‚ĩ‚Ü‚·Ģ‚Æ’ųģ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚ð‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚ÉĪˆę•”‰E”hƒƒfƒBƒA‚ƉߋŽ‚ĖN—Ší‘ˆ‚ðm’čĨ”ü‰ŧ‚·‚éĒ–õ‘Ģ”h‚Ė­ŽĄĻ—Í‚Šˆę‘Ė‚Æ‚Č‚Á‚ÄĪˆŲí‚ČĒ’Đ“úĢƒoƒbƒVƒ“ƒO‚Š‘ą‚Ŋ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŒĐ‰ß‚ē‚đ‚Č‚Ē‚Ė‚ÍĪ‚ŧ‚ĖUŒ‚‚Ė–ĩæ‚ŠĪuˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Å“ú–{ŒR‚ĖŠÖ—^‚Æ‹­§ˆĘ‚ð”F‚ßĪŽÓß‚ð•\–ū‚ĩ‚―‰Í–ė—m•―ŠŊ–[’·ŠŊ’k˜b(1993”N8ŒŽ4“ú\ ˆČ‰šu‰Í–ė’k˜bĢ)‚ÉŒü‚Ŋ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Å‚·Ą

‚ŧ‚ę‚ÍĪĒ‹g“cØŒūĢ‚Š‹•‹U‚Å‚ ‚Á‚―ˆČãĪĒ‰Í–ė—m•―ŠŊ–[’·ŠŊ’W˜b‚Č‚Į‚É‚Ļ‚Ŋ‚éĪˆÔˆĀ•w‚Š‹­§˜As‚ģ‚ę‚―‚Æ‚ĖŽå’Ģ‚ĖŠŠē‚ÍĪ‚ā‚Í‚â•ö‚ę‚―Ģ(ĒŽYŒoĢ8ŒŽ6“ú•tŽå’Ģ)‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚Å‚·ĄĒ–õ‘Ģ”h‹cˆõ‚ĖW’c‚Å‚ ‚éŽĐ–Ŋ“}‚ĖĒ“ú–{‚Ė‘O“r‚Æ—ðŽj‹ģˆį‚ðl‚Ķ‚é‹cˆõ‚Ė‰ïĢ‚Í8ŒŽ15“ú‚É‹Ų‹}‘‰ï‚ðŠJ‚ŦĪĒ‰Í–ė’k˜b‚ĖŠ‹’‚Š—h‚į‚Ē‚ūĢ‚Č‚Į‚Æ‚ĩ‚ÄĪ”‹ķ“cŒõˆęĨ“Ŋ‰ïŠēŽ–’·‘ãs(ŽĐ–Ŋ“}‘Ų“Á•Ę•âē)‚ŠĒ(‰Í–ė’k˜b‚ð”Û’č‚·‚é)V‚ĩ‚Ē’k˜b‚Šo‚Ä‚Ŧ‚Ä‚ā‚Ē‚ĒĢ‚Č‚Į‚Æ”­Œū‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą8ŒŽ26“ú‚É‚ÍĪŽĐ–Ŋ“}‚Ė‚Žs‘•c­’ē‰ï’·(“–Žž)‚ŠĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚É‘ã‚í‚éĒV‚―‚Č“āŠtŠŊ–[’·ŠŊ’k˜bĢ‚ðo‚·‚æ‚Ī›‹`ˆĖŠŊ–[’·ŠŊ‚ɐ\‚ĩ“ü‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ąu‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚Đ‚į‚ÍĪĒ‰Í–ė’k˜b‚ĖŽæ‚čÁ‚ĩ‚Č‚­‚ĩ‚Ä‚Ę‚ę‚Ž‚ʂ͐°‚į‚đ‚Č‚ĒĄ’Ũ‚·‚Ũ‚Ŧ–{ŠÛ‚͉͖ė’k˜b‚Č‚Ė‚Å‚ ‚éĢ(ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚Ėũˆä‚æ‚ĩ‚ąŽĪĒŽYŒoĢ9ŒŽ1“ú•t)‚ÆĪ–{‰đ‚Š‚ ‚Đ‚į‚ģ‚Ü‚ÉŒę‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

u‰Í–ė’k˜bĢ‚ðUŒ‚‚·‚éƒLƒƒƒ“‚Ũ[ƒ“‚ÍĪ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚āŒJ‚č•Ô‚ĩs‚í‚ę‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚ę‚Š‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚Č“Á’Ĩ‚ð‚ā‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ĐĪ—ðŽj‚Ė^ŽĀ‚ƍ‘Û“I“đ—‚ÉÆ‚į‚ĩ‚Ä‚Ē‚ЂɐŽ‚č—§‚―‚Č‚Ē‹c˜_‚Å‚ ‚é‚Ђɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪ‚·‚Å‚É“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŽuˆĘ˜a•vˆÏˆõ’·‚ŠĄ”N3ŒŽ14“ú‚É”­•\‚ĩ‚―ŒĐ‰ðĒ—ðŽj‚Ė‹U‘Ē‚Í‹–‚ģ‚ę‚Č‚Ē-w‰Í–ė’k˜bx‚Æ“ú–{ŒRwˆÔˆĀ•wx–â‘č‚Ė^ŽĀĢ(ˆČ‰šĪĒŽuˆĘŒĐ‰ðĢ)‚Å‘S–Ę“I‚É–ū‚į‚Đ‚É‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄuŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚ÍĪu‰Í–ė’k˜bĢ‚ĖėŽ‰ß’ö‚ÆĪ“ú–{‚ĖŽi–@‚É‚æ‚鎖ŽĀ”F’č‚Ė—ž–Ę‚Đ‚įĪĒ’k˜bĢ‚Ė^ŽĀŦ‚ð–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚‚ÂĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č˜_‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒ—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚ĩĪ“ú–{ŒRwˆÔˆĀ•wx–â‘č‚Æ‚Ē‚Īd‘å‚Čí‘ˆ”ƍ߂ð‚Ļ‚Đ‚ĩ‚―Ļ—Í‚ð–ƍ߂ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚É‚Í‚Đ‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņĢ‚Æ”á”ŧ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚ą‚Å‚ÍĪĒŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚ð“Ĩ‚Ü‚Ķ‚ÄĪĒ‹g“cØŒūĢŽæ‚čÁ‚ĩ‚ɏæ‚ķ‚―Ē‰Í–ė’k˜bĢUŒ‚‚É”―˜_‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ‚ŧ‚ę‚ð’Ę‚ķ‚Ä“ú–{ŒRuˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ĖŠjS‚Š‚Į‚ą‚É‚ ‚é‚Ė‚Đ‚ðĪ‰ü‚ß‚Ä–ū‚į‚Đ‚É‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

Ē‰Í–ė’k˜bĢ‚ÍĒ‹g“cØŒūĢ‚ðŠ‹’‚É‚đ‚ļ[ ėŽ“–Ž–ŽŌ‚ŠØŒū

‘æˆę‚ÉĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚ÍĪĒ‹g“cØŒū‚Š•ö‚ę‚―‚Ė‚ʼn͖ė’k˜b‚ĖŠ‹’‚Í•ö‚ę‚―Ģ‚Č‚Į‚Æ‚Ē‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚ÍĪĒ‹g“cØŒūĢ‚Č‚é‚ā‚Ė‚ð‚Ü‚Á‚―‚­Š‹’‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Å‚·Ą

Ē‹g“cØŒūĢ‚Æ‚ÍĪ1942”N‚Đ‚į3”NŠÔĪĒŽRŒûŒ§˜J–ą•ņ‘‰ïĢ‚Ė“Ūˆõ•”’·‚ð–ą‚ß‚―‚Æ‚·‚é‹g“cŽ‚ŠĪ1943”N5ŒŽ‚ɐž•”ŒR‚Ė–―—ߏ‘‚ðŽó‚Ŋ‚ÄĪŠØ‘ĨÏė“‡‚Å–\—Í“I‚ÉŽá‚Ē—Ŧ‚ð‹­§˜As‚ĩĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ĩ‚―(‚Ē‚í‚ä‚éĒˆÔˆĀ•wŽë‚čĢ)‚Æ‚·‚éĒØŒūĢ‚Å‚·Ą‚ą‚ĖĒØŒūĢ‚ÍĪ1982”N‚ÉĒ’Đ“úĢ‚Š‰‚ß‚Ä•ņ‚ķ‚ÄˆČ—ˆĪ“ŊŽ†‚Š16‰ņ‚É‚í‚―‚Á‚ÄŽæ‚čã‚°ĪĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Š­ŽĄ–â‘č‚É•‚ã‚ĩ‚―90”N‘ã‘O”ž‚É‚Í‘ž‚Ė‘S‘Ž†‚ā˜AÚŠé‰æ‚âˆę”Ę‚Ė•ņ“đ‹LŽ–‚Ė‚Č‚Đ‚Å“`‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―ĄĒ‚ĩ‚ņ‚Ô‚ņÔŠøĢ‚Í92”N‚Đ‚į93”N‚É‚Đ‚Ŋ‚ÄĪ‹g“cŽ‚ĖĒØŒūĢ‚â’˜‘‚ð3‰ņ‚Æ‚č‚ ‚°‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚ĖĒ‹g“cØŒūĢ‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪ`ˆč•FŽ(—ðŽjŒĪ‹†‰Æ)‚Š92”N‚ÉŒŧ’n‚ð’ēļ‚ĩĪ‚ą‚ę‚ð”Û’č‚·‚éØŒū‚ĩ‚Đ‚Å‚Ä‚ą‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚­ĒŽYŒoĢ92”N4ŒŽ30“ú•t)Ą‚Ü‚―ĪĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ÉŽæ‚č‘g‚ņ‚Å‚Ŧ‚―‹gŒĐ‹`–ū’†‰›‘å‹ģŽö‚ÍĪ93”N5ŒŽ‚É‹g“cŽ‚Æ–Ę’k‚ĩĪ”―˜_‚⎑—ŋ‚ĖŒöŠJ‚ð‹‚ß‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ‹g“cŽ‚Š‰ž‚ķ‚ļĪu‰ņ‘z‚É‚Í“úŽž‚âęŠ‚ð•Ï‚Ķ‚―ę‡‚ā‚ ‚éĢ‚Æ‚Ė‚Ũ‚―‚ą‚Æ‚Č‚Į‚Đ‚įĪu‹g“c‚ģ‚ņ‚Ė‚ą‚Ė‰ņ‘z‚͏،ū‚Æ‚ĩ‚Ä‚ÍŽg‚Ķ‚Č‚Ē‚ÆŠm”F‚·‚éĢ(wu]ŒRˆÔˆĀ•wĢ‚ð‚ß‚Ū‚é30‚ĖƒEƒm‚Ɛ^ŽĀx97”N6ŒŽo”Å)‚Æ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Ē‹g“cØŒūĢ‚ĖM‚Ņ‚å‚ĪŦ‚É‹^‹`‚Š‚ ‚é‚Æ‚ĖŒĐ•û‚Šę–å‰Æ‚ĖŠÔ‚Å‹­‚Ü‚čĪˆę•û‚ÅŒģuˆÔˆĀ•wĢ‚ĖŽĀ–ž‚Å‚Ė”­‚␭•{ŠÖŒWŽ‘—ŋ‚ĖŒöŠJ‚Č‚Į‚É‚æ‚Á‚ÄĪuˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ĖŽĀ‘Ô‚ŠŽŸX‚É–ū‚į‚Đ‚É‚Č‚é‚Č‚Đ‚ÅĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė^‘Š‹†–ū‚Ė‚Ī‚Ķ‚ÅĪu‹g“cØŒūĢŽĐg‚Š–â‘č‚É‚ģ‚ę‚Č‚Ēó‹ĩ‚Š‚Ī‚Ü‚ę‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚Å‚·Ą

‚ŧ‚Ī‚ĩ‚―ó‹ĩ‚Ė‚Č‚Đ‚ÅĪ93”N8ŒŽ‚É”­•\‚ģ‚ę‚―u‰Í–ė’k˜bv‚ÍĪ‚ŧ‚ĖėŽ‚Ė‰ß’ö‚ÅĪu‹g“cØŒūĢ‚ð‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚Ɉĩ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄ–â‘č‚ĖŠjS‚Í‚ą‚ą‚É‚ ‚č‚Ü‚·Ą‚ą‚Ė“_‚ÅĪ9ŒŽ11“ú‚É•ú‰f‚ģ‚ę‚―ƒeƒŒƒr’Đ“úŒnu•ņ“đƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“Ģ‚ĖuˆÔˆĀ•wĢ–â‘čŒŸØ“ÁW‚ÍĪ“–ŽžĪŠŊ–[•›’·ŠŊ‚Æ‚ĩ‚āu‰Í–ė’k˜bĢėŽ‚É’žÚ‚Đ‚Đ‚í‚Á‚―ÎŒīM—YŽ‚Ė’–Ú‚·‚Ũ‚ŦØŒū‚ðÐ‰î‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ŧ‚ą‚ŐΌīŽ‚ÍĪu‹g“cØŒūĢ‚ɂ‚Ē‚āu‚ ‚ę‚Í‚ą‚ĪĪ‚Č‚ņ‚Ä‚Ē‚Ī‚ĐĪ”û‘Á(‚Ü‚ä‚‚Î)‚ā‚ņ‚ū‚Æ‚Ē‚Ī‚Ó‚Ī‚Č‹c˜_‚Í‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ËĪ“–Žž‚Đ‚įĢ‚Æ‚Ė‚ŨĪ“ú–{­•{‚Æ‚ĩ‚ÄĒ‹g“cØŒūĢ‚ð‚Í‚Č‚Đ‚į–â‘č‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ŧ‚Ė‚Ī‚Ķ‚ŐΌīŽ‚ÍĪĒ‹g“cØŒū‚ðƒx[ƒX‚É‚ĩ‚Ċ؍‘‘Ī‚Æ‹c˜_‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ÍĪŽ„‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĢĒŒJ‚č•Ô‚ĩ\‚ĩ‚Ü‚·‚ŠĪ‰Í–ė’k˜b‚ĖėŽ‚Ė‰ß’ö‚Å‹g“cØŒū‚𒞐ڍŠ‹’‚É‚ĩ‚Ä‹­§Ŧ‚ð”F’č‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚ĒĢ‚Æ–ūŒū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŽĀÛĪ“–Žž,“ú–{­•{‚Í‹g“cŽ‚ðƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚Ė‘Ώۂɂĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪØŒū‚͍Ė—p‚ĩ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―Ą”Ô‘g‚Å‚ÍĪ“–Žž’ēļ‚É‚ ‚―‚Á‚―’S“–ŽŌ‚ÉŽæÞ‚ĩĪ ĒŽ„‚―‚ŋ‚Í‹g“c‚ģ‚ņ‚ÉŽĀÛ‰ï‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪM‚Ņ‚å‚ĪŦ‚Š‚Č‚­Ī‚Æ‚Ä‚ā˜b‚É‚Č‚į‚Č‚Ē‚ÆĄ‚Ü‚Á‚―‚­‘ŠŽč‚É‚ĩ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―Ģ‚Æ‚Ē‚ĪØŒū‚āÐ‰î‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ÎŒīŽ‚Š’fŒū‚·‚é‚æ‚Ī‚ÉĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚Í‚ā‚Æ‚ā‚ÆĒ‹g“cØŒūĢ‚ðŠ‹’‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚·‚Đ‚įĪĒ‹g“cØŒū‚Š•ö‚ę‚―‚Đ‚į‰Í–ė’k˜b‚ĖŠ‹’‚ā‚Č‚­‚Č‚Á‚―J‚Č‚Į‚Æ‚Ē‚Ī‹c˜_‚͐Ž‚č—§‚—]’n‚Č‚Į‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚·Ą

ŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚ĖØŒū‚Đ‚į‹­§Ŧ‚ð”F’č\Ē‰Í–ė’k˜bĢ‚Ėģ“–Ŧ‚Í—h‚é‚Š‚Č‚Ē

‚ŧ‚ę‚Å‚ÍĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚ÍĪ‰―‚ð‚ā‚Á‚ÄĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚É‹­§Ŧ‚Š‚ ‚Á‚―‚Æ”F’č‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄ‚ŧ‚Ė“_‚ÅĪ‘Oo‚ĖÎŒīŒģŠŊ–[•›’·ŠŊ‚ŠĪ“Ŋ‚ķƒeƒŒƒr”Ô‘g‚ÅĪŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚ĖØŒū‚É‚æ‚Á‚ÄĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚Å‚Ė‹­§Ŧ‚ð”F’č‚ĩ‚―‚Æ‚ ‚į‚―‚߂ď،ū‚ĩ‚―‚ą‚Ƃ͏d—v‚Å‚·Ą

ÎŒīŽ‚ÍĪ‹­§“I‚ÉĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‚ą‚Ƃ𗧏؂·‚é“ú–{‘Ī‚ĖŒö•ķ‘‚ŠŒĐ‚‚Ђį‚Č‚Đ‚Á‚―‚ā‚Æ‚ÅĪŠØ‘‚Ė16l‚ĖŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚Đ‚į‚Ė•·‚ŦŽæ‚č’ēļ‚ð‚ĩ‚―Œo‰ß‚ðŽŸ‚Ė‚æ‚Ī‚ɐā–ū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Ē­•{‚Æ‚ĩ‚Ä‚ÍĪ‚ŧ‚Ė(—Ŧ‚Ė)ˆÓ‚É”―‚·‚éŒ`‚ňԈĀ•w‚ð•åW‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚ ‚Á‚―‚Ė‚Đ‚Č‚Ē‚Ė‚ĐĪ‚ą‚ę‚Í”ņí‚ɏd‘å‚Č–â‘č‚Å‚·‚Đ‚įĪÄ“x‘SČ’Ą‚ð“—ã‚ĩ‚Ä“–Žž‚Ėí’†‚ĖŽ‘—ŋ‚Ė”­Œ@’ēļ‚ðs‚Á‚―Ģ

ĒˆÔˆĀŠ‚Ė‰^‰c‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚Đ[‚­­•{‚ŠŠÖ‚í‚Á‚Ä‚Ļ‚Á‚―ĢĒ—A‘—‚ɂ‚Ē‚ĈĀ‘S‚ð}‚Á‚Ä‚Ų‚ĩ‚Ē‚Æ‚ĐĪ‚ ‚é‚Ē‚͈ԈĀŠ‚Ė‰^‰c‚ɂ‚Ē‚ĉqķŠĮ—‚ ‚é‚Ē‚ÍŽĄˆĀ‚ĖˆÛŽ‚ð‚ĩ‚Á‚Đ‚č—Š‚Þ‚Æ‚Ē‚ĪŽïŽ|‚Ė•ķ‘‚͏o‚Ä‚Ŧ‚―Ģ

Ē(•åW‚É‚ ‚―‚Á‚Ä‚Ė‹­§Ŧ‚ð— •t‚Ŋ‚鎑—ŋ‚͏o‚Ä‚ą‚Č‚Đ‚Á‚―‚―‚ß)“–Ž–ŽŌ(ŒģwˆÔˆĀ•wx)‚Ė˜b‚ð•·‚Ē‚ÄĪ‚ŧ‚Ė˜b‚ĖSØ‚Đ‚įĪ‹­§ˆĘ‚Ė—L–ģ‚ð”ŧ’č‚·‚é‚ą‚Æ‚Š•K—v‚ū‚ÆŒˆ’f‚ĩ‚―Ģ

‚ŧ‚ĩ‚ÄĪÎŒīŽ‚ÍĪŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚Đ‚į‚Ė•·‚ŦŽæ‚č‚ðs‚Á‚―Œ‹‰ĘĪĒ•åW‚Ė‰ß’ö‚ÅĪ‚Đ‚Č‚č‹­ˆø‚Č•åW‚Šs‚í‚ę‚―‚ą‚Æ‚Š‚ ‚Á‚―‚æ‚Ī‚Å‚·ĄŒ‹‰Ę“I‚É‹š‚Đ‚ģ‚ę‚―‚Æ‚ĐĪ‚ū‚Ü‚ģ‚ę‚―‚Æ‚ĐĪ‚ ‚é‚Ē‚Í“–Žž‚ĖŠŊŒ›‚Å‚·‚ËĪ‚Ü‚ „ļ‚Č‚ņ‚Đ‚ŠŠÖ‚í‚Á‚Ä‚Đ‚Č‚č‹­§“I‚ɈԈĀ•w‚ɉž•å‚ģ‚đ‚į‚ę‚―‚Æ‚Ē‚Īl‚Š‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ŠØŒū‚Đ‚į”Û’č‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―Ģ‚Æ–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

Ą”N3ŒŽ‚ĖĒŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚ÍĪĒ‰Í–ė’k˜bĢėŽ‚É‚Ē‚―‚éŒo‰ß‚ðŒŸØ‚ĩĪ‹­§“I‚ÉĒˆÔˆĀ•wĢ‚É‚ģ‚ę‚―‚ą‚Ƃ𗧏؂·‚é“ú–{‘Ī‚ĖŒö•ķ‘‚Š‚݂‚Ђį‚Č‚Ē‚ā‚Æ‚ÅĪ‹­§ˆĘ‚ðŒŸØ‚·‚é‚―‚ß‚ÉŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚Ė•·‚ŦŽæ‚č’ēļ‚ðs‚ĒĪ‘ž‚ĖØŒū‹L˜^‚⎑—ŋ‚āŽQÆ‚ĩ‚―‚Ī‚Ķ‚ÅĪ“ú–{­•{‚ŠĒˆÔˆĀŠĢ‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‹­§Žg–ð‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚É‚ā‹­§ˆĘ‚Š‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ÍŠÔˆá‚Ē‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī”ŧ’f‚ð‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ðĪ“–Žž‚Ė‰Í–ėŠŊ–[’·ŠŊ‚į‚ĖØŒū‚É‚æ‚Á‚Ä–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚Ė‚ą‚Æ‚ŠĪ“–ŽžĪŠŊ–[•›’·ŠŊ‚ū‚Á‚―ÎŒīŽ‚ĖØŒū‚É‚æ‚Á‚Ä‚ ‚į‚―‚ß‚Ä— •t‚Ŋ‚į‚ę‚―‚Ė‚Å‚·Ą

ĒŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚Š–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚ÉĪ‚ŧ‚ā‚ŧ‚ā‹­§“I‚ÉĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‚ą‚Ƃ𗧏؂·‚é“ú–{‘Ī‚ĖŒö•ķ‘‚ŠŒĐ‚‚Ђį‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ÍĪ•sŽv‹c‚Å‚ā‚Č‚ņ‚Å‚ā‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ“–Žž‚Đ‚įĪf’v‚â—U‰û‚Č‚Į‚ĖsˆŨ‚ÍĪ‘“ā–@‚Å‚ā‘Û–@‚Å‚ā–ūX”’X‚Č”ÆßsˆŨ‚Å‚ĩ‚―‚Đ‚įĪ‚ŧ‚ę‚ð–―—ß‚·‚éŒö•ķ‘‚Č‚Į‚ðėŽ‚·‚é‚Í‚ļ‚Š‚Č‚Ē‚Đ‚į‚Å‚·Ą‚Ü‚―Ī“ú–{­•{‚ÆŒR‚Í”sí‚ðŒ}‚Ķ‚é’†‚ÅĪ‚Ý‚ļ‚Đ‚į‚Ėí‘ˆÓ”C‚ð‰ņ”ð‚·‚é‚―‚ߏd—v•ķ‘‚ðÄ‹p‚ĩØ‹’‰B–Å‚ð‚Í‚Đ‚Á‚―‚Æ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

”íŠQŽŌ‚ĖØŒū‚ÍĒ”íŠQŽŌ‚Å‚Č‚Ŋ‚ę‚ÎŒę‚č‚Ķ‚Č‚ĒŒoŒąĢ(‰Í–ėŽ)‚Å‚ ‚čĪ‚ā‚Á‚Æ‚ād—v‚ČØ‹’‚Å‚·Ą‚ŧ‚ę‚ÉŠî‚ÂĒ‚ÄĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚ŠĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚é‰ß’ö‚Å‹­§Ŧ‚Š‘ķÝ‚ĩ‚―‚Æ”F’č‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ÍŒöģ‚Őģ“–‚Č‚ā‚Ė‚Å‚ĩ‚―Ą

Ē‰Í–ė’k˜bĢ‚Ėģ“–Ŧ‚ÍĪ‚Ē‚ģ‚ģ‚Đ‚ā—h‚é‚Š‚Č‚Ē‚ā‚Ė‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ÍĪ‚ą‚ę‚į‚ĖŒo‰ß‚ɏƂį‚ĩ‚Ä‚ā–ū‚į‚Đ‚Å‚·B

“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė–{Žŋ‚ð•Ē‚Ē‰B‚·Ī–â‘č‚Ė“ņd‚Ė‘‡Ž‰ŧ‚Í’Ę—p‚ĩ‚Č‚Ē

Ē‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚É‚æ‚éĪĒ‹g“cØŒū‚Š‹•‹U‚ū‚Á‚―‚Ė‚ʼn͖ė’k˜b‚Í•ö‚ę‚―Ģ‚Æ‚·‚é‹c˜_‚ĖŠ–{‚É‚ÍĪĒw‹­§˜As‚Ė—L–ģx‚ŠˆÔˆĀ•w–â‘č‚Ė–{Žŋ‚Å‚ ‚éĢ(Ē“Į”„Ģ8ŒŽ6“ú•tŽÐā)‚ÆĪĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ðĒ‹­§˜AsĢ‚Ė—L–ģ‚Éá⏎(‚í‚Ē‚ĩ‚å‚Ī)‰ŧ‚·‚é‚ą‚Æ‚ÅĪ‚ŧ‚Ė‘S‘Ė‘œ‚Æ–{Žŋ‚ð•Ē‚Ē‰B‚ŧ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī—§ę‚Š‚ ‚č‚Ü‚·Ą

Ē‰Í–ė’k˜bĢ‚Š”F’č‚ĩ‚―Ž–ŽĀ‚ÍĪ‡@ “ú–{ŒRĒˆÔˆĀŠĢ‚ÆĒˆÔˆĀ•wĢ‚Ė‘ķÝĪ‡AĒˆÔˆĀŠĢ‚ĖÝ’uĪŠĮ—“™‚Ö‚ĖŒR‚ĖŠÖ—^Ī‡BĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚é‰ß’ö‚ŠĒ–{l‚―‚ŋ‚ĖˆÓŽv‚É”―‚ĩ‚ÄĢ‚Ē‚―‹­§Ŧ‚Š‚ ‚Á‚―‚ą‚ÆĪ‡CĒˆÔˆĀŠĢ‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‹­§ˆĘ‹­§Žg–ð‚Ė‰š‚É‚Ļ‚Đ‚ę‚―‚ą‚ÆĪ‡D “ú–{‚ð•Ę‚É‚·‚ę‚ÎĪ‘―”‚Š“ú–{‚ĖA–Ŋ’n‚Ė’Đ‘N”ž“‡ogŽŌ‚ū‚Á‚―B•åWĪˆÚ‘—ĪŠĮ—“™‚ÍĒ–{l‚―‚ŋ‚ĖˆÓŽv‚É”―‚ĩ‚čs‚í‚ę‚―Ģ‹­§Ŧ‚Š‚ ‚Á‚―‚ą‚Ɓ[‚Ė5“_‚Å‚·Ą

‚ą‚Ė‚Ī‚ŋu’k˜bĢ”Û’č”h‚Š”Û’č‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ÍĪĒ‚ā‚Á‚Ï‚į‘æ3‚ĖŽ–ŽĀ[uˆÔˆĀ•wx‚Æ‚ģ‚ę‚é‰ß’ö‚Šw–{l‚―‚ŋ‚ĖˆÓŽv‚É”―‚ĩ‚Ä‚Ē‚―x-‹­§Ŧ‚Š‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Īˆę“_‚É‚ĩ‚Ú‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ģ(ĒŽuˆĘŒĐ‰ðĢ)Ą

‚ą‚ą‚É‚ÍĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė“ņd‚Ė‘‡Ž‰ŧ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·Ą

‘æˆę‚ÉĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚ÍĪĒˆÔˆĀŠĢ‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‹­§Žg–ðŦ“z—ęó‰Ŋ‚Æ‚ģ‚ę‚―‚Æ‚Ē‚ĪŽ–ŽĀ‚ð–ģŽ‹‚ĩ‚ÄĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚ÅĒ‹­§˜AsĢ‚Š‚ ‚Á‚―‚Đ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Đ‚ū‚Ŋ‚ÉĪ–â‘č‚ð˜`Ž‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚Ī‚ĩ‚―UŒ‚‚ĖŽčŒû‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚ŠĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė–{Žŋ‚ð‚Æ‚į‚Ķ‚Č‚ĒĪˆę–Ę“I‚Č‚ā‚Ė‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ÍĪ‚·‚łɁuŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚ŠŽŸ‚Ė‚æ‚Ī‚É‚ģ‚Ņ‚ĩ‚­”á”ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

Ē—Ŧ‚―‚ŋ‚Š‚Į‚ņ‚ČŒ`‚Å—ˆ‚―‚É‚đ‚æĪ‚ŧ‚ę‚Š‚Đ‚č‚É–{l‚ĖˆÓŽv‚Å—ˆ‚―‚É‚đ‚æĪ‹­§‚ŘA‚ę‚Ä—ˆ‚į‚ę‚―‚É‚đ‚æĪ‚ЂƂ―‚Ņ“ú–{ŒRwˆÔˆĀŠx‚É“ü‚ę‚Ίċ֍S‘Đ‚ģ‚ę‹­§Žg–ð‚Ė‰š‚É‚Ļ‚Đ‚ę‚―[ ŽĐ—R‚Ė‚Č‚ĒķŠˆ‚ð‹­‚Ē‚į‚ęĪ‹­§“I‚É•šŽm‚ĖŦ‚Ė‘ŠŽč‚ð‚ģ‚đ‚į‚ę‚―\\Ŧ“z—ęó‘Ô‚Æ‚ģ‚ę‚―‚Æ‚Ē‚ĪŽ–ŽĀ‚ÍĪ‘―”‚Ė”íŠQŽŌ‚ĖØŒū‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ‹Œ“ú–{ŒR‚ĖŒö•ķ‘‚Č‚Į‚ɏƂį‚ĩ‚Ä‚ā“Ū‚Đ‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒŽ–ŽĀ‚Å‚·Ą‚ŧ‚ę‚ÍĪw‰Í–ė’k˜bx‚ŠĪwˆÔˆĀŠ‚É‚Ļ‚Ŋ‚éķŠˆ‚ÍĪ‹­§“I‚ȏó‹ĩ‚Ė‰š‚Å‚Ė’É‚Ü‚ĩ‚Ē‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―x‚Æ”F‚ß‚Ä‚Ē‚é’Ę‚č‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚ĩ‚―B‚ą‚ĖŽ–ŽĀ‚ɑ΂ĩ‚Ä‚ÍĪw‰Í–ė’k˜bxŒĐ’ž‚ĩ”h‚ÍĪŒû‚ð•Â‚ī‚ĩĪŒę‚ë‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ü‚đ‚ņĄ‚ĩ‚Đ‚ĩĪ‚ą‚ĖŽ–ŽĀ‚ą‚ŧĪwŒRŦ“z—ꐧx‚Æ‚ĩ‚ĐĒŠE‚Đ‚į‚Ŧ‚Ņ‚ĩ‚­”á”ŧ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éĪ“ú–{ŒRwˆÔˆĀ•wx§“x‚ĖÅ‘å‚Ė–â‘č‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ðĪ‚Ü‚ļ‹­’ē‚ĩ‚Č‚­‚Ä‚Í‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņĢ

‘æ“ņ‚ÍĪ‚ŧ‚Ė‚Ī‚Ķ‚ÅĪu‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚ÍĪuˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‹­§Ŧ‚ɂ‚Ē‚Ä‚āĪĒŠŊŒ›‚É‚æ‚él‚ģ‚į‚Ē‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹­§˜AsĢ‚Š‚ ‚Á‚―‚Đ”Û‚Đ‚É–â‘č‚ð˜`Ž‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

ˆĀ”{Žņ‘Š‚́u‰Æ‚ɏæ‚荾‚ņ‚Å‚Ē‚Á‚Ä‹­ˆø‚ɘA‚ę‚čs‚Á‚―‚Ė‚ĐĢ(O‹c‰@—\ŽZˆÏˆõ‰ïĪ2006”N10ŒŽ6“ú)‚Į‚Ī‚Đ‚ð–â‘č‚É‚ĩ‚ÄĪ‚ŧ‚ņ‚ČŽ–—á‚Í‚Č‚Ē‚ÆŒJ‚č•Ô‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―BŽņ‘Š‚ÍĪĒl‚ģ‚į‚ĒĢ‚Ė‚æ‚Ī‚ȁu‹­§˜AsĢ‚ū‚Ŋ‚ð‚ą‚Æ‚ģ‚į‚É–â‘č‚É‚ĩ‚Ü‚·‚ŠĪŠÃŒū‚â‚ū‚Ü‚ĩĪ‹š”—‚âlg”„”ƒ‚Č‚Į‚É‚æ‚Á‚ÄĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―ę‡‚ÍĪ–â‘č‚Š‚Č‚Ē‚Æ‚Å‚ā‚Ē‚Ī‚‚ā‚č‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄĒl‚ģ‚į‚ĒĢ‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ā‚Ė‚Å‚Č‚­‚Ä‚āĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚ÉĒ–{l‚―‚ŋ‚ĖˆÓŽv‚É”―‚ĩ‚―Ģ‹­§‚Š‚ ‚Á‚―‚Đ‚Į‚Ī‚Đ‚Š–â‘č‚Č‚Ė‚Å‚·Ą‚ą‚Ė“_‚Å‹­§ˆĘ‚Š“­‚Ē‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ē‚ĪŽ–ŽĀ‚ÍĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚Š–ū—Ä‚É”F’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚é’Ę‚č‚Å‚·Ą

‚­‚í‚Ķ‚ÄĪĒl‚ģ‚į‚ĒĢ‚Ė‚æ‚Ī‚ČĒ‹­§˜AsĢ‚ā‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ÍĪƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA(“–ŽžƒIƒ‰ƒ“ƒ_—Ė“ŒƒCƒ“ƒh)‚ĖƒXƒ}ƒ‰ƒ“‚â’†‘“ė•”‚ĖŒj—Ņ‚Å‚ĖŽ–Œ‚Č‚Į‚Å‚ā–ūŠm‚Å‚ ‚é‚ą‚ÆĪĒŒR‚âŠŊŒ›‚É‚æ‚é‹­§˜As‚𒞐ڎĶ‚·‹Lq‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ģ‚Æ‚·‚é‘æ1ŽŸˆĀ”{­Œ Žž‘ã‚Ė­•{“š•Ų‘‚ÍŽ–ŽĀ‚ƈá‚Ī‚ą‚Æ‚ÍĪ‚·‚Å‚ÉĒŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚ŏڂĩ‚­‚Ė‚Ũ‚Ä‚Ē‚é’Ę‚č‚Å‚·Ą

“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė–{Žŋ‚ð•Ē‚Ē‰B‚·ĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚É‚æ‚é–â‘č‚Ė“ņd‚Ė˜`Ž‰ŧ‚ÍĪ“ž’ę’Ę—p‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

Ē‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚Ė‹c˜_‚ÍĪ‘ÛŽÐ‰ï‚Å‚Í“ž’ę’Ę—p‚ĩ‚Č‚Ē

‘ÛŽÐ‰ï‚Š–â‘č‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ÍĪ‚·‚Å‚É‚Ė‚Ũ‚―“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ĖÅ‘å‚Ė–â‘č\—Ŧ‚ĖlŒ ‚ð–ģŽ‹‚ĩĪ‚ķ‚ä‚Ī‚č‚ņ‚ĩ‚―ĪuˆÔˆĀŠĢ‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‹­§Žg–ðŦ“z—ꐧ“x‚É‚Í‚Đ‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņĄ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚ÉĪ•Ä‘‰š‰@ĪƒIƒ‰ƒ“ƒ_‰š‰@ĪƒJƒiƒ_‰š‰@Ī‰ĒB‹c‰ïĪŠØ‘‘‰ïĪ‘ä˜p—§–@‰@ĪƒtƒBƒŠƒsƒ“‰š‰@ŠOŒðˆÏˆõ‰ï‚ÆĪŽĩ‚‚Ė‘Ĩ’nˆæ‚Ė‹c‰ï‚Đ‚į“ú–{­•{‚ɑ΂·‚éR‹c‚âŠĐ‚ĖŒˆ‹c‚Š‚ ‚°‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠĪ‚ŧ‚Ė‚Ē‚ļ‚ę‚ā‚Š–â‘č‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ÍĪĒ‹­§˜AsĢ‚Ė—L–ģ‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄŒR(­•{)‚É‚æ‚éĒˆÔˆĀŠĢ‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‹­§Žg–ðŦ“z—ꐧ“x‚ą‚ŧ‚ŠĪ‘ÛŽÐ‰ï‚Đ‚į‚Ŧ‚Ņ‚ĩ‚­”á”ŧ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é–â‘č‚ĖŠjS‚Č‚Ė‚Å‚·Ą

‚―‚Æ‚Ķ‚ÎĪ2007”N7ŒŽ‚ɕĉš‰@‚ōĖ‘ð‚ģ‚ę‚―‘ΓúŽÓß—v‹Œˆ‹c‚ÍĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚ðŽã‚ß‚―‚čĪ“P‰ņ‚ģ‚đ‚æ‚Ī‚Æ‚·‚é“Ū‚Ŧ‚ð”ņ“ï‚ĩĪĒ(“ú–{­•{‚Í)ĒŠE‚ɁwˆÔˆĀ•wx‚Æ‚ĩ‚Ä’m‚į‚ę‚éŽá‚Ē—Ŧ‚―‚ŋ‚ɐŦ“I“z—ꐧ‚ð‹­‚Ē‚―“ú–{cŒR‚Ė‹­§sˆŨ‚ɂ‚Ē‚ÄĪ–ūŠm‚ЂžB–†‚ģ‚Ė‚Č‚ĒŒ`‚ÅĪ—ðŽj“IÓ”C‚ðŒöŽŪ‚É”F‚ßĪŽÓß‚ĩĪŽó‚Ŋ“ü‚ę‚é‚Ũ‚Ŧ‚Å‚ ‚éĢ‚Æ‹‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

u’Đ“úĢ‚Šu‹g“cØŒūĢ‚ðŽæ‚čÁ‚ĩ‚―‚Đ‚į‚Æ‚Ē‚Á‚ÄĪ‚ą‚Ė‘Û“I—§ę‚Í‚Ü‚Á‚―‚­•Ï‚í‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ‰pŽwƒGƒRƒmƒ~ƒXƒgx8ŒŽ30“ú†‚ÍĒw’Đ“úx‚͍ϏB“‡‚ĖŒ‚ÅŠÔˆá‚Á‚―‚Ė‚ū‚ë‚Ī‚ŠĪíŽž’†Ī—Ŧ‚―‚ŋ‚É”„t‚ð‹­§‚ĩ‚―“ú–{‚ĖÓ”C‚Í‹^‚Ē‚Č‚ĒĢ‚ÆŽw“EĄ“Ŋ‚ķ‚­‰pŽ†‚ĖƒtƒBƒiƒ“ƒVƒƒƒ‹Ĩƒ^ƒCƒ€ƒY(8ŒŽ15“ú•t)‚āĪĒ“ú–{‚Ė•ÛŽį”h‚Ėˆę•”‚ÍĪ•šŽm‚â“–‹ĮŽŌ‚Š’žÚ—Ŧ‚―‚ŋ‚ð—Í‚ÅŽë‚čW‚ß‚―‚Đ‚Į‚Ī‚Đ‚Ė–â‘č‚ɏœ_‚ð‚ ‚ÄĪ‚ŧ‚Ī‚Å‚Č‚Đ‚Á‚―‚Č‚į“ú–{‚ɂ͐ӔC‚Š‚Č‚Ē‚ÆŽå’Ģ‚ĩ‚Ä‚Ē‚饂ĩ‚Đ‚ĩĪ‚ą‚ę‚͏X‚ĒŒū‚Ē–ó‚ūĢ‚Æ‚·‚éŒc‰ž‘å‚ĖŽŒF‰p“ņŽ‚ĖƒRƒƒ“

ƒg‚ðÐ‰î‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ĖŠjS‚Å‚ ‚éŒRĒˆÔˆĀŠĢ‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‹­§Žg–ðŦ“z—ęó‘Ô‚Æ‚ģ‚ę‚―‚ą‚Æ‚ð–ģŽ‹‚ĩĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‹­§Ŧ‚āĒ‹­§˜AsĢ‚ū‚Ŋ‚ɘ`Ž‰ŧ‚·‚éĒ‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚Ė‹c˜_‚ÍĪ‘Û“I‚É‚ā“ž’ę’Ę—p‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

‚ŧ‚ę‚ÍĪĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė–{Žŋ‚ÆŽĀ‘Ô‚ð‰B‚ĩĪd‘å‚Čí‘ˆ”ƍ߂ðs‚Á‚―Ļ—Í‚ð–ƍ߂·‚é‚ā‚Ė‚É‚Í‚Đ‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

Ē‰Í–ė’k˜bĢUŒ‚‚Ėu˜_‹’Ģ‚Š•Ē‚é‚ā‚Æ‚Å‚ĖˆŦ‚ ‚Š‚Ŧ

u‹g“cØŒūĢŽæ‚čÁ‚ĩ‚ɏæ‚ķ‚―Ē‰Í–ė’k˜bĢUŒ‚‚ÍĪ‚Ý‚Ä‚Ŧ‚―‚æ‚Ī‚ÉĪŽĀ‘Ė“I‚ȍŠ‹’‚Š‚Č‚Ē‚΂Ђč‚ĐĪ‘Û“I‚Č“đ—‚ā‚ā‚―‚Č‚Ē‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

Œo‰ß‚ðU‚č•Ô‚é‚ÆĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚ÍĪu’k˜bĢ‚Šo‚―’žŒã‚Đ‚įĪ—ðŽj“IŽ–ŽĀ‚â”íŠQŽŌ‚ĖØŒū‚ā–ģŽ‹‚ĩ‚ÄĪu‰Í–ė’k˜bĢ‚ð"“ú–{‚Ė–ž—_‚ð‚Ļ‚Æ‚ĩ‚ß‚é‚ā‚Ė"‚Č‚Į‚ƍUŒ‚‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą2012”N‚É‘æ2ŽŸˆĀ”{­Œ ‚Š’aķ‚·‚é‚Ɓu‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚͐Ļ‚Ē‚ÂŦĪĄ”N2ŒŽ20“ú‚ɂ͏O‹c‰@—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚Å“ú–{ˆÛV‚Ė‰ï(“–Žž)‹cˆõ‚Šu‰Í–ė’k˜bĢŒĐ’ž‚ĩ‚ð‹‚ß‚éŽŋ–â‚ðs‚ĒĪ“ŊŒŽ28“ú‚ɂ͐­•{‚Æ‚ĩ‚ÄĒ‰Í–ė’k˜bŒŸØƒ`[ƒ€Ģ‚ð”­‘Ŧ‚ģ‚đ‚čėŽ‰ß’ö‚ðŒŸ“Ē‚·‚鎖‘Ô‚É‚Ü‚Å‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚Ī‚ĩ‚―‚Č‚ĐĪ3ŒŽ14“ú‚É‚ÍĪĒ‰Í–ė’k˜bĢŒĐ’ž‚ĩ˜_‚Ö‚Ė“O’ę”―˜_‚ð’Ę‚ķ‚ÄĪĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Ė^ŽĀ‚ð–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚―uŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚Š”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚·Ą‚ŧ‚ĖŒã‚É‚ą‚ĖĒŒĐ‰ðĢ‚ɑ΂ĩ‚ÄĒ’k˜bĢ”Û’č”h‚Đ‚į‚Ė”―˜_‚Í‚Ē‚Á‚ģ‚Ē‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―Ą

‚ģ‚į‚ÉĪ6ŒŽ20“ú‚ɂ͐­•{‚É‚æ‚éĒ‰Í–ė’k˜bŒŸØƒ`[ƒ€Ģ‚ŠĪŒŸØŒ‹‰Ę‚ð•ņ‚ĩ‚Ü‚·‚ŠĪ‚ą‚ę‚ðŽó‚Ŋ­•{‚́u‰Í–ė’k˜b‚ĖŒpģĢ‚ð•\–ū‚đ‚ī‚é‚ð‚Ķ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―Ą­•{ŽĐg‚ŠĒ‰Í–ė’k˜b‚ĖŒpģĢ‚ð•\–ū‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ÅĪu’k˜bĢ”Û’č”h‚ÍĪ‚ŧ‚Ė‘Ŧę‚ðŽļ‚Ī‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚ą‚É”ō‚Ņo‚ĩ‚―‚Ė‚ŠĒ’Đ“úĢ‚ĖĒ‹g“cØŒūĢŽæ‚čÁ‚ĩ‚Å‚·ĄĒ’k˜bĢ”Û’č”h‚ÍĪ‚ą‚ę‚É”ō‚Ņ‚‚Ē‚ÄĪ‹NŽ€‰ņķ‚Ė‘åƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ðŠJŽn‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚ð”Û’č‚·‚é‘åƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ÍĪ‘“āŠO‚Å–ĩ‚‚ð‚Ē‚Á‚ŧ‚Ī[‚ß‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚Đ‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

‚·‚Å‚ÉĪĒŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚ÍĪŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚į‚Š“ú–{­•{‚ɎӍ߂Ɣ…ž‚ð‹‚ß‚―Ų”ŧ‚Å‚ÍĪ‡@”Š‚‚Ė”ŧŒˆ‚Å‚Ė”íŠQŽŌ35l‘Sˆõ‚ɂ‚Ē‚ÄĪ‹­§“I‚ɁuˆÔˆĀ•wĢ‚É‚ģ‚ę‚―‚Æ‚ĖŽ–ŽĀ”F’č‚Š‚Č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚ÆĪ‡AuˆÔˆĀŠĢ‚Å‚ĖķŠˆ‚Í•ķŽš’Ę‚č‚ĖuŦ“z—ęĢ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė”ߎS‹É‚Ü‚é‚ā‚Ė‚ū‚Á‚―‚ą‚Æ‚ðĪ35l‚Ėˆęl‚ЂƂč‚ɂ‚Ē‚ÄĪ‹ï‘Ė“I‚ÉŽ–ŽĀ”F’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðĪ–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ŧ‚ĩ‚ÄĪ‚ą‚Ī‚ĩ‚―‹­§‚Š‘‰Æ“I”ƍ߂Ƃĩ‚Ä’fß‚ģ‚ę‚é‚Ũ‚Ŧ”―l“đ“IsˆŨ‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ðĒ‹É‚ß‚Ä”―l“đ“I‚Ђ‰üˆŦ‚ȍsˆŨĢĒƒiƒ`ƒX‚Ė”؍s‚É‚ā€‚ļ‚Ũ‚Ŧd‘å‚ȐlŒ NŠQĢ‚Č‚Į‚Ės—ó(‚ĩ‚ã‚ņ‚ę‚Â)‚ČŒū—t‚ō”­‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðŽĶ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

u‰Í–ė’k˜bJ”Û’č”h‚Š‚Į‚ņ‚Č‚ÉŽ–ŽĀ‚ð‚Ë‚ķ‹Č‚°‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚āĪ‰ÁŠQ‘“ú–{‚ĖŽi–@‚É‚æ‚Á‚Ä”F’č‚ģ‚ę‚―Ž–ŽĀ‚Ėd‚Ý‚ð”Û’č‚·‚é‚ą‚Æ‚ÍŒˆ‚ĩ‚Ä‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņĄ

u‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č”h‚Š‚Ē‚܍s‚Á‚Ä‚Ē‚éƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ÍĪŽĐ‚į‚ĖUŒ‚‚Ėu˜_‹’Ģ‚ŠŠ’ę‚Đ‚į•Ē‚ģ‚ę‚é‚ā‚Æ‚Å‚ĖĪˆŦ‚ ‚Š‚Ŧ‚É‚·‚Ž‚Ü‚đ‚ņĄ—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‚ā‚Ė‚Í’N‚ĐĄ‚·‚Å‚É“š‚Ķ‚Í‚ ‚Ü‚č‚É‚ā–ū‚į‚Đ‚Å‚·Ą

ˆĀ”{­Œ Īˆę•”ƒƒfƒBƒA‚ĖŽpĻ‚ŠŒĩ‚ĩ‚­–â‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é

ÅŒã‚ÉŽw“E‚ĩ‚Ä‚Ļ‚Ŧ‚―‚Ē‚Ė‚ÍĪˆĀ”{­Œ ‚ŠĪĒ‰Í–ė’k˜bĢUŒ‚‚ɈęØ”―˜_‚ĩ‚Č‚Ē‚Į‚ą‚ë‚ĐĪ“Ŋ’ē‚ģ‚Ķ‚·‚é‚Æ‚Ē‚Ī‘Ô“x‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Å‚·Ą

ˆĀ”{­Œ ‚́u‰Í–ė’k˜bĢ‚ðŒpģ‚·‚é‚Æ‚Ė‘Ô“x‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ•\–ū‚ĩĪŒŸØƒ`[ƒ€‚ĖŒ‹˜_‚āŽó‚Ŋ‚ÄĪĒ‰Í–ė’k˜b‚ĖŒpģĢ‚ð–ūŠm‚É‚ĩ‚―‚Í‚ļ‚Å‚·Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪu’Đ“úĢ•ņ“đ‚ð‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚Ɂu‰Í–ė’k˜bĢUŒ‚‚Š‹­‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ÉĪ‚ŧ‚ę‚É‚Ē‚Á‚ģ‚Ē”―˜_‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņĄ‚ą‚ę‚ÍĪ­•{‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ėd‘å‚ȐӔC•úŠü‚Æ‚Ē‚í‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃč‚Ü‚đ‚ņĄ

ˆĀ”{Žņ‘Š‚Í9ŒŽ14“ú‚ĖNHK”Ô‘g‚Å’Đ“úV•·‚ɑ΂ĩuĒŠE‚ÉŒü‚Đ‚Á‚ÄŽæ‚čÁ‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚Š‹‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚éĢ‚Æ‚ĩ‚―‚Ī‚Ķ‚ÅĪĒŽ–ŽĀ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚ƍ‘Û“I‚É–ū‚į‚Đ‚É‚·‚é‚ą‚Æ‚ðĪ‚í‚ę‚í‚ę‚āl‚Ķ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚ĒĢ‚Č‚Į‚Æ‚Ė‚Ũ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŽņ‘Š‚ÍĪˆę‘Ė‰―‚ðĒŽæ‚čÁ‚đĢ‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄĒ‹g“cØŒūĢ‚Š‹•‹U‚Å‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚É‚Đ‚ą‚‚Ŋ‚ÄĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ§“x‚ŠĒŦ“z—ꐧĢ‚Å‚ ‚Á‚―‚ą‚ÆĪuˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚É‹­§ˆĘ‚Š‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ðĪuŽæ‚čÁ‚đĢ‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄ‚ŧ‚Ī‚Å‚ ‚é‚Æ‚·‚é‚Č‚į‚ÎĪĒ‰Í–ė’k˜b‚ĖŒpģĢ‚Æ‚Ē‚Ē‚Č‚Š‚įĪu‰Í–ė’k˜bv”Û’č‚Ė—§ę‚ÉŽĐ‚į‚Ėg‚ð’u‚­Ī•s―ŽĀ‚Č“ņ–‡ã‚Æ‚Ē‚í‚˂΂Ȃč‚Ü‚đ‚ņĄ

ˆĀ”{­Œ ‚ŠĪu‰Í–ė’k˜bĢ”Û’č˜_‚É‹B‘R(‚Ŧ‚š‚ņ)‚Æ‚ĩ‚―‘Ô“x‚ð‚Æ‚į‚ļĪ“Ŋ’ē‚·‚é‘Ô“x‚ð‚Æ‚é‚Č‚į‚ÎĪ‘Û“IM—Š‚ð‚ģ‚į‚É‘å‚Ŧ‚­‘đ‚Č‚Ī‚ą‚Æ‚Í”ð‚Ŋ‚į‚ę‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ðĪŽ„‚―‚ŋ‚Í‹­‚­Œx‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃč‚Ü‚đ‚ņĄ

u‰Í–ė’k˜bĢUŒ‚‚ąÛ’Ĩ‚ģ‚ę‚é—ðŽj‹U‘Ē‚ĖƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ÉĪ“ú–{‚ĖŒū˜_‹@ŠÖĪ‘åŽčƒƒfƒBƒA‚Ėˆę•”‚Š‚Đ‚Đ‚í‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ād‘å‚Å‚·Ąí‘O‚ĖN—Ší‘ˆ‚ɑ΂ĩ‚ÄĪŒŧÝ‚Ė‘S‘Ž†‚Ė‘Og‚Å‚ ‚éVŠJŠeŽÐ‚ÍĪ‚ŧ‚Ė•Ð–_‚ð‚Ђ‚ŽĪu–֌Â͓ú–{‚Ėķ–―üĢ‚Æ‚·‚é‹c˜_‚ð‚ ‚Ļ‚čĪ‚͂Ắu‘å–{‰c”­•\Ģ‚ð‚‚ę—Ž‚·‚ą‚Ƃō‘–Ŋ‚ðN—Ší‘ˆ‚É‹ė‚č—§‚Ä‚Ü‚ĩ‚―ĄĄ“ú‚ĖƒƒfƒBƒAó‹ĩ‚ð‚ą‚ĖŽž‘ã‚Əd‚Ë‚ ‚í‚đĪ[‚Ē—J—ķ‚ð•ø‚­l‚͏­‚Č‚­‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

—ðŽj‹U‘Ē‚Ė‹t—Ž‚ðŒˆ‚ĩ‚Ä‹–‚ģ‚Č‚Ē

u‚ĩ‚ņ‚Ô‚ņÔŠøĢ‚ÍĪ“ú–{‚Ė—ĮS‚ð‘ã•\‚·‚éV•·‚Ėˆę‚‚Ƃĩ‚ÄĪ‚ŧ‚Ī‚ĩ‚―S‚ ‚élX‚Æ‚Æ‚ā‚É—ðŽj‹U‘Ē‚Ė‹t—Ž‚ðŒˆ‚ĩ‚Ä‹–‚ģ‚Č‚Ē‚―‚―‚Đ‚Ē‚É‘S—Í‚ð‚ ‚°‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą‚ŧ‚ĩ‚ÄĪ“ú–{ŽÐ‰ï‚Ėˆę•”‚ɐķ‚Ü‚ę‚Ä‚Ē‚é”rŠOŽå‹`‚Ė•—’Š‚ð‹–‚ģ‚ļĪ—Ŧ‚Ė‘ļŒĩĪlŠÔ‚Ė‘ļŒĩ‚ŠŽį‚į‚ę‚é“ú–{ŽÐ‰ï‚ð‚‚­‚é‚Ī‚Ķ‚Å‚āĪ—ðŽj‚Ė^ŽĀ‚ðL‚­‘–Ŋ‚Ė‹Ī’Ę”FŽŊ‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚―‚ß‚É“w—Í‚ð‘ą‚Ŋ‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

Ž‘—ŋ

ˆÔˆĀ•wŠÖŒW’ēļŒ‹‰Ę”­•\‚ÉŠÖ‚·‚é‰Í–ė“āŠtŠŊ–[’·ŠŊ’k˜b/1993”N8ŒŽ4“ú

‚Ē‚í‚ä‚é]ŒRˆÔˆĀ•w–â‘č‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪ­•{‚ÍĪˆęð”N12ŒŽ‚æ‚čĪ’ēļ‚ði‚ß‚Ä—ˆ‚―‚ŠĪĄ”Ę‚ŧ‚ĖŒ‹‰Ę‚Š‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚―‚Ė‚Å”­•\‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚ĩ‚―Ą

ĄŽŸ’ēļ‚ĖŒ‹‰ĘĪ’·Šú‚ÉĪ‚Đ‚ÂL”Í‚Č’nˆæ‚É‚í‚―‚Á‚ĈԈĀŠ‚ŠÝ’u‚ģ‚ęĪ”‘―‚­‚ĖˆÔˆĀ•w‚Š‘ķÝ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Š”F‚ß‚į‚ę‚―ĄˆÔˆĀŠ‚ÍĪ“–Žž‚ĖŒR“–‹Į‚Ė—vŋ‚É‚æ‚čÝ‰c‚ģ‚ę‚―‚ā‚Ė‚Å‚ ‚čĪˆÔˆĀŠ‚ĖÝ’uĪŠĮ—‹y‚ŅˆÔˆĀ•w‚ĖˆÚ‘—‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪ‹Œ“ú–{ŒR‚Š’žÚ‚ ‚é‚Ē‚͊Ԑڂɂą‚ę‚ÉŠÖ—^‚ĩ‚―BˆÔˆĀ•w‚Ė•åW‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪŒR‚Ė—vŋ‚ðŽó‚Ŋ‚―‹ÆŽŌ‚ŠŽå‚Æ‚ĩ‚Ä‚ą‚ę‚É“–‚―‚Á‚―‚ŠĪ‚ŧ‚Ėę‡‚āĪŠÃŒūĪ‹­ˆģ‚É‚æ‚é“™Ī–{l‚―‚ŋ‚ĖˆÓŽv‚É”―‚ĩ‚ďW‚ß‚į‚ę‚―Ž–—á‚Š”‘―‚­‚ ‚čĪX‚ÉĪŠŊŒ›“™‚Š’žÚ‚ą‚ę‚ɉÁ’S‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ā‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Š–ū‚į‚Đ‚É‚Č‚Á‚―Ą‚Ü‚―ĪˆÔˆĀŠ‚É‚Ļ‚Ŋ‚éķŠˆ‚ÍĪ‹­§“I‚ȏó‹ĩ‚Ė‰š‚Å‚Ė’É‚Ü‚ĩ‚Ē‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―Ą

‚Č‚ĻĪí’n‚Ɉڑ—‚ģ‚ę‚―ˆÔˆĀ•w‚Ėog’n‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪ“ú–{‚ð•Ę‚Æ‚·‚ę‚ÎĪ’Đ‘N”ž“‡‚Š‘å‚Ŧ‚Č”äd‚ðč‚ß‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ“–Žž‚Ė’Đ‘N”ž“‡‚͉䂊‘‚Ė“ŽĄ‰š‚É‚ ‚čĪ‚ŧ‚Ė•åWĪˆÚ‘—ĪŠĮ—“™‚āĪŠÃŒūĪ‹­ˆģ‚É‚æ‚é“™Ī‘‚ķ‚Ä–{l‚―‚ŋ‚ĖˆÓŽv‚É”―‚ĩ‚čs‚í‚ę‚―Ą

‚Ē‚ļ‚ę‚É‚ĩ‚Ä‚āĪ–{Œ‚ÍĪ“–Žž‚ĖŒR‚ĖŠÖ—^‚Ė‰š‚ÉĪ‘―”‚Ė—Ŧ‚Ė–ž—_‚Æ‘ļŒĩ‚ð[‚­‚‚Ŋ‚―–â‘č‚Å‚ ‚饐­•{‚ÍĪ‚ą‚Ė‹@‰ï‚ÉĪ‰ü‚ß‚ÄĪ‚ŧ‚Ėog’n‚Ė‚Ē‚Đ‚ņ‚ð–â‚í‚ļĪ‚Ē‚í‚ä‚é]ŒRˆÔˆĀ•w‚Æ‚ĩ‚Đ”‘―(‚ ‚Ü‚―)‚Ė‹ę’É‚ðŒoŒą‚ģ‚ęĪSg‚É‚í‚―‚č–ü‚ĩ‚Š‚―‚Ē‚𕉂í‚ę‚―‚·‚Ũ‚Ä‚Ė•ûX‚ɑ΂ĩS‚Đ‚į‚Ļ˜l(‚í)‚Ņ‚Æ”―Č‚Ė‹CŽ‚ŋ‚ð\‚ĩã‚°‚饂܂―Ī‚ŧ‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹CŽ‚ŋ‚ð‰ä‚Š‘‚Æ‚ĩ‚Ä‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚É•\‚·‚Đ‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Ƃɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪ—LŽŊŽŌ‚Ė‚ēˆÓŒĐ‚Č‚Į‚ā’Ĩ‚ĩ‚‚ÂĪĄŒã‚Æ‚ā^Œ•‚ÉŒŸ“Ē‚·‚Ũ‚Ŧ‚ā‚Ė‚ƍl‚Ķ‚éĄ

 ‚í‚ę‚í‚ę‚Í‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č—ðŽj‚Ė^ŽĀ‚ð‰ņ”ð‚·‚é‚ą‚Æ‚Č‚­Ī‚Þ‚ĩ‚ë‚ą‚ę‚ð—ðŽj‚Ė‹ģŒP‚Æ‚ĩ‚Ä’žŽ‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚ĒĄ‚í‚ę‚í‚ę‚ÍĪ—ðŽjŒĪ‹†Ī—ðŽj‹ģˆį‚ð’Ę‚ķ‚ÄĪ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č–â‘č‚ð‰i‚­‹L‰Ŋ‚É‚Æ‚Į‚ßĪ“Ŋ‚ķ‰ß‚ŋ‚ðŒˆ‚ĩ‚ÄŒJ‚č•Ô‚ģ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚ĪŒÅ‚ĒŒˆˆÓ‚ð‰ü‚ß‚Ä•\–ū‚·‚éĄ

‚Č‚ĻĪ–{–â‘č‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪ–{–M‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‘iŨ‚ŠˆŽ‹N‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ‚Ü‚―Ī‘Û“I‚É‚āŠÖS‚ŠŠņ‚đ‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ­•{‚Æ‚ĩ‚Ä‚āĪĄŒã‚Æ‚āĪ–ŊŠÔ‚ĖŒĪ‹†‚ðŠÜ‚ßĪ\•Š‚Ɋ֐S‚ð•Ĩ‚Á‚ÄŽQ‚č‚―‚ĒĄ

(ŠO–ąČƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Đ‚į)

“ú–{‚ĖŽi–@‚É‚æ‚鎖ŽĀ”F’č\u‰Í–ė’k˜bĢ‚Ė^ŽĀŦ‚Í—ðŽj‚É‚æ‚Á‚ÄŒŸØ‚ģ‚ę‚―/uŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚Đ‚į”ēˆ

Še‘‚ĖŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚ŠĪ“ú–{­•{‚ð”퍐‚Æ‚ĩ‚ĎӍ߂Ɣ…ž‚ð‹‚ß‚―Ų”ŧ‚Å”F’č‚ģ‚ę‚―Ž–ŽĀ‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒŽuˆĘŒĐ‰ðĢ‚ÍĪ‚‚Ž‚Ė‚æ‚Ī‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

ž

ˆę˜A‚Ė”ŧŒˆ‚ÍĪĒŠeŽĐ‚ĖŽ–ŽĀŒo‰ßĢ‚Æ‚ĩ‚ÄĪŒģuˆÔˆĀ•wĢ‚Š”í‚Á‚―”íŠQ‚ɂ‚Ē‚ÄĪˆęl‚ЂƂč‚ɂ‚Ē‚ďڍŨ‚ČŽ–ŽĀ”F’č‚ð‚Ļ‚ą‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

”Š‚‚ĖŲ”ŧ‚Ė”ŧŒˆ‚ÅĪ”íŠQ‚ðŽ–ŽĀ”F’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚鏗Ŧ‚Í35l‚É‚Ė‚Ú‚č‚Ü‚·Ą“ā–ó‚͊؍‘l10lĪ’†‘l24lĪƒIƒ‰ƒ“ƒ_l1l‚Å‚·Ąˆęl‚ЂƂč‚Ė”íŠQ‚ÉŠÖ‚·‚鎖ŽĀ”F’č‚ÍĪ“Į‚Ý’Ę‚·‚ą‚Æ‚É‘å‚Ŧ‚Č‹ę’É‚ðŠī‚ķ‚éĪ‚―‚Ē‚Ö‚ņŽc“‚Ђ”ߎS‚ČĪķ‚Č‚Ü‚ĩ‚ĒŽ–ŽĀ‚Š—ņ‹“‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ŧ‚Ė“Á’Ĩ“_‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚é‚ÆĪˆČ‰š‚Ė‚ą‚Æ‚ŠŠm”F‚Å‚Ŧ‚Ü‚·Ą

(1)35l‚Ė”íŠQŽŌ‘Sˆõ‚Š‹­§“I‚ÉĒˆÔˆĀ•wĢ‚É‚ģ‚đ‚į‚ę‚―‚ÆŽ–ŽĀ”F’č‚ĩ‚―

”Š‚‚ĖŲ”ŧ‚Ė”ŧŒˆ‚Å‚ÍĪ35l‘Sˆõ‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―‰ß’ö‚ŠĒ‚ŧ‚ĖˆÓ‚É”―‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ģ‹­§Ŧ‚Š‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð”F’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄuˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚―”N—î‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪŲ”ŧ‹L˜^‚ÅŠm”F‚Å‚Ŧ‚é‚ā‚Ė‚ū‚Ŋ‚Å‚āĪ35l‚Ė‚Ī‚ŋ26l‚Š10‘ã‚Ė–ĒŽ”N‚Å‚ĩ‚―Ą

ŠØ‘l‚Ė”íŠQŽŌ‚ĖƒP[ƒXĄŠÃŒū‚Č‚Įž‹\‚É‚æ‚é‚ā‚Ė‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ‹­ˆģ‚ð‚ā‚ŋ‚Ē‚Ä‚Ė‹­§“I‚Č˜As‚ĖŽ–ŽĀ‚Š”F’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚―‚Æ‚Ķ‚ÎĪĒƒAƒWƒA‘ū•―—mí‘ˆŠØ‘l‹]ĩŽŌ•âžŋ‹‘iŨĢ‚Ė“Œ‹ž‚Ų”ŧŒˆ(2003”N7ŒŽ22“ú)ĪuŠ˜ŽRw]ŒRˆÔˆĀ•wxĨ—Žq‹Î˜J’ðg‘āŒöŽŪŽÓß“™ŋ‹‘iŨĢ‚ĖL“‡‚Ų”ŧŒˆ(2001”N3ŒŽ29“ú)‚Å”F’č‚ģ‚ę‚―ŒÂX‚Ė”íŠQŽ–ŽĀ‚Ė‚Ī‚ŋĪ4–ž‚ĖƒP[ƒX‚ɂ‚Ē‚ÄŽĶ‚·‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚Ü‚·Ą(()“ā‚͈ø—pŽŌ)Ą

Zu‹A‘î‚·‚é“r’†ĪŠ˜ŽR‰w‹ß‚­‚Ė˜H’n‚Å“ú–{l‚Æ’Đ‘Nl‚Ė’jŦ“ņl‚ɌĂŅŽ~‚ß‚į‚ęĪw‘q•~‚ĖŒR•žHę‚É‚Ļ‹ā‚ð‰Ō‚Ž‚ɍs‚Đ‚Č‚Ē‚ĐĄx‚ÆŒū‚í‚ęĪģ‘ø‚ā‚ĩ‚Č‚Ē‚Ī‚ŋ‚ÉĪ‘D‚ɉŸ‚ĩæ‚đ‚į‚ę‚ă‰ƒoƒEƒ‹‚ɘAs‚ģ‚ę‚―vĄ

Zuw“ú–{l‚ĖÐ‰î‚·‚é‚Ē‚Ē“­‚ŦŒû‚Š‚ ‚éx‚Æ•·‚Ē‚čs‚Á‚―‚Æ‚ą‚ëĪ“ú–{l‚Æ’Đ‘Nl‚ÉĪ•‡]‚Đ‚į‹žéĪ“V’ÂðŒo‚Ä(’†‘Še’n‚ĖˆÔˆĀŠ‚É)˜A‚ę‚čs‚Đ‚ę‚―vĄ

Zu“ú–{l‚Æ’Đ‘Nl‚Š—ˆ‚ÄĪw“ú–{‚ĖHę‚ą“­‚Ŧ‚ɍs‚Ŋ‚ÎĪ1”N‚ā‚·‚ę‚Ήœü‚čŽx“x‚ā‚Å‚Ŧ‚éBx‚ÆŽ‚ŋ‚Đ‚Ŋ‚į‚ęĪ’f‚Á‚―‚ā‚Ė‚ĖĪ‹­§“I‚Ƀ‰ƒ“ƒO[ƒ“‚ɘA‚ę‚čs‚Đ‚ęĪˆÔˆĀŠ‚É“ü‚ę‚į‚ę(‚―)ĢĄ

Zu“ú–{l‚Æ’Đ‘Nl‚ĖÂ”N‚Đ‚įw‹ā–Ũ(‚ā‚Ī)‚Ŋ‚Š‚Å‚Ŧ‚éŽdŽ–‚Š‚ ‚é‚Đ‚į‚‚Ē‚Ä‚ą‚Č‚Ē‚ĐĄx‚Æ—U‚í‚ę‚ÄĪ‚ą‚ę‚ɉž‚ķ‚―‚Æ‚ą‚ëĪŠ˜ŽR‚Đ‚į‘D‚Æ‹DŽÔ‚ŏãŠC‚܂ŘA‚ę‚čs‚Đ‚ęĪ‘‹‚Ė‚Č‚ĒŽOZ‚Ū‚į‚Ē‚ĖŽ‚ģ‚Č•”‰Ū‚É‹æØ‚į‚ę‚―w—ĪŒR•”‘āˆÔˆĀŠx‚Æ‚Ē‚ĪŠÅ”‚ŠŒf‚°‚į‚ę‚―’·‰Ū‚ĖˆęŽš‚É“ü‚ę‚į‚ę‚―ĢĄ

’†‘l‚Ė”íŠQŽŌ‚ĖƒP[ƒXĄ‚ŧ‚Ė‚·‚Ũ‚Ăɂ‚Ē‚ÄĪ“ú–{ŒRl‚É‚æ‚é–\—Í‚ð—p‚Ē‚Ä‚Ė•ķŽš’Ę‚č‚Ė‹­§˜As‚Š”F’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄĒ’†‘lwˆÔˆĀ•wx‘đŠQ”…žŋ‹‘iŨ(‘æˆęŽŸ)Ģ‚Ė“Œ‹ž‚Ų”ŧŒˆ(2004”N12ŒŽ15“ú)‚Š”F’č‚ĩ‚―4–ž‚Ė”íŠQŽ–ŽĀ‚ɂ‚Ē‚ÄŽĶ‚·‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚Ü‚·Ą

ZĒ“ú–{ŒR•šŽm‚É‚æ‚Á‚ÄŽĐ‘î‚Đ‚į“ú–{ŒR‚Ė’““Ô’n‚Ė‚ ‚Á‚―iŒ\‘š‚ɝf’vĨ˜As‚ģ‚ęĪ’““Ô’n“ā‚Ėƒ„ƒIƒhƒ“(ŠâŽR‚Ė‰ĄŒŠ‚ð—˜—p‚ĩ‚―Z‹Ą“]‚ķ‚ÄĪ‰ĄŒŠ‚ðú(‚Ī‚Š)‚Á‚―‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­Ī—ųŠĒ(‚ę‚ņ‚Š)‚âÎ‚ðÏ‚ݏd‚Ë‚Ä‘Ē‚Á‚―Œš•Ļ‚āŽw‚·Ą)‚ÉŠÄ‹Ö‚ģ‚ę‚―ĢĄ

Zu3l‚Ė’†‘l‚Æ3l‚Ė•‘•‚ĩ‚―“ú–{ŒR•šŽm‚į‚É‚æ‚Á‚Ä–ģ—‚â‚čŽĐ‘î‚Đ‚į˜A‚ęo‚ģ‚ęĪe’ę‚ōķŒĻ‚ð‹­‘Å‚ģ‚ę‚―‚čĪŒã‚ëŽč‚É—žŽč‚ð”›‚į‚ę‚é‚Č‚Į‚ĩ‚Ä’ïR‚ð”rœ‚ģ‚ę‚―ãĪiŒ\‘š‚É‚ ‚é“ú–{ŒR’““Ô’n‚ɝf’vĨ˜As‚ģ‚ęĪƒ„ƒIƒhƒ“‚Ė’†‚ÉŠÄ‹Ö‚ģ‚ę‚―ĢĄ

O

Zu“ú–{ŒR‚ŠP‚ĒĪce’ę‚ōķ˜r‚ð‰Ģ‚į‚ę‚―‚čĪŒã‚ëŽč‚É”›‚į‚ę‚―‚č‚ĩ‚ĐiŒ\‘š‚ɘAs‚ģ‚ęĪˆęŒŽ‚Ė–Ŋ‰Æ‚ÉŠÄ‹Ö‚ģ‚ę‚―ĢĄ

Zu“ú–{ŒR•šŽm‚É‚æ‚Á‚Ä‹­§“I‚ɐiŒ\‘š‚Ė“ú–{ŒR’““Ô’n‚ɝf’vĨ˜As‚ģ‚ęĪ“ú–{ŒR•šŽm‚Č‚Į‚Đ‚įw•v‚Ė‹ęŠ‚ð“f‚Ŋx‚Č‚Į‚Ɛq–â‚ģ‚ę‚―‚čĪ‰―‰ņ‚ā‰Ģ‘Å‚ģ‚ę‚é‚Č‚Į‚ĩ‚―ãĪƒ„ƒIƒhƒ“‚Ė’†‚ÉŠÄ‹Ö‚ģ‚ę(‚―)ĢĄ

(2)ĒˆÔˆĀŠĢ‚Å‚ĖķŠˆ‚ÍĪ•ķŽš’Ę‚č‚ĖĒŦ“z—ęĢ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė”ߎS‹É‚Ü‚é‚ā‚Ė‚ū‚Á‚―

”íŠQŽŌ‚Ė—Ŧ‚―‚ŋ‚ŠĪuˆÔˆĀŠĢ‚É“ü‚ę‚į‚ę‚―Œã‚ĖķŠˆ‚ÍĪˆęØ‚ĖŽĐ—R‚ð’D‚í‚ę‚éó‹ĩ‚Ė‚ā‚Æ‚ÅĪ˜A“ú‚É‚í‚―‚Á‚Ä‘―”‚ĖŒRl‘ŠŽč‚ĖŦsˆŨ‚ð‹­—v‚ģ‚ę‚é‚Æ‚Ē‚ĪĪ•ķŽš’Ę‚č‚ĖĒŦ“z—ęĢ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė”ߎS‹É‚Ü‚č‚Č‚Ē‚ā‚Ė‚ū‚Á‚―‚ą‚Æ‚ŠĪ35l‚Ėˆęl‚ЂƂč‚ɂ‚Ē‚ÄĪ‹ï‘Ė“I‚ÉŽ–ŽĀ”F’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄuˆÔˆĀŠĢ‚Å‚ĖķŠˆ‚ÍĪŦsˆŨ‚Ė‹­—v‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­Ī‰Ģ‘Å‚Č‚Į–ė”Ø‚Č–\—Í‚Ė‚ā‚Æ‚É‚Ļ‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚āĪ–ū‚į‚Đ‚É‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ27“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

u‰Í–ė’k˜bŒĐ’ž‚ģ‚ļĢ/ŠÝ“cŽ‚Š‹­’ē/ “úŠØŠO‘Š‰ï’k

[ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNĪƒ\ƒEƒ‹-ŽžŽ–zŠÝ“c•ķ—YŠO‘Š‚Í25“úŒßŒã(“ú–{ŽžŠÔ26“úŒß‘O)ĪŠØ‘‚Ė›šāzĒ(ƒ†ƒ“ƒrƒ‡ƒ“ƒZ)ŠO‘Š‚ƕăjƒ…[ƒˆ[ƒN‚Ė‘˜A–{•”‚ʼnï’k‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚―‚ūĪˆÔˆĀ•w–â‘č‚ð‚ß‚Ū‚é‘o•û‚Ėa‚Í–„‚Ü‚į‚ļĪ“ú–{‚Š–͍õ‚·‚鍡H‚Ė‘Û‰ï‹c‚ĖÛ‚ĖŽņ”]‰ï’kŠJÃ‚ł͍‡ˆÓ‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―Ą

ŠÝ“cŽ‚͉ï’k‚ÅĪˆÔˆĀ•w–â‘č‚Å‹Œ“ú–{ŒR‚ĖŠÖ—^‚ð”F‚߂ĎӍ߂ĩ‚―‰Í–ė—m•―ŠŊ–[’·ŠŊ’k˜b‚ɂ‚Ē‚ÄĒŒpģ‚ĩĪŒĐ’ž‚·‚ą‚Æ‚Í‚Č‚ĒĢ‚Æ‹­’ēĄĒ‚ą‚ĖŠÔ‘č‚Í‘o•û‚Š“w—Í‚ĩ‚Ä‚Ē‚­•K—v‚Š‚ ‚éĢ‚Ɗ؍‘‘Ī‚É‚ā“w—Í‚ð‘Ģ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŠØ‘ŠO–ąČ‚É‚æ‚é‚ÆĪ›šŽ‚ÍĒŠÖŒW‰ü‘P‚É‚ÍĪˆÔˆĀ•w–â‘č‚Č‚Į—ðŽj‚Ė‚ð–ü‚â‚·‚―‚ß‚Ė(“ú–{‘Ī‚Ė)―ˆÓ‚ ‚é“w—Í‚Šæs‚·‚é•K—v‚Š‚ ‚éĢ‚ÆŽw“EĄ‰Í–ė’k˜b‚ĖŒŸØ‚â’Đ“úV•·‚ŠˆÔˆĀ•w•ņ“đ‚Ėˆę•”‚ðŒë•ņ‚Æ”F‚ß‚―‚ą‚Æ‚Č‚Į‚ŠŠÖŒW‰ü‘P‚ɉe‹ŋ‚ĩ‚Đ‚Ë‚Č‚Ē‚Æ‚ĖŒœ”O‚āŽĶ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ27“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

u‘ū—z‚Ė“}ĢŒpģ”­•\

ž‘š^ŒåO‰@‹cˆõ‚ÆŒģq‹ó–‹—ŧ’·‚Ė“c•ę_r—YŽ‚Í25“úĪ2012”N‚ɐΌīT‘ū˜YŒģ“Œ‹ž“s’mŽ–‚į‚Š—§‚ŋã‚°Ī1TŠÔ‚ā‚―‚―‚ļ‚É“ú–{ˆÛV‚Ė‰ï‚ɍ‡—Ž‚ĩ‹x–°ó‘Ô‚É‚ ‚Á‚―Ē‘ū—z‚Ė“}Ģ‚ðŒpģ‚·‚é‚Æ”­•\‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‘ã•\‚ɐž‘šŽĪ‘ã•\ŠēŽ–Ĩ‘–Ŋ‰^“Ū–{•”’·‚É“c•ę_Ž‚ŠA‚Ŧ‚Ü‚·Ą‰ïŒĐ‚Őž‘šŽ‚ÍĒŒÖ‚č‚ ‚é“ú–{‚ĖÄ‹ŧ‚ð‚ß‚ī‚·Ģ‚Æ‚Ė‚ŨĪ‘ŒR‚Ė‘nÝ‚â“Œ‹žŲ”ŧŽjŠÏ‚Đ‚į‚Ė’E‹p‚Č‚Į‚ÉŠÖ‚ĩ‚č‘–Ŋ‰^“Ū‚ð“WŠJ‚ĩ‚Ä‚Ē‚­l‚Ķ‚ð•\–ū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ž‘šŽ‚Í13”N5ŒŽ,Ē‘åã‚Ė”ɉ؊X‚Ŋ؍‘l‚ɁwˆÔˆĀ•wx‚ÆŒū‚Á‚―‚į‚Ē‚ĒĢ‚Č‚Į‚Æ–\Œū‚ð“f‚ŦĪ“ú–{ˆÛV‚Ė‰ï‚ðœ–ž‚ģ‚ę‚―l•ĻĄĒ“ÆŽĐ‚ÉŠj—}Ž~—Í‚ðŽ‚Â‚Ũ‚Ŧ‚ūĢ‚ÆŽå’Ģ‚·‚éŠj•‘•˜_ŽŌ‚Å‚·Ą

“c•ę_Ž‚͐í‘O‚Ė’†‘N—Š‚ð”Û’č‚ĩ‚―˜_•ķ‚ðŽ·•M‚ĩĪ‹ó‘æĨ’·‚ðX“R‚ģ‚ę‚―Œo—ð‚ðŽ‚ŋ‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ26“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

“đ“ŋĒ‹ģ‰Č‰ŧĢ‚Ė‘_‚Ē/Ēí‘ˆ‚·‚鍑Ģ‚ÖŽv‘z“§/‘–Ŋ‚Š‹‚ß‚é‹ģˆį‚É‹ts

’†‰›‹ģˆįR‹c‰ï‚Ė•Š‰Č‰ï‚Å24“úĪ—đģ‚ģ‚ę‚―Ē“đ“ŋ‚Ė‹ģ‰Č‰ŧĢ‚ʼn―‚Š‚Ë‚į‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ĐĄ

ˆĀ”{WŽOŽņ‘Š‚Í‚ą‚ę‚Ü‚Å‹ģˆįŠî–{–@‰üˆŦ(2006”N)‚Å‹ģˆį‚Ė–Ú“I‚ÉĒˆĪ‘SĢ‚âĒŒö‹Ī‚Ėļ_Ģ‚Š‘‚Ŧž‚Ü‚ę‚―‚ą‚Æ‚ð‚ ‚°‚ÄĪĒ‚Ē‚ķ‚ß‚Č‚ņ‚Đ‚ĩ‚ŋ‚â‚Ē‚Ŋ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ðw‹K”͈ӎŊx‚Æ‚ĩ‚Ä‹ģ‚Ķ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚Š‘åØ‚ūĄw“ú–{l‚Æ‚ĩ‚Ä‚ĖƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB[(‹A‘ŪˆÓŽŊ)x‚ð‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚ÆŠm—§‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚ā‘åØ‚ūĢ(2ŒŽ3“úĪO‰@—\ŽZˆÏ)‚Æ•\–ū‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Žs–Ŋ“đ“ŋ‚Ė‹ģˆį‚Šd—v‚Č‚ą‚Æ‚Í‚Ē‚Ī‚Ü‚Å‚ā‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ‚ĩ‚Đ‚ĩĪ‚ŧ‚ę‚͍‘‰Æ‚Š“Á’č‚Ė‰ŋ’lŠÏ‚ð‰Ÿ‚ĩ•t‚Ŋ‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­Ī‘–Ŋˆęl‚Ð‚Æ‚č‚ŠŽå‘Ė“I‚ɍl‚ĶĪ‘I‚ŅŽæ‚Á‚Ä‚Ē‚­‚Ũ‚Ŧ‚ā‚Ė‚Å‚·ĄŒ›–@‚Å’č‚ß‚éŽv‘zĨ—ĮS‚ĖŽĐ—R‚ð‘‚ŠN‚·‚ą‚Æ‚Í‹–‚ģ‚ę‚Ü‚đ‚ņĄ

‘‰Æ‚Šl‚Ķ‹­§

‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪĒ“đ“ŋ‚Ė‹ģ‰Č‰ŧĢ‚É‚æ‚Á‚č‘‚Š“đ“ŋ‚Ė“ā—e‚ðŒˆ‚ßĪ‹ģ‰Č‘‚ɏ‘‚Ē‚Ä‹ģ‚Ķ‚ģ‚đĪg‚É•t‚Ē‚―‚Đ‚Į‚Ī‚АS‚Ė’†‚Ü‚Å•]‰ŋ‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚Å‚·B“Vc‚Š‹ģˆį’šŒę‚ÅĒ“đ“ŋĢ‚Ė“ā—e‚ð’č‚ßĪĒCgĢ‚Č‚Į‚Å‹ģ‚Ķž‚ÝĪŽq‚Į‚ā‚―‚ŋ‚ðí‘ˆ‚É‹ė‚č—§‚Ä‚―í‘O‚ĖŒR‘Žå‹`‹ģˆį‚ð‚Ų‚Ī‚ӂ‚ģ‚đ‚Ü‚·Ą‰š‘š”Ž•ķ•ķ•”‰ČŠw‘Š‚ŠĪ‹ģˆį’šŒę‚ĖĒ’†g‚Í‚Ü‚Á‚Æ‚Ī‚Č‚ą‚Æ‚Š‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚éĢ‚Æ”ü‰ŧ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ÉŽĶ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

ŒÄ‰ž‚·‚é‚æ‚Ī‚ɉߋŽ‚ĖN—Ší‘ˆ‚ðm’čĨ”ü‰ŧ‚·‚éĒ–õ‘”hĢ‚͍ð”NĪw‚Í‚ķ‚ß‚Ä‚Ė“đ“ŋ‹ģ‰Č‘x(ˆį–QŽÐ)‚𔭍sĄĒ—ðŽj“I‚ÉŽó‚Ŋ‚‚Š‚ę‚―“ú–{l‚ĖSĢ‚ð‹ģ‚Ķ‚é‚Æ‘Å‚ŋo‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄĄ”N6ŒŽ‚É‚ÍĪ‰š‘šŽ‚Š‰ï’·ĪˆĀ”{Žņ‘Š‚ŠÅ‚ŒÚ–â‚ð–ą‚ß‚éĒlŠi‹ģ—{‹ģˆį„i‹c˜AĢ‚ŠŽĐ–ŊĪ–ŊŽåĪŒö–ūĪˆÛV‚Č‚Į70l‚Å”­‘ŦĄu‹K”ÍŒ`Ž‹ģˆį‚ĖÄ‹ŧĢ‚ðŽå—v‚Č’Œ‚ÉŒf‚°‚Ü‚ĩ‚―ĄŽs–ŊŽÐ‰ï‚Ė“đ“ŋ‚Å‚Í‚Č‚­Īí‘O‚ĖĒCgĢ‚ɋ߂­•ûŒü‚Å‚·Ą

‚Ē‚ķ‚ß‚ÍĒ‹K”͈ӎŊĢ‚ð‹ģ‚Ķž‚߂΂Ȃ­‚Č‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄŽ ‰ęŒ§‘å’ÃŽs‚Ė‚Ē‚ķ‚ß‚ÉŠÖ‚·‚é‘æŽOŽŌˆÏˆõ‰ï‚Ė•ņ‘‚Å‚āĒ“đ“ŋ‹ģˆį‚ĖŒĀŠEĢ‚ðŽw“E‚ĩĪ”wŒi‚É‚ ‚éĒ‹Ģ‘ˆŒī—‚ÆŒø—ĶĢ‚ð‹‚ß‚éŽÐ‰ï‚Ė‚ ‚č•û‚âĒ‹Ģ‘ˆ‹ģˆįĢ‚Ė–â‘č‚ðŽw“E‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠˆĀ”{“āŠt‚ÍĪ‘S‘Šw—̓eƒXƒgŽĀŽ{‚ÆŠwZ•Ęƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒ‹‰Ę‚ĖŒö•\—e”F‚Č‚Į‹Ģ‘ˆŽå‹`‚ð‚Ē‚Á‚ŧ‚Ī•’·‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚ä‚Š‚ņ‚ūˆĪ‘S

Ē“ú–{l‚ĖƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB[Ģ‚ÉŠÖ‚ĩ‚ĈĀ”{Žņ‘Š‚Š‚Ë‚į‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚āĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ‚Ė”Û’č‚Č‚ĮN—Ší‘ˆ”ü‰ŧ‚Ė‚ä‚Š‚ņ‚ūˆĪ‘S‚Ė‰Ÿ‚ĩ•t‚Ŋ‚Å‚·Ą

ð”Nô’č‚ĩ‚―Ē‘‰ÆˆĀ‘S•Ûáí—ŠĢ‚Å‚ÍĪ“ú•Ä“Ŋ–ŋ‹­‰ŧ‚Ė‚―‚ß‚ÉĒ‰ä‚Š‘‚Æ‹―“y‚ðˆĪ‚·‚éS‚ð—{‚ĪĢ‚Æ–ū‹LĄ

ĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Č‚Į‚Ő­•{ŒĐ‰ð‚ɏ]‚Ī‚æ‚Ī‚É‹ģ‰Č‘ŒŸ’čŠî€‚ÆŒŸ’萧“x‚ð‰üˆŦ‚ĩĪ‚ä‚Š‚ņ‚ūˆĪ‘S‚ðŽq‚Į‚ā‚―‚ŋ‚ɉŸ‚ĩ•t‚Ŋ‚é‘Ė§‚ðŠm—§‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚·‚łɈĀ”{“āŠt‚ÍĪĒŽ„‚―‚ŋ‚Ė“đ“ŋĢ‚Æ‚Ē‚Ī‘’č‚Ė‹ģÞ‚ðėŽ‚ĩ‚Ä‘S‚Ä‚ĖŽ™“ķĨķ“k‚É”z•z‚ĩĪŽg—p‚·‚é‚æ‚Ī‹‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą“đ“ŋ‹ģ‰Č‰ŧ‚ŠŽĀŽ{‚ģ‚ę‚ę‚ÎĪŒŸ’č‹ģ‰Č‘‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ü‚Å‚Í‚ą‚ę‚Š‘’č‹ģ‰Č‘‚Æ‚Č‚Á‚ÄĪŽ™“ķĨķ“k‚ÉŒö‘R‚ƉŸ‚ĩ•t‚Ŋ‚į‚ę‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚é‚Ė‚Å‚·Ą

ŠwZ‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄŽĐ–Ŋ“}‚ĖŽR’J‚Ķ‚čŽqŽQ‰@‹cˆõ(Œŧ‘‰ÆŒöˆĀˆÏˆõ’·)‚Í3ŒŽ‚Ė‘‰ïŽŋ–â‚ÅĪ}‘ŠŲĨŒö–ŊŠŲ‚Å‚Ė‰{——‚âŽs”Ė‚Č‚ĮŠˆ—p‚ð—v‹B‰š‘š•ķ‰Č‘Š‚͐ϋɓIŠˆ—p‚ð•\–ū‚ĩĪƒtƒFƒCƒXƒuƒbƒN‚ŁuŽq‚Į‚ā‚Š‰Æ‚ÉŽ‚ŋ‹A‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Đ’ē‚Ũ‚ÄĢ‚ƌĂŅ‚Đ‚ŊĪ‹ģˆį‚ɑ΂·‚éŽx”z‰î“ü‚ū‚Æ‘å–â‘č‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

Ēí‘ˆ‚·‚鍑‚­‚čĢ‚ÉŒü‚Ŋ‚č‘–Ŋ‚ĖŽv‘z“§‚ð‚Í‚Đ‚éĒ“đ“ŋ‚Ė‹ģ‰Č‰ŧĢ‚ÍĪŒ›–@‚É‚ā‚Ƃ­Žs–Ŋ“đ“ŋ‚â‘ž–Ŋ‘°•ĖŽ‹‚Å‚Č‚ĒˆĪ‘S‚Č‚Į‘–Ŋ‚Š‹‚ß‚é“đ“ŋ‹ģˆį‚Æ‘Š‚Ē‚ę‚Ü‚đ‚ņĄ

([ŽR’žl)

(2014”N09ŒŽ25“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

‹Œ“ú–{ŒRˆÔˆĀŠÕ/70”N‹ę‚ĩ‚Þ•ę‚ÆŽq/Ē“ú–{­•{‚͎Ӎ߂ðĢ/’†‘ĨŒj—Ņ

“ú–{•š‚É•ß‚Ü‚čĪ•Â‚ķž‚ß‚į‚ęc

’†‘‚ĖLžƒ`ƒƒ“‘°ŽĐŽĄ‹æŒj—ŅŽs‚ĖxŠO‚É‹Œ“ú–{ŒR‚ŠĒˆÔˆĀŠĢ‚Æ‚ĩ‚ÄŽg‚Á‚―Œš•Ļ‚ŠŽc‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚ĖˆÔˆĀŠ‚Å‹Œ“ú–{ŒR‚Šˆø‚Ŧ‹N‚ą‚ĩ‚―ˆę‚‚Ė”ߌ€‚ŠĪ‚ ‚éeŽq‚ð70”N‹ß‚­‹ę‚ĩ‚ß‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą(Œj—Ņ(’†‘L“Ņƒ`ƒƒ“‘°ŽĐŽĄ‹æ)-Ž—Ņ‘ņ–į)

ŽR…‰æ‚Ė‚æ‚Ī‚Č”ü‚ĩ‚ĒŒiF‚Å’m‚į‚ęĪŠÏŒõ’n‚Æ‚ĩ‚Đl‹C‚Š‚‚ĒŒj—Ņ‚Ė’†S•”‚Đ‚į“ė‚Ö80‡`‚Ų‚Į‚ĖęŠ‚É‚ ‚éŒj—ŅŽs—ë‰Y(‚ę‚Ē‚Ų)Œ§‚Ė”n—ä’Á‚ÉŒģˆÔˆĀŠ‚ĖŒš•Ļ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B

–ĘÏ–ņ100•―•û‡b“ņ‚Ė2ŠKŒš‚Ä‚ÅĪŠO‘Ī‚Ė‰ĐF‚Ē•Į‚͍•‚ļ‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą1ŠK‚Æ2ŠK‚É‚ŧ‚ę‚ž‚ę5•”‰Ū‚ ‚č‚Ü‚·‚ŠĪ‚Ē‚Ü‚ÍŽg‚í‚ę‚Ä‚Ļ‚į‚ļr‚ę‰Ę‚Ä‚―‚Ü‚Ü‚Å‚·Ą

Œš•Ļ‚Ė“ė“Œ‚Æ–kž‚Ƀg[ƒ`ƒJ‚Š‚ ‚čĪe‚ðŒ‚‚ÂŒŠ‚ŠŽc‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚ĖęŠ‚ŠŒR‘ā‚ÉŽg‚í‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚ð•ĻŒę‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŒ§­•{‚ÍŒš•Ļ‚ð’ēļĨ‰üC‚ĩĪ—ˆ”N’†‚É‹L”OŠŲ‚Æ‚ĩ‚Ĉę”ĘŒöŠJ‚·‚é•ûj‚Å‚·B

ŒģˆÔˆĀŠ‹ß‚­‚ɏZ‚Þ’ÂŽĄ—Ņ‚ģ‚ņ(86)‚ÍĒ“ú–{ŒR‚ŠŽg‚Á‚Ä‚Ē‚―Œš•Ļ‚Ė’†‚ÉĪ‰―l‚ā‚ĖŽá‚Ē—Ŧ‚Š‚Ē‚é‚Ė‚ðŒĐ‚―Ģ‚Æ“–Žž‚Ė—lŽq‚ðŒę‚č‚Ü‚·B

•ƒe‚ÉŒ™‚í‚ę

‹Œ“ú–{ŒR‚Í1944”N‚Đ‚į–ņ50–œ‚Ė•š—Í‚ð“Š“ü‚ĩĪ’†‘‚Ė‰Í“ėČ‚Đ‚įŒÎ“ėČĪLžƒ`ƒƒ“‘°ŽĐŽĄ‹æ‚ðč—Ė‚·‚éu‘å—Ī‘Å’ĘėíĢ‚ð“WŠJB’nŒģƒƒfƒBƒA‚É‚æ‚é‚ÆĪ“ú–{ŒR‚Í44”N11ŒŽ‚Đ‚į45”N7ŒŽ‚Ü‚Å8ƒJŒŽ‚É‚í‚―‚č—ë‰YŒ§‚ðč—Ė‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ŧ‚ĖŠÔĪ6600l‚ðŽEŠQĄ’nŒģ‚Ė—Ŧ‚ð•ß‚Ü‚Ķ‚Ä‚Í‹­§“I‚ÉĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ĩĪ‚ŧ‚ĖlŒ ‚ð“Ĩ‚Ý‚É‚ķ‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

“–ŽžĪ‚·‚Å‚ÉŒ‹Ĩ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ččÐ—–‚ģ‚ņ(90)‚Í‚ŧ‚Ėˆęl‚Å‚·Ą44”N11ŒŽĪ“ú–{•š‚É‚ą‚ĖˆÔˆĀŠ‚֕‚ķž‚ß‚į‚ęĪ–ˆ“ú‚Ė‚æ‚Ī‚É‹­Š­(‚ē‚Ī‚Đ‚ņ)‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą3ƒJŒŽŒã‚Ė‚ ‚é“úĪŠÄŽ‹‚ŠŠÉ‚ņ‚ū‚·‚Ŧ‚ɃgƒCƒŒ‚Ė‘‹‚Đ‚į“Ķ‚°Ī‚Ü‚é2“ú•ā‚Ē‚Ä•v‚Ė‘Ō‚ÂŽĐ‘î‚É‚―‚Į‚č’…‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Šė‚ņ‚ū‚Ė‚ā‚‚ЂĖŠÔĪčč‚ģ‚ņ‚ŠˆÔˆĀŠ‚Å”DP‚ģ‚đ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Š”­ŠoĄ45”N8ŒŽ‚É‘§Žq‚Ė—…‘PŠw‚ģ‚ņ(69)‚ðŽY‚Ý‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ•v‚ÍĪ“ú–{•š‚ĖŽq‚Į‚ā‚ū‚Æ—…‚ģ‚ņ‚ð‚Ŧ‚į‚ĒĪŒã‚ɐķ‚Ü‚ę‚―–…Ī’í‚Ƃ͍·•Ę‚ĩ‚Ä‹ģˆį‚āŽó‚Ŋ‚ģ‚đ‚ļĪ‚Ŋ‚Š‚ð‚ĩ‚Ä‚ā•a‰@‚ɘA‚ę‚čs‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―Ą

“Œ‹ž‚ō”­‚ā

—…‚ģ‚ņ‚͍ķ‘Ŧ‚Š•sŽĐ—R‚ʼnE–Ú‚ŠŒĐ‚Ķ‚Ü‚đ‚ņĄĒ“ú–{•š‚ĖŽq‚Į‚āĢ‚Æ•ŽJ‚ģ‚ęĪŒ‹Ĩ‚ā‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―Ą–…‚Æ’í‚ÍŒ‹Ĩ‚ĩ‚Ä“Æ—§ĄĄ‚Íčč‚ģ‚ņ‚ƐeŽq2l‚Å•é‚į‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

čč‚ģ‚ņ‚͍Ą”N7ŒŽĪƒoƒCƒN‚ƐڐG‚ĩ‚Ä“]‚ņ‚ÅˆČ—ˆĪ‹}Œƒ‚ɐSg‚ŠŠ‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄˆÓŽŊ‚Š‚Ú‚ņ‚â‚č‚Æ‚ĩ‚ÄĪŽó‚Ŋ“š‚Ķ‚ā‚Å‚Ŧ‚Č‚­‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―ĄHŽ–‚Ė—Ę‚āŒļ‚čĪ‘Ė‚āŨ‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

čč‚ģ‚ņ‚Æ—…‚ģ‚ņ‚ĖeŽq‚Í2010”N12ŒŽĪ“Œ‹ž‚ÅŠJ‚Đ‚ę‚―‘ÛƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ŏ،ū‚ĩĪu“ú–{­•{‚ɎӍ߂ĩ‚Ä‚Ų‚ĩ‚ĒĢ‚Æ‘i‚Ķ‚―‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č‚Ü‚·ĄŒj—ŅxŠO‚Ė”_‘š‚ÅĪ“ú–{­•{‚ĖŽÓß‚ð‘Ō‚‚ą‚ĖeŽq‚ÉŽc‚ģ‚ę‚―ŽžŠÔ‚ÍŒˆ‚ĩ‚Ä’·‚­‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

(2014”N09ŒŽ23“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

’Š—Ž

“Œ‹ž‘åŠw‚Č‚Į‚Å‹ģ’d‚É—§‚Á‚―ŒĖĨė“cŠĪŽ‚ŠĪ“ú–{‰‚Ė‘ÛŠÖŒW˜_‚Ė‹ģ‰Č‘u‘ÛŠÖŒWŠT˜_Ģ‚ðo”Å‚ĩ‚―‚Ė‚Í1958”NĄ‘˜A‰Á–ŋ‚Đ‚į2”NŒã‚Å‚·Ĩė“cŽ‚ÍŒã”NĪƒAƒWƒAĨ‘ū•―—mí‘ˆ’†‚ɏoŠ‚ĩ‚―’†‘íü‚Łu“‘Ŋ‚Ėˆę’c‚ɐŽ‚艚‚Š‚Á‚―“ú–{ŒR‚Ė•šŽmĢ‚ð–ÚŒ‚‚ĩ‚―‚ƍ”’Ą‘ÛŠÖŒW˜_‚ðŽu‚ĩ‚―——R‚ðrŽá‚Ē‚ą‚ë‚Ė‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚Čí‘ˆ‘ĖŒą‚É‚ā‚ƂÂĒ‚Ä‚Ē‚éĢ‚Əq‰ų‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄĒ‘ÛŠÖŒWŠT˜_Ģ‚Í”―í‚Ė‹ģ‰Č‘‚Å‚ĩ‚―Ĩ “ú–{‹ĪŽY“}‚Š’ņĨ‚·‚éĒ–k“ŒƒAƒWƒA•―˜a‹Ķ—͍\‘zĢ‚āĪ“ú–{‚Æ‹ß—Ũ‘‚Ė—FDĨ‹Ķ—Í‚Ė‚―‚ß‚ÉĒN—Ší‘ˆ‚ƐA–Ŋ’nŽx”z‚Ė”―Č‚ÍĪ•s‰ÂŒ‡‚Ė“y‘ä‚Æ‚Č‚éĢ‚Æ‚ĩ‚ÄĪĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Č‚Į‚Ė‘Šú‰ðŒˆ‚ðŽå’Ģ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ĩ “úŠØ‚Ė‘Œð‚ðģí‰ŧ‚ĩ‚―65”N‚Ė“úŠØŠî–{ð–ņ‚ÍĪ—ž‘ŠÖŒW‚ĖŒī‘Ĩ‚Ėˆę‚‚Ɂu—ž‘–ŊŠÔ‚ĖŠÖŒW‚Ė—ðŽj“I”wŒiĢ‚ð–ū‹LĄ‚ĩ‚Đ‚ĩ“–Žž‚Í‹c‘č‚É‚Č‚į‚Č‚Đ‚Á‚―“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Š‚Ē‚ÜĪu—ž‘–ŊŠÔ‚ĖŠÖŒWĢ‚ð‘å‚Ŧ‚­‚‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĨæT–KŠØ‚ĩ‚―“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŠ}ˆä—šO‰@”ˆõ‚ŠŒģuˆÔˆĀ•wĢ‚â—^–ė“}Šē•”‚į‚ƍ§’kĄ‘Œðģí‰ŧ50Žü”N‚Æ‚Č‚é—ˆ”N‚ðĒS’Ę‚ĪV‚―‚Č—FD‚Ėˆę•ā‚É‚ĩ‚æ‚ĪĢ‚ÆŒę‚č‡‚Ē‚Ü‚ĩ‚―ĄŠØ‘‘Ī‚ŠdŽ‹‚·‚é‚Ė‚ÍĪ“ú–{­•{‚Š93”N‚É”­•\‚ĩ‚―‰Í–ė’k˜b‚Å‚·Ą’k˜b‚ÍĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Å‚Ļ˜l‚Ņ‚Æ”―ČĪ^ŽĀ‚Ė’žŽ‹Ī—ðŽj‹ģˆį‚ð–ņ‘Đ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĨˆĀ”{­Œ ‚ā‡€‰Í–ė’k˜b‚ðŒpģ‚·‚釁‚ÆŒū‚ĪˆČãĪ‚ŧ‚ĖŽĀ‘H‚Š–â‘č‰ðŒˆ‚ĖŒŪ‚Æ‚Č‚é‚Í‚ļ‚Å‚·ĄĒ‚Ļ‹ā‚Š‚Ų‚ĩ‚Ē‚Ė‚Å‚Í‚Č‚ĒĄ–ūŠm‚ČŽÓß‚Š‚ ‚ę‚ΈĀ‚į‚Đ‚ÉŽ€‚Ë‚éĢĄĒˆÔˆĀ•wĢ‚ū‚Á‚―‹ā•Ÿ“ķ‚ģ‚ņ‚ĖŒū—t‚Å‚·Ą

(2014”N09ŒŽ23“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

–Ŋ•ú˜AÜ‚É—Ū‹…•ú‘—‚Č‚Į

“ú–{–ŊŠÔ•ú‘—˜A–ŋ‚Í18“úĪĄ”N“x‚Ė–Ŋ•ú˜AÜ‚ð”­•\‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄÅ—DGÜ‚̓eƒŒƒr•ņ“đ‚Š—Ū‹…•ú‘—‚Ėuíę‚Ė‚Ī‚―Œģ"ˆÔˆĀ•w"‚Ė‹đ’É‚ÞŒŧŽĀ‚Æ—ðŽjĢĪ“Ŋ‹ģ—{‚ŠM‰z•ú‘—‚ĖĒˆó`•s“s‡‚ČŽjŽĀ‚ðŒÖ‚čŒp‚ŪĢĄ

‚ŧ‚Ė‘ž‚ĖÅ—DGÜ‚ÍŽŸ‚Ė’Ę‚čĄ

yƒeƒŒƒrzƒGƒ“ƒ^[ƒeƒBƒ“ƒƒ“ƒgulŠÔ_—lĢ(’·č•ú‘—)Īƒhƒ‰ƒ}uWomanĢ(“ú–{ƒeƒŒƒr)

yƒ‰ƒWƒIz•ņ“đĒƒ_ƒEƒ“Į‚Í•sK‚Å‚·‚Đ?VŒ^oķ‘Of’fƒXƒ^[ƒg‚Đ‚į1”Nƒ_ƒEƒ“Į‚Ö‚ĖŽv‚ĒĢ(’Đ“ú•ú‘—)Ī‹ģ—{uŠÅŽæ‚č‚ĖƒJƒ^ƒ`Ģ(CBCƒ‰ƒWƒI)ĪƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgĒ•—‚Ė’jBUZAEMONĢ(“ėŠC•ú‘—)

(2014”N09ŒŽ22“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

ƒƒfƒBƒA‚ð‚æ‚Þ/ˆĒ”{—T/u‹N‚Ä‚æ!‘S‘‚ĖV•·Ž†!Ģ

—ŦŠˆ–ôĨ’n•û‘nķc‚ð‹āŠÅ”‚ɑæ2ŽŸˆĀ”{‰ü‘Ē­Œ ‚ÍŒ–“`(‚Ŋ‚ņ‚Å‚ņ)‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠĪ‚ĻŠĶ‚ĒŒŧŽĀ‚ð•Ē‚Ē‰B‚·Ē˜_—U“ą‚Å‚ĩ‚Đ‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

Ē—ŦA‹Æ—ĶĪOECD34ƒJ‘’†24ˆĘĢ(ŒŲ—pƒAƒEƒgƒ‹ƒbƒN2013)\ƒgƒbƒv‚ĖƒXƒEƒF[ƒfƒ“82Ĩ9%‚Č‚Į–k‰Ē”‘‚ɉ“‚­‹y‚΂Ę69Ĩ2%ĄOECD‚Đ‚įĒ—ŦŠˆ—p‚Ė‚―‚߂ɐ­•{‚ŠŽŋ‚Ė‚‚Ē•ÛˆįƒT[ƒrƒX’ņ‹Ÿ‚Æ’·ŽžŠÔ˜J“­‚ĖíŒļ‚ð‹}‚Ū‚Ũ‚ŦĢ‚ū‚ÆŠĐ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚Å‚·Ą

ˆę•ûĪuŽĐŽĄ‘ĖĪ2040”N‚É”ž”Á–Å‚Ė‹°‚ęlŒûŒļ‚Å‘ķ‘ąŒĩ‚ĩ‚­Ģ(Ē“úŒoĢ5ŒŽ8“ú)‚ÆĪ3Ĩ11”íÐ’n‚Í‚ķ‚ßĪ’n•û‚ĖŒoÏĨā­‚âķŠˆŠî”Õ‚ŠŠë‹@‚ÉŠŨ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

–ŊŠÔ‚ĖĒ“ú–{‘nŽ‰ï‹cĢ„Œv‚É‚æ‚é‚ÆĪ2040”N‚ÉĒ‘S‘Ė‚Ė49Ĩ8%‚É‚ ‚―‚é896Žs‹æ’Ž‘š‚ŠÁ–ÅĢĒ523Žs‹æ’Ž‘š‚ŠlŒû1–œl–Ē–ž‚É‚Č‚čĪ‘ķ‘ą‚ŠŒĩ‚ĩ‚­‚Č‚éĢ‚ÆĄ

‚ą‚Ī‚ĩ‚―’nˆæ•ö‰óĪķŠˆŠî”Õ‚ĖŠë‹@‚ð’·”N•ú’u‚ĩĪ•’·‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―‚Ė‚ŠĪ—ð‘ãŽĐ–Ŋ“}­Œ ‚Å‚·Ą

‚É‚ā‚Đ‚Đ‚í‚į‚ļĪˆĀ”{­Œ ‚ÍĪÁ”ïÅ‘ÅĪŒŲ—p”j‰óĪŒī”­Ä‰Ō“­ĪW’c“IŽĐ‰qŒ ‚ĖsŽg—e”FĪ•Ó–ėŒÃ‚ɐVŠî’nŒšÝc–ŊˆÓ‚Ƃ͐^‹t‚Ė­ô‚ð‰Ÿ‚ĩi‚ß‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚·Ą

‚ą‚Ī‚Ē‚ĪŽž‚ą‚ŧĪV•·ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚Šˆę’v’cŒ‹‚ĩ‚ÄĪŒ —Í‚Ė–\‘–‚ð‘jŽ~‚·‚Ũ‚Ŧ‚Å‚·Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪ•Ÿ“‡Œī”­Ž–ŒĖ‚Ə]ŒRˆÔˆĀ•w•ņ“đ‚Å‚Ė’Đ“úV•·‚Ėu‹g“c’ē‘Ģu‹g“cØŒūĢŒë•ņ‚ð‚ß‚Ū‚Á‚ÄĪu“Į”„ĢĪuŽYŒoĢ‚Č‚Į‚ŠĒ‘‰v‚ð‘đ‚Ë‚―Ģ‚ÆĪˆĀ”{­Œ ‚Ė‚Ļæ–_‚ð‚Ђ‚Ū‚æ‚Ī‚ɃoƒbƒVƒ“ƒOĄuŽYŒoĢ‚ÍĪu”pŠ§‚đ‚æĢ‚Æ‚ĖŽŊŽŌ‚Ėu‰‰‚ð‘å‚Ŧ‚­“`‚Ķ‚é‚Č‚ĮĪí‹O‚ðˆí‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

í‘OĪ”―œ‚ĖƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgĨ‹Ëķ—IX‚ŠŽ›“āģ‹B“āŠt‚Ė–\­‚ɑ΂ĩ‚āu‹N(‚―)‚Ä‚æ‘S‘‚ĖV•·Ž†!Ģ(VˆĪ’mV•·ŽÐā)‚Ƙ_w‚ð’Ģ‚čĪ“āŠt‘ŽŦE‚É’Į‚Ēž‚Ý‚Ü‚ĩ‚―(u“Œ‹žĢ11“ú•tŽÐā)Ą‚Ē‚Ü‚ą‚ŧĪ­Œ ‚Ė–\‘–‚ð‘Å‚ŋ”j‚éV•·“ŊŽm‚Ė˜A‘Ņ‚Š‹‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚·Ą

(‚ ‚ŨĨ‚Ђë‚ĩV•·ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg)

(2014”N09ŒŽ21“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

ƒiƒ`ƒX‚Æ•Ā‚ņ‚ŁuˆÔˆĀ•w§“xĢ“WŽĶ/ƒJƒiƒ_‚ĖlŒ ”Ž•ĻŠŲ

yƒjƒ…[ƒˆ[ƒN-ŽžŽ–zƒJƒiƒ_’†•”‚ĖƒEƒBƒjƒyƒO‚Å19“úĪĒŠEŠe’n‚ĖlŒ NŠQ‚Č‚Į‚ɂ‚Ē‚Ä“WŽĶĨā–ū‚ĩ‚―Ē‘—§ƒJƒiƒ_lŒ ”Ž•ĻŠŲĢ‚ĖŠJŠŲŽŪ“T‚Šs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―ĄŠŲ“ā‚ɂ̓iƒ`ƒX‚ĖƒzƒƒR[ƒXƒg(ƒ†ƒ_ƒ„l‘å‹sŽE)‚âƒAƒtƒŠƒJ‚Ėƒ‹ƒƒ“ƒ_‘å‹sŽE‚Č‚Į‚Æ•Ā‚ņ‚ÅĪ‹Œ“ú–{ŒR‚ĖˆÔˆĀ•w§“x‚ŠŽc‹ssˆŨ‚Ėˆę‚‚Ƃĩ‚Ä“WŽĶ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

”Ž•ĻŠŲ‚Ėā–ū‚É‚æ‚é‚ÆĪˆÔˆĀ•w‚ÉŠÖ‚·‚é“WŽĶ‚ÍĒ’ū–Ų‚ð”j‚Á‚ÄĢ‚Æ‘č‚ĩ‚―ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“ā‚ɐݒuĄƒpƒlƒ‹‚ÅĒˆÔˆĀ•w§“xĢ‚ðā–ū‚ĩĪ—ˆŠŲŽŌ‚Í”íŠQŽŌ—Ŧ‚ĖƒrƒfƒIØŒū‚ðŒĐ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·Ą

‚ą‚ĖƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚É‚Í’†‘ŒnƒJƒiƒ_l‚ĖƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB[‚Đ‚į200–œ‡j‚ð’ī‚Ķ‚éŠņ•t‹ā‚ŠŠņ‚đ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą”Ž•ĻŠŲ‚ĖƒtƒCƒcƒcƒwƒ“ƒŠ[L•ņ’S“–‚ÍĪ“WŽĶ•Ļ‚Ė‘I’č‚ɂ‚Ē‚ÄĒ‚·‚Ũ‚Ä‚Ė“WŽĶ‚ÍĪŽs–Ŋ‚Æ‚Ė‹Ķ‹c‚â’ēļŒĪ‹†Īę–å‰Æ‚Ė•ŒūĪ”Ž•ĻŠŲ‚Ė“ā•”Rļ‚Č‚Į‚ðŒo‚ÄŒˆ‚ß‚į‚ę‚―Ģ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą”Ž•ĻŠŲ‚Í27“ú‚Đ‚įˆę”ĘŒöŠJ‚ģ‚ęĪ”NŠÔ25–œl‚Ė—ˆ–KŽŌ‚ðŒĐž‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ21“ú,uÔŠøv)

iPage/Topj

”ߊč‚Ė‹ĪŽY“}Œ§‹c•K‚ļ/–ôi‚Ė”ā‚ðŠJ‚ą‚Ī/Š}ˆä‹cˆõ‚Š‰ž‰‡/ˆĪ’mĨt“úˆä

ĒĄ“x‚ą‚ŧ–ö‘ō‚ģ‚ņ‚ðŒ§‹c‚ÉĢĄ20“úĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŠ}ˆä—šO‰@‹cˆõ‚ðŒ}‚Ķ‚―“}‘剉ā‰ï‚ŠˆĪ’mŒ§t“úˆäŽs–Ŋ‰ïŠŲ‚ōs‚í‚ęĪŒ§‹cĪŽs‹c‘IŸ—˜‚Ö”M‹C‚Š‚ ‚Ó‚ę‚Ü‚ĩ‚―ĄŽåÃ‚Í“}”ö’†’n‹æˆÏˆõ‰ïĄ

–ö‘ō‚Ŋ‚ģ‚ÝŒ§‹cŒó•â(t“úˆäŽs‹æ)‚̓ŠƒjƒA’†‰›VŠēü‚Št“úˆä‚ĖˆŸ’YzÕ‚Ė‚Į^‚ņ’†‚ð’Ę‚éŠëŒŊ‚Č‚Į‚ðŽw“EĄĒŒ§‹c‰ï‚͐„i‚Î‚Đ‚čĄŒ§‹c‚É‚Č‚č’†Ž~‚ð‘i‚Ķ‚Ü‚·Ģ‚ÆŒˆˆÓ•\–ū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Š}ˆäŽ‚ÍĪ‰Ŧ“ęĪÁ”ïÅĪŒī”­c‚Į‚Ė–â‘č‚ðŽæ‚Á‚Ä‚āˆĀ”{Žņ‘Š‚Ė‚â‚é‚ą‚Ƃ͍‘–Ŋ‚ĖŠč‚Ē‚Æ‹t‚ū‚Æ‘i‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą–K–â‚ĩ‚―‚΂Ђč‚ĖŠØ‘‚Å•ÛŽį‚Ėl‚ĖW‚Ü‚č‚ɏoČ‚ĩĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ð”F‚ߎӍ߂·‚é‚ą‚Æ‚ð‘i‚Ķ‚é‚ÆĪˆę”Ô‚Ėl‹CŽŌ‚É‚Č‚Á‚―‚ƏЉîBĒ‘å‚Ē‚É‘Å‚Á‚ďo‚ÄĪt“úˆä‚Đ‚į–ôi‚Ė”ā‚ðŠJ‚ą‚ĪĢ‚ƌĂŅ‚Đ‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‹{’n‚ä‚―‚ĐĪ“ā“c‚Ŋ‚ņĪˆÉ“Ą‚Ŋ‚ņ‚ķ‚Ė3Žs‹c‚ÆŒī“c‚ä‚Ī‚ķŽs‹cŒó•â‚ŠŒˆˆÓ•\–ū‚ĩĪ‚ā‚Æ‚Þ‚įLŽqŽQ‰@‘I‹“‹æŒó•â‚Š‚ ‚Ē‚ģ‚‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ21“ú.uÔŠøv)

iPage/Topj

‘æ8‰ņƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c‚Å‚Ė”­Œū/ “ú–{‹ĪŽY“}Šē•”‰ïˆÏˆõ’·ŽuˆĘ˜a•v

ƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‹Ķ—ÍĪŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠE‚ð‚ß‚ī‚ĩ‚Ä

“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŽuˆĘ˜a•vˆÏˆõ’·‚Š19“úĪƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ‚ĖƒRƒƒ“ƒ{‚ÅŠJÃ‚Ė‘æ8‰ņƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c‚ōs‚Á‚―”­Œū‚ÍŽŸ‚Ė’Ę‚č‚Å‚·Ą

ƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c‚ÆĒƒAƒWƒA‚Ė‹Ī“Ŋ‘ĖĢ‚Ö‚Ė‰Â”\Ŧ

‘ļŒh‚·‚é‹c’·ĪeˆĪ‚Č—Fl‚Ė‚Ý‚Č‚ģ‚ņĄ

Ž„‚ÍĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚ð‘ã•\‚ĩ‚ÄĪ‘æ8‰ņƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c(lCAPP)‚ĖŠJÃ‚ðŠ―Œ}‚ĩĪƒAƒWƒA‘Sˆæ‚Đ‚įŽQ‰Á‚ģ‚ę‚―—Fl‚Ė‚Ý‚Č‚ģ‚ņ‚ÉĪS‚Đ‚į‚Ėj•Ÿ‚ƘA‘Ņ‚ð•\–ū‚ĩ‚Ü‚·Ą

Ž„‚ÍĪ‚ą‚ąƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ‚ĖƒRƒƒ“ƒ{‚ÅŠJ‚Đ‚ę‚鍡‰ņ‚Ė‘‰ï‚Ėƒ[ƒ“ƒe[ƒ}‚ŠĒƒAƒWƒA‚Ė‹Ī“Ŋ‘Ė‚Ė\’zĢ‚Æ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÉĪŠ―Œ}‚Ė‹CŽ‚ŋ‚ð‚Ė‚Ũ‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

Ž„‚―‚ŋ‚Ė‚·‚ÞƒAƒWƒA‘å—Ī‚Å‚ÍĪ‘å‹Į‚ÅŒĐ‚é‚Č‚į‚ÎĪ20Ē‹I‚Đ‚į21Ē‹I‚É‚Đ‚Ŋ‚ÄĪ•Š’f‚Æ“G‘΂Ђį•―˜a‚Æ‹Ķ—Í‚Ö‚Ė—ðŽj“I“]Š·‚Ė—Ž‚ę‚Š‚Ļ‚ą‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚Ė‘å—Ī‚Őķ‚Ü‚ę‚―ƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c‚ŠĪƒCƒfƒIƒƒM[‚Ėˆá‚Ē‚ð’ī‚ĶĪƒAƒWƒA‚ÅŠˆ“Ū‚·‚é‚·‚Ũ‚Ä‚Ė­“}‚ÉŠJ‚Đ‚ę‚―ƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚Æ‚ĩ‚Ä”­“W‚ĩĪ‘Θb‚ƐM—ŠNŽĪ—FD‚Æ‹Ķ—ÍĪƒAƒWƒA‚ƐĒŠE‚Ė•―˜a’˜‚Ė‚―‚߂ɏd—v‚Č–ðŠ„‚ð‰Ę‚―‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚ŠĪĒƒAƒWƒA‚Ė‹Ī“Ŋ‘ĖĢ‚Ö‚Ė‰Â”\Ŧ‚ðŽĶ‚·‚ā‚Ė‚Å‚ ‚é‚ÆĪŽ„‚ÍŠmM‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

Ž„‚ÍĪƒRƒƒ“ƒ{‚Å‚Ė‘‰ï‚ŠĪ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚Ė7‰ņ‚Ė‘‰ï‚Ė“ž’B“_‚ð“Ĩ‚Ü‚ĶĪ‚ģ‚į‚ɐV‚ĩ‚Ē‘Oi‚Ėˆęƒy[ƒW‚ð‚Þ‚ą‚Æ‚ðŠč‚Ē‚‚ÂĪuƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‹Ķ—ÍĪŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠE‚ð‚ß‚ī‚ĩ‚ÄĢ‚Æ‚Ē‚Īƒe[ƒ}‚Å”­Œū‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·Ą

u–k“ŒƒAƒWƒA•―˜a‹Ķ—͍\‘zĢ‚ð’ņĨ‚·‚é

—Fl‚Ė‚Ý‚Č‚ģ‚ņĄ

uƒAƒWƒA‚Ė‹Ī“Ŋ‘ĖĢ‚Æ‚Ē‚Ī–â‘č‚ðl‚Ķ‚é‚ģ‚Ē‚ÉĪ‚·‚Å‚É‚ą‚Ė‘å—Ī‚ĖŠe’n‚ÅĪu‘˜AŒ›Í‚É‚ā‚Ƃ­•―˜a‚Ė‘Û’˜Ģ‚Ė’S‚ĒŽč‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČŒ`‚Å’nˆæ‚Ė•―˜a‹Ķ—Í‚Ė˜g‘g‚Ý‚ŠŒ`ŽĨ”­“W‚ĩ‚‚‚ ‚é‚ą‚Æ‚ÍĪd—v‚Å‚·Ą

‚Æ‚č‚í‚ŊŽ„‚―‚ŋ‚Š‘å‚Ŧ‚Č’–Ú‚ðŠņ‚đ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ÍĪ“Œ“ėƒAƒWƒA‚Ė‘‚Ū‚É‚ĖŽæ‚č‘g‚Ý‚Å‚·ĄASEAN(“Œ“ėƒAƒWƒA”‘˜A‡)‚ÍĪ•—͍sŽg‚Ė•úŠü‚Æ•ī‘ˆ‚Ė•―˜a‰ðŒˆ‚Č‚Į‚ðŒf‚°‚―“Œ“ėƒAƒWƒA—FD‹Ķ—͏ð–ņ(TAC)ĪASEAN’nˆæƒtƒH[ƒ‰ƒ€(ARF)Ī“ŒƒAƒWƒAƒTƒ~ƒbƒg(EAS)Ī“Œ“ėƒAƒWƒA”ņŠj’n‘Ņð–ņĪ“ėƒVƒiŠCs“ŪéŒū(DOC)‚Č‚ĮĪd‘w“I‚Č•―˜a‚ƈĀ‘S•Ûá‚Ė˜g‘g‚Ý‚ð‚‚­‚č‚ ‚°Ī‚ŧ‚ę‚ðˆæŠO‚ɍL‚°‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚ŧ‚ę‚ÍĪŒRŽ–ƒuƒƒbƒN‚Ė‚æ‚Ī‚ÉŠO•”‚ɉž‘z“G‚ðÝ‚Ŋ‚ļĪ’nˆæ‚Ė‚·‚Ũ‚Ä‚Ė‘‚ðŒ}‚Ķ“ü‚ę‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪƒAƒWƒA‚ƐĒŠE‚ÉŠJ‚Đ‚ę‚―Ī•―˜a‚Ė’nˆæ‹Ī“Ŋ‘Ė‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą“O’ę‚ĩ‚―‘Θb‚ƐM—ŠøŽ‚É‚æ‚Á‚ÄĪu•ī‘ˆ‚ðí‘ˆ‚É‚ĩ‚Č‚ĒĢ\•ī‘ˆ‚Ė•―˜a‰ðŒˆ‚ðŽĀ‘H‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą­ŽĄĨŽÐ‰ï‘Ė§‚Ėˆá‚ĒĪŒoÏ‚Ė”­“W’iŠK‚Ėˆá‚ĒĪ•ķ–ū‚Ėˆá‚Ē‚ðĪŒÝ‚Ē‚É‘ļd‚ĩ‚ ‚ĒĪu‘―—lŦ‚Ė‚ā‚Æ‚Å‹Ī“Ŋ‚Ė”­“W‚ð‚Í‚Đ‚éĢ‚Æ‚Ē‚Īl‚Ķ•û‚É—§‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŽ„‚ÍĪASEAN‚ĖŽæ‚č‘g‚Ý‚ÍĪŽ„‚―‚ŋ‚ŠŠw‚Ô‚Ũ‚Ŧ–L‚Đ‚Č‹ģŒP‚ðŠÜ‚ÞĪ–Ē—ˆ‚ ‚é‚ā‚Ė‚Å‚ ‚é‚ƍl‚Ķ‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

‚ą‚Ė“_‚ÅĪŽ„‚―‚ŋ‚Ė‚·‚Þ–k“ŒƒAƒWƒA‚É‚ÍĪ‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚Č•ī‘ˆ‚Æ‹Ų’Ģ‚Ė‰ÎŽí‚Š‘ķÝ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚Ē‚Đ‚É‚ĩ‚Ä‚ą‚Ė’nˆæ‚É•―˜a“IŠÂ‹Ŧ‚ð\’z‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ĐĄ‚ŧ‚ę‚ÍĪ–k“ŒƒAƒWƒA‚Ė‘‚Ū‚É‚É‚Æ‚Á‚Ä‘å‚Ŧ‚Č‰Û‘č‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚É‚Æ‚Į‚Ü‚į‚ļĪƒAƒWƒA‘S‘Ė‚Ė•―˜a‚ƈĀ’č‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ād—v‚Č‰Û‘č‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚Ķ‚é‚Å‚ĩ‚å‚ĪĄ

‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚Č•ī‘ˆ–â‘č‚ɑ΂ĩ‚ÄĪu—}Ž~—ÍĢ‚Ė‹­‰ŧĪŒRŽ–—Í‘‹­‚ō\‚Ķ‚―‚į‚Į‚Ī‚Č‚é‚Å‚ĩ‚å‚ĪĄ‘ŠŽč‚āŒRŽ–—Í‘‹­‚ð‰Á‘Ž‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚·Ą‚ŧ‚Ī‚Č‚ę‚ÎĪuŒRŽ–‘ÎŒRŽ–Ģ‚Æ‚Ē‚ĪŠëŒŊ‚ČŒRŽ–“I‹Ų’Ģ‚ĖŠg‘å‚ƈŦzŠÂ‚ÉŠŨ‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚é‚Å‚ĩ‚å‚ĪĄ‚Į‚ņ‚Č–â‘č‚āĪ“đ—‚É—§‚Á‚―ŠOŒðŒðÂ‚É‚æ‚é‰ðŒˆĪ•―˜a“I‰ðŒˆ‚É“O‚·‚é‚ą‚Æ‚Šd—v‚Å‚ ‚čĪ‚ŧ‚Ė‚―‚ß‚Ė˜g‘g‚Ý‚ð\’z‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‹­‚­‹‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

“ú–{‹ĪŽY“}‚ÍĪĄ”N1ŒŽ‚ÉŠJÃ‚ĩ‚―‘æ26‰ņ“}‘å‰ï‚ÅĪˆČ‰š‚Ė–Ú•W‚ÆŒī‘Ĩ‚É‚―‚Á‚―ĪĒ–k“ŒƒAƒWƒA•―˜a‹Ķ—͍\‘zĢ‚ð’ņĨ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

\ŠÖŒW”‘‚ð—Ĩ‚·‚é•―˜a‚Ėƒ‹[ƒ‹‚Æ‚ĩ‚ÄĪ•—Í‚ĖsŽg‚Ė•úŠüĪ•ī‘ˆ‚Ė•―˜a“I‰ðŒˆĪ“ā­•sŠąÂĪM—ŠøŽ‚Ė‚―‚ß‚ĖŒø‰Ę“I‚Č‘Î˜b‚Æ‹Ķ—Í‚Ė‘Ģi‚Č‚Į‚ð’č‚ß‚é–k“ŒƒAƒWƒA‹K–Í‚ĖĒ—FD‹Ķ—͏ð–ņĢ‚Ė’ũŒ‹‚ð‚ß‚ī‚·Ą

\–k’Đ‘N–â‘č‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒ6ƒJ‘‹Ķ‹cĢ‚Ė2005”N9ŒŽ‚Ėu‹Ī“Ŋš–ūĢ‚É—§‚ŋ•Ô‚čĪ”ņŠj‚Ė’Đ‘N”ž“‡‚ð‚‚­‚čĪŠjĨƒ~ƒTƒCƒ‹Ĩf’vĨ‰ß‹Ž‚ĖīŽZ‚Č‚Į‚Ė”ŒœˆÄ‚Ė•ïŠ‡“I‰ðŒˆ‚ð‚Í‚Đ‚čĪ‚ą‚Ė˜g‘g‚Ý‚ðĪ–k“ŒƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‚ƈĀ’č‚Ė˜g‘g‚Ý‚É”­“W‚ģ‚đ‚éĄ

\‚ą‚Ė’nˆæ‚É‘ķÝ‚·‚é—Ė“y‚ÉŠÖ‚·‚é•ī‘ˆ–â‘č‚Ė‰ðŒˆ‚É‚ ‚―‚Á‚Ä‚ÍĪ—ðŽj“IŽ–ŽĀ‚ƍ‘Û–@‚É‚ā‚Ƃ­—âÃ‚ČŠOŒð“I‰ðŒˆ‚É“O‚·‚饗͂ɂæ‚éŒŧó•ÏXĪ•—Í‚ĖsŽg‚Ļ‚æ‚ŅˆÐŠd‚Č‚ĮĪ•ī‘ˆ‚ðƒGƒXƒJƒŒ[ƒg‚ģ‚đ‚és“Ū‚ðŒĩ‚ɐT‚ÝĪ‘Û–@‚É‚Ė‚Á‚Æ‚čĪ—FD“I‚Č‹Ķ‹c‚Ļ‚æ‚ŅŒðÂ‚ð‚‚Ī‚ķ‚Ä•ī‘ˆ‚ð‰ðŒˆ‚·‚és“Ū‹K”Í‚ðŒ‹‚Ô‚ą‚Æ‚ð‚ß‚ī‚·Ą

\–k“ŒƒAƒWƒA‚Å—FD‚Æ‹Ķ—Í‚ð”­“W‚ģ‚đ‚é‚Ī‚Ķ‚ÅĪ“ú–{‚Š‰ß‹Ž‚ɍs‚Á‚―N—Ší‘ˆ‚ƐA–Ŋ’nŽx”z‚Ė”―Č‚ÍĪ•s‰ÂŒ‡‚Ė“y‘ä‚Æ‚Č‚éĄ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Č‚Į–Ē‰ðŒˆ‚Ė–â‘č‚ð‚·‚Ý‚â‚Đ‚É‰ðŒˆ‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ—ðŽj‚ð‹U‘Ē‚·‚é‹t—Ž‚Ė‘ä“Š‚ð‹–‚ģ‚Č‚ĒĄ

ˆČã‚ŠĪŽ„‚―‚ŋ‚Ė’ņˆÄ‚Å‚·Ą

•―˜aĪ—FDĪ‹Ķ—ÍĪ”ɉh‚ĖĒƒAƒWƒA‚Ė‹Ī“Ŋ‘ĖĢ‚ð‚ß‚ī‚ĩ‚Ä

—Fl‚Ė‚Ý‚Č‚ģ‚ņĄ

Ž„‚―‚ŋ‚Ė\‘z‚ÍĪŒˆ‚ĩ‚Ä—‘z˜_‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ‚ŧ‚ę‚ÍĪASEAN”‘‚É‚æ‚é—FD‹Ķ—͏ð–ņ(TAC)‚Ė‚æ‚Ī‚Č•―˜a‚Ė’nˆæ‹Ī“Ŋ‚Ė˜g‘g‚Ý‚ðĪ–k“ŒƒAƒWƒA‚Å‚ā\’z‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚É‚Ų‚Đ‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

‚ģ‚į‚ÉĪŽ„‚―‚ŋ‚ÍĪ“ŒƒAƒWƒA‚Ė­•{‚Ė’†‚Đ‚įĪ–k“ŒƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‚Ė’nˆæ‹Ī“Ŋ‚ð‚‚­‚ë‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī’ņĨ‚Š‚Č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚É’–Ú‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŠØ‘‚Ė–pžÛŒb‘哝—Ė‚ÍĪ•Ä‘‹c‰ï‚Å‚Ė‰‰ā‚ÅĪu–k“ŒƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‹Ķ—͍\‘zĢ‚ð’ņ‹N‚ĩĪ–k“ŒƒAƒWƒA‘S‘Ė‚Å‘―‘ŠÔ‘Θb‚ĖƒvƒƒZƒX‚ð‚·‚·‚ßĪ•―˜a‚Æ‹Ķ—Í‚ĖƒƒJƒjƒYƒ€‚ð\’z‚·‚é‚ą‚Æ‚ð‘i‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―ĄƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA­•{‚ÍĪ•—͍sŽg‚Ė•úŠü‚Æ•ī‘ˆ‚Ė•―˜a‰ðŒˆ‚Č‚Į‚ðŒī‘Ĩ‚Æ‚·‚éĒƒCƒ“ƒhĨ‘ū•―—m—FD‹Ķ—͏ð–ņĢ‚Ė’ũŒ‹‚ð‚æ‚Ō‚Đ‚ŊĪTAC‚Ė‚æ‚Ī‚Č•―˜a‚Ė’nˆæ‹Ī“Ŋ‚Ė˜g‘g‚Ý‚ð,ƒCƒ“ƒhĨ‘ū•―—m‘Sˆæ‚ɍL‚°‚é‚ą‚Æ‚ð’ņĨ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄĄ”N8ŒŽ‚ĖASEANŠO‘Š‰ï‹c‚Ė‹Ī“Ŋš–ū‚Å‚ÍĪƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA­•{‚Ė‚ą‚Ė’ņˆÄ‚ðŠ―Œ}‚·‚é‚Æ‚Ė•\–ū‚Š‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚ę‚į‚ÍĪ‚í‚Š“}‚Ė’ņĨ‚Əd‚Č‚č‡‚Ī‚ā‚Ė‚Å‚·ĄŽ„‚ÍĪ‚í‚Š“}‚Š’ņĨ‚·‚éĒ–k“ŒƒAƒWƒA•―˜a‹Ķ—͍\‘zĢ‚Ė•ûŒü‚ą‚ŧĪ‚ą‚Ė’nˆæ‚É•―˜a‚ƈĀ’č‚ð‚ā‚―‚į‚·Å‚āŒŧŽĀ“I‚Ђ”ē–{“I‚Č•ûô‚Å‚ ‚é‚ÆŠmM‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚Ė\‘z‚ð‚ā‚Á‚ÄĪŠÖŒWŠe‘‚Ė­•{‚␭“}‚ƍL‚­Œę‚č‡‚ĒĪ‚ŧ‚ĖŽĀŒŧ‚Ė‚―‚ß‚É—Í‚ð‚‚­‚·ŒˆˆÓ‚ð•\–ū‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

’ņˆÄ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éuƒRƒƒ“ƒ{éŒūĢˆÄ‚ÍĪŽŸ‚Ė‚æ‚Ī‚É‚Ė‚Ũ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

Ē‚í‚ę‚í‚ę‚ÍĪASEAN‰Á–ŋ‘‚É‚æ‚é—FD‹Ķ—͏ð–ņ(TAC)‚Ė‚æ‚Ī‚Č’nˆæ“I‚Č‹Ķ—Í‚Æ“‡‚Ė˜g‘g‚ÝĪ“ėƒAƒWƒA’nˆæ‹Ķ—͘A‡(SAARC)Ī˜pŠÝ‹Ķ—͉ï‹c(GCC)ĪãŠC‹Ķ—Í‹@\(SCO)‚Ė‰Á–ŋ”‘‚É‚æ‚éĪ‚æ‚č‹Ų–§‚Čˆę‘Ė‰ŧ‚ŠĪ‚í‚ę‚í‚ę‚Ė’nˆæ‚Ė‘ž‚Ė•”•Š‚Å‚āŒ`Ž‚ģ‚ęĪ‚ą‚ę‚į‚ŠĪÅI“I‚É‚Í‚·‚Ũ‚Ä‚ð•ïÛ‚·‚é”ăAƒWƒAƒŒƒxƒ‹‚É“K—p‚ģ‚ę‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚í‚ę‚í‚ę‚ĖŠó–]‚ð•\–ū‚ĩ‚―Ģ

Ž„‚ÍĪ‚ą‚Ė’ņ‹N‚ðS‚Đ‚įŠ―Œ}‚ĩ‚Ü‚·ĄƒAƒWƒA‘å—Ī‚ĖŠe’nˆæ‚ÅĪ‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚ĖŽĀî‚ɉž‚ķ‚ÄĪ’nˆæ‚Ė•―˜a‹Ķ—Í‚Ė˜g‘g‚Ý‚ð\’zĨ”­“W‚ģ‚đĪ‚â‚Š‚Ä‚Í‚ŧ‚ę‚ð‡—Ž‚ģ‚đ‚ÄĪ•―˜aĪ—FDĪ‹Ķ—ÍĪ”ɉh‚ĖĒƒAƒWƒA‚Ė‹Ī“Ŋ‘ĖĢ‚ð‚ß‚ī‚ŧ‚Ī‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ĐĄ

Šj•šŠí‹ÖŽ~ð–ņ‚Ė‚·‚Ý‚â‚Đ‚ČŒðÂŠJŽn‚ðĒŠE‚ɌĂŅ‚Đ‚Ŋ‚æ‚Ī

—Fl‚Ė‚Ý‚Č‚ģ‚ņĄ

Ž„‚ŠĪ‚Ē‚܈ę‚ÂĪ‘i‚Ķ‚―‚Ē‚Ė‚ÍĪƒAƒWƒA‚ƐĒŠE‚Ė•―˜a‚ƈĀ’č‚É‚Æ‚Á‚Đ[‚Č‹šˆÐ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚éŠj•šŠí‚Ė–â‘č‚ɂ‚Ē‚Ä‚Å‚·Ą

—ˆ”NĪ2015”N‚ÍĪL“‡‚Æ’·č‚ÉŒī”š‚Š“Š‰š‚ģ‚ę‚Ä‚Đ‚į70Žü”N‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·Ą5”N‚Ô‚č‚ÉŠj•sŠgŽUð–ņ(NPT)ÄŒŸ“Ē‰ï‹c‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚é”N‚Æ‚ā‚Č‚č‚Ü‚·Ą‚ą‚Ė”N‚ðĪĒŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠEĢ‚Ö‚ĖŒˆ’č“I‚Č“]‹@‚Ė”N‚Æ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‹­‚­‹‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

1945”N8ŒŽĪ2”­‚ĖŒīŽq”š’e‚ÍĪL“‡‚Æ’·č‚Æ‚Ē‚Ī”ü‚ĩ‚Ē“ņ‚‚Ė“sŽs‚ðŒūŒę‚ɐ₷‚é’n–‚É•Ï‚ĶĪ‚ŧ‚Ė”N‚Ė––‚Ü‚Å‚É21–œl‚Ė–―‚Š’D‚í‚ęĪ‚Đ‚ë‚Ī‚ķ‚Đķ‚Ŧ‰„‚Ņ‚―lX‚āĪ•úŽË”\‚Č‚Į‚É‚æ‚é•a‚ƐSg‚ĖĪŒ’N•sˆĀ‚Č‚ĮĪĄ‚Č‚Ļ‹ę‚ĩ‚Ý‚ð‹­‚Ē‚į‚ę‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚Ė’n–‚ðĪĒŠE‚Ė‚Į‚ą‚Å‚ ‚ęÄŒŧ‚ģ‚đ‚Ä‚Í‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņĄ‚ŧ‚Ė‚―‚ß‚ÉĪ‘ÛŽÐ‰ï‚ŠÓ”C‚ ‚és“Ū‚ð‚―‚ū‚ŋ‚ÉŠJŽn‚·‚é‚ą‚Æ‚Š•K—v‚Å‚·B

2010”N‚ĖNPTÄŒŸ“Ē‰ï‹c‚ÍĪŠj•Û—L‘‚ðŠÜ‚Þ‘S‰ïˆę’v‚ōŏI•ķ‘‚ðĖ‘ð‚ĩĪĒŽĐ‘‚ĖŠj•šŠí‚ĖŠŪ‘S”pâ‚ðŽĀŒŧ‚·‚é‚Æ‚Ē‚ĪŠj•šŠí‘‚Ė–ūŠm‚Č–ņ‘Đ‚ðÄŠm”F‚·‚éĢ‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪĒŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠE‚ð’BŽ‚ĩˆÛŽ‚·‚é‚―‚ß‚É•K—v‚Č˜g‘g‚Ý‚ðŠm—§‚·‚é‚―‚ß‚Ė“Á•Ę‚ČŽæ‚č‘g‚Ý‚ð‚Ļ‚ą‚Č‚ĪĢ‚ą‚Æ‚ðŠm”F‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ģ‚į‚ɍŏI•ķ‘‚É‚ÍĪŠj•šŠí‹ÖŽ~ð–ņ‚ĖŒðÂ‚ð’ņˆÄ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éāNŠî•ķ‘˜AŽ––ą‘’·‚Ė5€–Ú’ņˆÄ‚ÉĒ’–Ú‚·‚éĢ‚ą‚Æ‚Š–ū‹L‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ė‘ÛŽÐ‰ï‚Ėˆę’v‚ĩ‚―“ž’B“_‚ð‹ï‘Ė‰ŧ‚ĩĪŽĀ‘H‚Ɉڂ·‚ą‚Æ‚Š‹‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚ģ‚į‚É‚ą‚ĖŠÔĪ‘ÛŽÐ‰ï‚Å‚ÍĪŠj•šŠí‚Ė”ņl“đŦĪŽc‹sŦ‚ð’Į‹y‚ĩĪ‚ŧ‚Ė”pâ‚ð‹‚ß‚é—Ž‚ę‚Š‘å‚Ŧ‚­”­“W‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą2013”N10ŒŽĪ‘˜A‘‰ï‘æ1ˆÏˆõ‰ï‚ÅĪĒŠj•šŠí‚Ėl“đã‚Ė‰e‹ŋ‚ÉŠÖ‚·‚é‹Ī“Ŋš–ūĢ‚Š125ƒJ‘‚Ė˜A–ž‚Å”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ą‚ĖĒš–ūĢ‚ÍĪŠj•šŠí‚ŠĒ–ģ·•Ę“I‚Č”j‰ó—ÍĢ‚É‚æ‚Á‚ÄĒl“đ“I‚ÉŽó‚Ŋ“ü‚ę‚Š‚―‚ĒŒ‹‰ĘĢ‚ð‚ā‚―‚į‚·‚ą‚Æ‚ðŽw“E‚ĩĪĒ‚Ē‚Đ‚Č‚éó‹ĩ‚Ė‰š‚Å‚āŒˆ‚ĩ‚Ä‚Ó‚―‚―‚ŅŽg‚í‚ę‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Šl—Þ‚Ėķ‘ķ‚É‚Æ‚Á‚Ä—˜‰vĢ‚Å‚ ‚é‚Æ‚ĩĪ‚ŧ‚ę‚ðĒ•ÛØ‚·‚é—Bˆę‚Ė“đ‚ÍĪ‚ŧ‚Ė‘S–Ę”pâ‚Å‚ ‚éĢ‚Æ‘i‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŠj•šŠí‚Ė”ņl“đŦ‚ÆŽc‹sŦ‚ÍĪ”픚ŽŌ‚ðæ“Š‚Æ‚·‚é“ú–{‚Ė”―Šj‰^“Ū‚ŠˆęŠŅ‚ĩ‚Ä‘i‚Ķ‚Ä‚Ŧ‚―‚ą‚Æ‚Å‚·‚ŠĪ‚ą‚ę‚ɍ‘ÛŽÐ‰ï‚Š‚ 

‚į‚―‚ß‚Ä’–Ú‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ÍĪ‚―‚Ē‚Ö‚ņd—v‚Č“Ū‚Ŧ‚Å‚·Ą

Ž„‚ÍĪ‚ą‚Ī‚ĩ‚―‘ÛŽÐ‰ï‚Ė“Ū‚Ŧ‚É‚Ä‚į‚ĩ‚ÄĪĒƒRƒƒ“ƒ{éŒūĢˆÄ‚Š‚‚Ž‚Ė‚æ‚Ī‚É‚Ė‚Ũ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÍĪ‚Ŧ‚í‚߂ĐϋɓI‚ČˆÓ‹`‚ð‚ā‚‚ā‚Ė‚ū‚ƍl‚Ķ‚Ü‚·Ą

Ē‚í‚ę‚í‚ę‚ÍĪ2010”N‚ĖŠj•sŠgŽUð–ņ(NPT)ÄŒŸ“Ē‰ïŽÐ‚ÅŠj•šŠí‘‚É‚æ‚Á‚č‡ˆÓ‚ģ‚ę‚―Šj•šŠí‚Ė”pâ‚Æ‚Ē‚Ī–ū”’‚Č–ņ‘Đ‚ðŽĀŽ{‚·‚é•K—v‚ðÄ‚Ņ‹­’ē‚ĩĪāNŠî•ķ‘˜AŽ––ą‘’·‚É‚æ‚Á‚Ä’ņˆÄ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚ÉĪŠj•šŠí‹ÖŽ~ð–ņ‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė‚·‚Ý‚â‚Đ‚ČŒðÂŠJŽn‚ðŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋ‚―Ģ

Ž„‚ÍĪ‚ą‚Ė’ņ‹N‚ðS‚Đ‚įŠ―Œ}‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚·ĄĒŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠEĢ‚ɐi‚Þ‚―‚ß‚É‚ÍĪŠj•šŠí‹ÖŽ~ð–ņˆęŠj•šŠí‚ð‘S–Ę“I‚É‹ÖŽ~‚ĩĪ”pâ‚·‚éð–ņ‚ĖŒðÂ‚ð‚·‚Ý‚â‚Đ‚ÉŠJŽn‚·‚é‚ą‚Æ‚Š•s‰ÂŒ‡‚Å‚·Ą‚ŧ‚ę‚ÍĪ‘˜A‘‰ï‚Å3•Š‚Ė2ˆČã‚ĖŽ^Ž‚ÅŒˆ‹c‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éĪ‘ÛŽÐ‰ï‚Ė‘å‘―”‚Ėš‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ą‚ĖĒƒRƒƒ“ƒ{éŒūĢˆÄ‚ŠĖ‘ð‚ģ‚ę‚é‚Č‚į‚ÎĪĒŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠEĢ‚ð‚ß‚ī‚·‘ÛŽÐ‰ï‚Ė“w—Í‚ÆŠe‘”‘–Ŋ‚Ė‰^“Ū‚Ö‚Ė‘å‚Ŧ‚Č—ã‚Ü‚ĩ‚É‚Č‚é‚ą‚Æ‚ÍŠÔˆá‚Ē‚Č‚Ē‚ÆĪŽ„‚ÍŠmM‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

‚ą‚ę‚Ü‚Å‚āĪƒAƒWƒA­“}‘Û‰ï‹c‚ÍĪĒŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠEĢ‚ĖŽĀŒŧ‚ðĪŒJ‚č•Ô‚ĩŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą2009”N‚ĖuƒAƒXƒNƒiéŒūĢ‚ÍĪĒ‚ ‚į‚ä‚é’nˆæ‚ÅŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠE‚ð–Ú•W‚Æ‚·‚Ũ‚Ŧ‚ūĢ‚ƐĒŠE‚ɌĂŅ‚Đ‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―.2010”N‚ĖĒƒvƒmƒ“ƒyƒ“éŒūĢ‚ÍĪĒŠj•šŠí‹ÖŽ~ð–ņ‚ĖŒðÂ‚ðŽxŽ‚·‚éĢ‚ą‚Æ‚ð–ū‹L‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚į‚Ė“ž’B“_‚ð‚Ó‚Ü‚ĶĪ‚ą‚ĖƒRƒƒ“ƒ{‚Ė’n‚Đ‚įĪuŠj•šŠí‹ÖŽ~ð–ņ‚Ė‚·‚Ý‚â‚Đ‚ČŒðÂŠJŽnĢ‚ðĒŠE‚ÉŒü‚Đ‚Á‚ČĂŅ‚Đ‚Ŋ‚æ‚Ī‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ĐĄ

Ž„‚ÍĪ”픚‘Ĩ“ú–{‚ÅĪíŒãˆęŽŋ‚ĩ‚ÄŠj•šŠí”pâ‚Ė‚―‚ß‚É‚―‚―‚Đ‚Ē‚‚ÂŊ‚Ä‚Ŧ‚―­“}‚ð‘ã•\‚ĩ‚ÄĪĒŠj•šŠí‚Ė‚Č‚ĒĒŠEĢ‚Ö‚Ė”ā‚ðŠJ‚­‚―‚ß‚ÉĪ’mŒb‚Æ—Í‚ð‚‚­‚·‚ą‚Æ‚ðū‚Á‚ÄĪ”­Œū‚ðI‚í‚č‚Ü‚·Ą

‚ēī’ŪĪ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ21“ú,uÔŠøv) iPage/Topj

‚Q‚O

Ē‚Ē‚Ė‚ŋĨ‚­‚į‚ĩĨ•―˜a`Œ›–@‚Š‘§‚­ŽÐ‰ï‚ð‚ß‚ī‚ĩ‚ÄĢ‘æ60‰ņˆĪ’m•ęe‘å‰ï‚Š14“úĪ–žŒÃ‰Ū

Žs“ā‚ÅŠJ‚Đ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą‘S‘Ė‰ï‚ÅŒģNHKƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚Ė’r“cŒb—ŽqŽ(—‚―‚ŋ‚Ėí‘ˆ‚Æ•―˜aŽ‘

—ŋŠŲŠŲ’·)‚ŠĒŒö‹Ī•ú‘—‚Ə—Ŧ‚ĖlŒ `NHK–āˆäV‰ï’·‚ƁwˆÔˆĀ•wx–â‘č‚Č‚ĮĢ‚Æ‘č‚ĩ‚ču‰‰

‚ĩĪ‰ïę‚Ē‚Á‚Ï‚Ē‚Ė1250l‚Š”MS‚É•·‚Ŧ“ü‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŽåÃŽŌ‚ ‚Ē‚ģ‚‚ÅĪ’·‘ō‚â‚æ‚Ē‘ã•\ˆÏˆõ‚ÍĒ•ęe‘å‰ï‚́wķ–―(‚Ē‚Ė‚ŋ)‚ðķ‚Ý‚ū‚·•ęe‚ÍĪ

ķ–―‚ðˆį‚Đķ–―‚ðŽį‚é‚ą‚Æ‚ð‚Ė‚ž‚Ý‚Ü‚·x‚ĖƒXƒ[ƒKƒ“‚ðŒf‚°‚ÄŽn‚ßĪĄ‰ņ‚Å60‰ņ–Ú‚É‚Č‚éĄ

ˆĀ”{­Œ ‚Ėwí‘ˆ‚ð‚·‚é‘‚­‚čx‚ð‹–‚ģ‚ļĪŒ›–@‚Š‘§‚­ŽÐ‰ï‚ß‚ī‚ĩŠw‚Ņ‡‚ĒĪ‹Ī“Ŋ‚Ė‰^“Ū‚ð‚ĩ‚æ‚ĪĢ‚ƌĂŅ‚Đ‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ķŠˆ•ÛŒė‚Ėˆø‚Ŧ‰š‚°Žæ‚čÁ‚ĩ‚ƍ‘‰Æ”…ž‚ð‹‚ß‚éĒķ‘ķŒ Ų”ŧĢ‚ĖŒīĪÁ”ïÅ‘Å”―‘Ώ

–ž‚ÉŽæ‚č‘g‚Þ’†Ž‹ÆŽŌĪŠÂ‘ū•―—m˜AŒg‹Ķ’č(TPP)‰Á–ŋ”―‘΂Ė‰^“Ū‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é”_‰ÆĪ—ˆ”N‚Ė

Šj•sŠgŽUð–ņ(NTP)ÄŒŸ“Ē‰ï‹c‚É‚Þ‚Ŋ–ž‚âé“`‚ÉŽæ‚č‘g‚ÞŒ§Œī…‹Ķ‚Ė—Ŧ‚įŠe’c‘Ė‚Ė

‘ã•\‚Š•ņ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‘å‰ï‚͏W’c“IŽĐ‰qŒ ”―‘ÎĪŒī”­ƒ[ƒĪÁ”ïÅ‘Å”―‘Î‚ð‹‚ß‚é‘å‰ïŒˆ‹c‚ÆĪŒ›–@‚ðŽį‚čķ

‚Đ‚·ŽÐ‰ï‚ß‚ī‚·‹Ī“Ŋ‚Ė‰^“Ū‚ðŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋ‚éƒAƒs[ƒ‹‚ðĖ‘ð‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

‘S‘Ė‰ïI—đŒãĪŽQ‰ÁŽŌ‚ÍĒˆĀ”{‚ģ‚ņĪí‘ˆ‚·‚鍑‚É‚ĩ‚Č‚Ē‚ÅĢĒŠwZ‚ɃN[ƒ‰[‚ðĢ‚Č‚Į‚Ə‘‚Ē

‚―‰Ą’f–‹‚ðŒf‚°Ī”ɉ؊X‚ðƒpƒŒ[ƒh‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‘S‘Ė‰ï‚ɐ旧‚ŋĪĒŒ›–@‚Ə—Ŧ‚ĖlŒ Ģ‚ðƒe[ƒ}‚É‚ĩ‚―ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚Č‚Į17•Š‰Č‰ï‚ŠŠJ‚Đ‚ę

‚Ü‚ĩ‚―Ą

•ęe‚ðŽĐ‘î‚ʼnîŒė‚ĩ‚Ä‚Ē‚鏎•é^—Žq‚ģ‚ņ(61)‚ÍĒŽq‚Į‚ā‚É•ę‚ĖĒ˜b‚ð’É‚ÝŽQ‰Á‚ĩ‚―Ą—ˆ

”N‚Đ‚į‰îŒė•ÛŒŊ§“x‚Š‘å‚Ŧ‚­•Ï‚í‚éB•ę‚ĖĮó‚Šd‚­‚Č‚é‚ƉƑ°‚ŐĒ˜b‚·‚é‚Ė‚Í–ģ—ĄˆĀ”{Žņ‘Š‚͎Љq‘ā‘‹­‚Č‚Į‚ɐŋā‚ðŽg‚í‚ļĪ“Á—{˜Vlƒz[ƒ€‘Ý‚Č‚Į•ŸŽƒ‚âŽÐ‰ï•ÛáŽ{ô‚ÉŽg‚Á‚Ä‚Ų‚ĩ‚ĒĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ19“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ŠØ‘ŠO‘ŠĒ”N“ā‚ÉŠÝ“cŽ‚Æ‚Ė‰ï’k‚āĢ

yƒ\ƒEƒ‹-ŽžŽ–zŠØ‘‚Ė›šāzĒ(ƒ†ƒ“Ĩƒsƒ‡ƒ“ƒZ)ŠO‘Š‚Í18“ú•t‚ĖŠØ‘Ž†Ĩ’†‰›“ú•ņ‚ÉŒfÚ‚ģ

‚ę‚―ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ÅĪ—â‚Ķž‚ņ‚Å‚Ē‚é“úŠØŠÖŒW‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒ—ž‘‚Æ‚āŠÖŒW‰ü‘P‚ĖˆÓŽu‚Š‹­‚Ē‚Ė‚ÅĪ‹ß‚­‘―‚­‚Ė“Ū‚Ŧ‚Š‚ ‚é‚ū‚ë‚ĪĄŠO‘Š‚ā”N“ā‚ɉï‚Ī‰Â”\Ŧ‚Š‚‚ĒĢ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚Ėã‚ÅĪĒŽņ”]‰ï’k‚Š‚Č‚Ē‚Đ‚į‘S‚Ä‚ĖŠÖŒW‚Š—Į‚­‚Č‚Ē‚ÆŒū‚Ī‚Ė‚ÍŒū‚Ē‰ß‚Ž‚ūĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

“úŠØ‚Í19“úĪˆÔˆĀ•w–â‘č‚Č‚Į‚ð˜b‚ĩ‡‚ĪŠO–ąČ‹Į’·‹‰‹Ķ‹c‚ðŠJÃĄ‚Ü‚―ĪŠO–ąŽŸŠŊ‚É‚æ‚é

í—Š‘Θb‚ĖŠJÃ‚ð’ēŪ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ų‚ĐĪ‘˜A‘‰ï‚ɍ‡‚í‚đ‚―ƒ_ŠO‘Š‚ÆŠÝ“c•ķ—YŠO‘Š‚Æ‚Ė‹Ķ‹c‚āŽæ‚čđ‘ŋ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

“úŠØŽņ”]‰ï’k‚ĖŽĀŒŧ‚É‚ÍĪĒ“ú–{‘Ī‚ŠˆÔˆĀ•w–â‘č‚Å‹ï‘Ė“I‚ČˆÄ‚ð’ņŽĶ‚ĩĪi“W‚Š‚ ‚é‚ą‚Æ‚Š

d—v‚ūĢ‚Ɖü‚ß‚Ä‹­’ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚Ü‚―Ī–pžÛŒb(ƒpƒNĨƒNƒl)­Œ ‚Ė‘ΓúŽpĻ‚ÉŠÖ‚ĩĪĒˆĀ’č‚Ђ•s‰Â‹t“I‚ČŠÖŒW‚ð’z‚­‚―‚ß‚ÉĪ

–Ú•W‚ð’á‚­‚ĩ‚―Ģ‚Ɛā–ūĄĒ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚Ė­Œ ‚͍ŏ‰‚É“ú–{‚ɐ―ˆÓ‚ ‚é‘[’u‚ðŽæ‚Á‚―‚ŠĪ––Šú‚É‚Í‚Ē‚‚ā(ŠÖŒW‚Š)ˆŦ‰ŧ‚ĩ‚―Ą•ā‚Ý‚Í’x‚­‚Ä‚ā•ûŒüŦ‚ð’č‚߂Đi‚Ý‚―‚ĒĄí—Š‚Š‚ ‚é‚Ė‚Őh•ø‹­‚­ŒĐŽį‚Á‚Ä‚Ų‚ĩ‚ĒĢ‚Æ‹‚ß‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ19“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

‘Œðģí‰ŧĪ—ˆ”N50Žü”N/V‚―‚Č—FD‚Ėˆę•ā‚É/Š}ˆäŽĪŠØ‘—^–ė“}Šē•”‚ƍ§’k

yƒ\ƒEƒ‹-–ʐė―z“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŠ}ˆä—šO‰@‹cˆõ‚Í16“ú‚Đ‚į18“ú‚É‚Đ‚Ŋ‚ă\ƒEƒ‹‚ĖŠØ‘‘

‰ï‚ÅĪ—^–ė“}‚ĖŠē•”‚į‚ƍ§’W‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ĄŠ}ˆäŽ‚Ɗ؍‘—^–ė“}Šē•”‚į‚ÍĪ–k“ŒƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‚Ė‚―‚ß‚É‚ā“úŠØ‘Œðģí‰ŧ‚Đ‚į50Žü”N‚Æ‚Č‚é—ˆ”N‚ð"S’Ę‚ĪV‚―‚Č—FD‚Ėˆę•ā"‚É‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĖŽv‚Ē‚ðŒę‚č‡‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą

18“ú‚ɍ§’k‚ĩ‚―—^“}ĨƒZƒkƒŠ“}Å‚ˆÏˆõ‚Ė—›’åz(ƒCĨƒWƒ‡ƒ“ƒqƒ‡ƒ“)‹cˆõ‚ÍĪ’Đ‘N‰Ī’Đ‹V‹O

(‚Ž‚Ŧ)•ÔŠŌ‚ĖŽæ‚č‘g‚ÝˆČ—ˆ‚Ė‹Œ’m‚ĖŠÔ•ŋĄŠ}ˆäŽ‚ÍĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚ŠĒ–k“ŒƒAƒWƒA•―˜a‹Ķ—͍\

‘zĢ‚ð’ņĨ‚ĩĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ‚Č‚Į‚Ė—ðŽj–â‘č‚Ė‰ðŒˆ‚ðdŽ‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðÐ‰îĄ—›Ž‚ÍĪĒŽ„‚―‚ŋ‚Æ“Ŋ‚ķS‚ÅŠØ“ú—FD‚Æ–k“ŒƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‚ðŽĀŒŧ‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÉŒhˆÓ‚ð•\‚·‚éĢ‚Əq‚ŨĪĒ—ˆ”N‚ðŠØ“úŠÖŒW‚ĖV‚ĩ‚ĒŽn‚Ü‚č‚Ė”N‚É‚ĩ‚―‚ĒĢ‚Æ‹­’ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

17“ú‚ɂ͍‘‰ï—Ŧ‰Æ‘°ˆÏˆõ‰ï‚Ė™`ģŠó(ƒ†ĨƒXƒ“ƒq)ˆÏˆõ’·(–ė“}ĨV­ŽĄ–ŊŽå˜A‡)‚ƍ§’kĄ

Š}ˆäŽ‚ŠĒA–Ŋ’nŽx”z‚ĖÕ‚Š‚Ē‚ë‚ņ‚ČŒ`‚Ŋ؍‘‚ÉŽc‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ÆŽv‚ĪĢ‚Əq‚Ũ‚―‚Ė‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ™`Ž‚ÍĒģŠm‚ČŽ–ŽĀ”FŽŊ‚Æ‹ģˆį‚Š‘厖‚ÅĪŽ–ŽĀ‚ð‚í‚Ē‹Č‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚·‚élX‚Š‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÍŽc”O‚ūĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

16“ú‚ɂ̓ZƒkƒŠ“}‰@“ā•ņ“đŠŊ‚Ė‹āŒŦi(ƒLƒ€Ĩƒqƒ‡ƒ“ƒXƒN)‹cˆõ‚ƍ§’k‚ĩĪ—ðŽj–â‘č‰ðŒˆ‚â–k

“ŒƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‚ð–ÚŽw‚ĩ‚―“úŠØ‹cˆõŒð—Ž‚ɂ‚Ē‚ÄˆÓŒĐŒðŠ·‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Š}ˆäŽ‚Í18“úĪŒģ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ‚ŠķŠˆ‚·‚éƒ\ƒEƒ‹Žs“ā‚ĖŽ{ÝĒƒEƒŠƒ`ƒv(‚í‚Š‰Æ)Ģ‚ð–K–â

‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą“ŊŽ{Ý‚Í1990”N‘ã‚Đ‚įĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‰ðŒˆ‚Ė‚―‚ß‚ÉŠˆ“Ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŠØ‘’ðg(‚Ä‚Ē‚ĩ

‚ņ)‘ā–â‘č‘΍ô‹Ķ‘Ô‰ï(’ð‘΋Ķ)‚Š‰^‰c‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

Š}ˆäŽ‚ÍŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚Ė‹ā•Ÿ“ķ(ƒLƒ€Ĩƒ{ƒNƒgƒ“)‚ģ‚ņ(89)‚ƍ§’k‚ĩĪĒ‚Ý‚Č‚ģ‚ņ‚Šķ‚Ŧ‚Ä‚Ļ‚į‚ę‚éŠÔ‚ɁwˆÔˆĀ•wx–â‘č‚ð‰ðŒˆ‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚ÎĪ“ú–{­•{‚͉i‰“‚É‰ðŒˆ‚Ė‹@‰ï‚ð“Ķ‚ĩ‚Đ‚Ë‚Č‚ĒĄ“úŠØŠÔ‚ĖS’Ę‚Ī—FDŠÖŒW‚ð’z‚­‚―‚ß‚É‚āĪĄ‚Š‘厖‚ūĢ‚Æ‚ĩĪˆę“ú‚ā‘‚Ē‰ðŒˆ‚Ė‚―‚ß‚É“ú–{‚Ė‘‰ï‚Ő­•{‚É‹­‚­‹‚ß‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‹āŽ‚ÍĒŽ„‚―‚ŋ‚Í‚Ļ‹ā‚Š‚Ų‚ĩ‚­‚Ä‰ðŒˆ‚ð‹‚ß‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚Í‚Č‚ĒĄ“ú–{­•{‚Š–ūŠm‚ɎӍ߂·‚ę

‚ÎĪˆĀ‚į‚Đ‚É‚Č‚ę‚éĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ19“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ˆÔˆĀ•w–â‘č/—ðŽj˜c‹ČˆÓŒĐ‘“P‰ņ‚ð/‘åãŽs‹c‰ï‚ɐV•wl

V“ú–{•wl‚Ė‰ï‘åã•{–{•”(ė–{ŠēŽq‰ï’·)‚Í16“úĪ‘åãŽs‹c‰ï‚Å9“ú‚ɍĖ‘ð‚ģ‚ę‚―ĒwˆÔ

ˆĀ•w–â‘čx‚ÉŠÖ‚·‚é“KØ‚ȑΉž‚ð‹‚ß‚éˆÓŒĐ‘Ģ‚Ė“P‰ņ‚ð‹‚ß‚é°“cģŸ‹c’·‚ ‚Ä‚Ė\‚ĩ“ü

‚ę•ķ‚ð’ņo‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

“ŊˆÓŒĐ‘‚͈ېV‚Ė‰ï‚ÆŽĐ–Ŋ“}‚Š‹Ī“Ŋ’ņˆÄ‚ĩĪŽ^Ž‘―”‚ʼnŒˆ‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚Å‚·Ą’Đ“úV•·‚Š

ĒˆÔˆĀ•wĢ‚ÉŠÖ‚·‚éˆę•”‚Ė‹LŽ–‚ĖŒë‚č‚ð”F‚ß‚―‚ą‚Æ‚ÉŠÖ˜A‚ĩĪ­•{‚ÉĒ“KØ‚ȑΉžĢ‚ð—v‹ĄĒģ‚ĩ‚Ē—ðŽj”FŽŊĢ‚ðŽü’m‚·‚é‚―‚ß‚ĖL•ņ‚Ė„i‚âĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚É‘ã‚í‚éV‚―‚ČŠŊ–[’·ŠŊ’k˜b‚Ė”­•\‚ð‹‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

V•wl‚Ė\‚ĩ“ü‚ę•ķ‚Å‚ÍĪĄ‰ņ‚ĖˆÓŒĐ‘‚Í2010”N10ŒŽ‚ÉŽs‹c‰ï‚ōĖ‘ð‚ģ‚ę‚―Ē“ú–{ŒR

wˆÔˆĀ•wx–â‘č‚Ė‘Šú‰ðŒˆ‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓŒĐ‘Ģ‚Ƃ͐ģ”―‘΂Ė‚ā‚Ė‚ū‚ÆŽw“EĄ’Đ“úV•·‚Š”F‚ß‚―‹g“cīŽĄŽŒÂl‚ĖØŒū‚Ė‹•‹U‚ū‚Ŋ‚ÅĪ‘―‚­‚ĖŽ‘—ŋ‚âŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚―‚ŋ‚ĖØŒū‚ð•Ē‚Ē‰B‚đ‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚ÆˆÓŒĐ‘‚Ė—ðŽj˜c‹Č(‚í‚Ē‚Ŧ‚å‚­)‚Ė‘_‚Ē‚ðŒĩ‚ĩ‚­”á”ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

“úŠØŠÖŒW‚ðˆŦ‰ŧ‚ģ‚đ‚Ä‚Ŧ‚―‚Ė‚ÍĪ—ðŽj‚ð‚ä‚Š‚߉ÁŠQ‚ĖŽ–ŽĀ‚É‚Ó‚―‚ð‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―“ú–{­•{ŽĐg

‚Ė‘Ô“x‚É‚Í‚Đ‚Č‚į‚Č‚Ē‚ÆŽw“EĄˆÓŒĐ‘‚͍‘ÛŽÐ‰ï‚Đ‚į‚Ē‚Á‚ŧ‚ĪŒĮ—§‚·‚éŠëŒŊ‚Č“ā—e‚ū‚Æ“P‰ņ‚ð‹‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ18“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

Œ›–@9ð‚ÆŽ„‚―‚ŋ‚Ė‘ļŒĩ/“Œ–k‘åĨ“Œ‘å–ž—_‹ģŽö”óŒû—zˆę‚ģ‚ņŒę‚é

9ŒŽ18“ú‚ÍĪí‘O‚Ė“ú–{‚ŠĪ1931”N‚É’†‘‚Ö‚ĖN—Š(–žBŽ–•Ï)‚ðŽn‚ß‚―—ðŽj“I‚Č“ú‚Å‚·Ą

1945”N8ŒŽ15“ú‚É‚Ē‚―‚éí‘ˆ‚ÅĪ“ú–{‚̓AƒƒŠƒJ‚É”s‚ę‚―‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­Ī’†‘‚Æ‚Ėí‘ˆ‚É”s

‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą

Ą”N‚ÍĪ‘æ1ŽŸĒŠE‘åí‚Đ‚į100”N‚Å‚ā‚ ‚čĪž‰Ē‚Ė­ŠE‚â˜_’d‚ł͐푈‚Ƃ͉―‚ū‚Á‚―‚Ė‚Đ

‚Æ‚Ē‚Ī‚Ü‚ķ‚ß‚Č‹c˜_‚Š‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚Ü‚―ƒˆ[ƒƒbƒp‚ł͍Ą”NĪ‘æ2ŽŸĒŠE‘åí‚ĖŽ€–―‚𐧂ĩ‚―ƒmƒ‹ƒ}ƒ“ƒfƒB[ã—Īėí(44”N6ŒŽ)‚Đ‚į70”N‚ÅĪ6ŒŽ6“ú‚É‚Í”sí‘ƒhƒCƒc‚āŠÜ‚ßĪŸŽŌ‚Æ”sŽŌ‚ŠŒŧ’n‚ÅŠį‚ð‡‚í‚đ‚Ü‚ĩ‚―ĄƒEƒNƒ‰ƒCƒi–â‘č‚Å‹Ų’Ģ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ƒƒVƒA‚Ėƒv[ƒ`ƒ“‘哝—Ė‚Å‚·‚į‚â‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ƒAƒWƒA‚Å‚ÍĪíŒã70”N‚Æ‚Č‚é—ˆ”N‚Ė8ŒŽ15“úĪ“ú–{‚Ė‘–Ŋˆęl‚Ð‚Æ‚č‚ŠŽĐ•Š‚ĖŽv‚Ē‚ðŠm‚Đ‚ß

‚é‚Æ“ŊŽž‚ÉĪ“ú–{‘‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė—§‚ŋˆĘ’u‚ð‚Ē‚ЂɐĒŠE‚ÉŽĶ‚·‚Ė‚ĐĪ‚í‚ę‚í‚ę‚Ė‘ļŒĩ‚Š–â‚í‚ę‚Ä

‚Ē‚Ü‚·Ą‚ŧ‚ĖÛĪ“ú–{‘Œ›–@Ī‚Æ‚č‚í‚Ŋ‘æ9ð‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ĖˆÓ–Ą‚ð‚Į‚Ī‚Æ‚į‚Ķ‚é‚Ė‚Đ‚Š–â‚í‚ę‚Ü‚·Ą

Ē— Œû“üŠwĢ‚ĖŽĐŠo

‚ŧ‚Ė’†‚ÅĪ“ú–{‚ðŠO‚ÉŒü‚Đ‚Á‚Ä‘ã•\‚·‚éˆĀ”{WŽOŽņ‘Š‚ÍĪW’c“IŽĐ‰qŒ sŽg—e”F‚ĖĒŠt‹c

Œˆ’čĢ‚ð‹­s‚ĩĪŒ›–@‘æ9ð‚ðUŒ‚‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

ŽĐ‰q‘ā‚Ė‘nÝ‚Đ‚į90”N‘ãˆČ~‚ĖŠCŠO”h•š‚Č‚ĮĒ‰ðŽß‰üŒ›Ģ‚ÍĪ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚ā‚Ļ‚ą‚Č‚í‚ę‚Ä‚Ŧ‚Ü

‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚ĖŽĐ–Ŋ“}­Œ ‰š‚Å‚ÍĪ“āŠt–@§‹Į‚Š‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚Č˜_—‚ð•Ō‚ݏo‚ĩĪĒ‰ðŽß‰üŒ›Ģ‚ÅŒ›–@‚Ė‹K”͐Ŧ‚ð‚Â‚Ŋ‚éˆę•û‚ÅĪ‚ŧ‚ęˆČã‚ĖŠg‘å‚ÉŽ•Ž~‚ß‚ð‚Đ‚ŊĪĒŠCŠO‚Å‚Ėí‘ˆĢ‚Í‚ĩ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī‹qŠÏ“I‚Č–ðŠ„‚ð‚ā‚Á‚Ä‚Ŧ‚―Ą‚Ē‚í‚ÎĪ­•{ŽĐg‚É‚āĒ— Œû“üŠwĢ‚ū‚Æ‚Ē‚ĪŽĐŠo‚Š‚ ‚Á‚―‚Ė‚Å‚·Ą

‚ĩ‚Đ‚ĩĄ‰ņ‚ÍĪ9ð‚ðŠÜ‚ß‚ÄŒ›–@‘S‘Ė‚ð"‹üJ“I‚ȐíŒã‚ĖƒVƒ“ƒ{ƒ‹‚ū‚Đ‚į‚ą‚ę‚ð”rœ‚·‚é"

‚Æ‚Ē‚Ī—§ę‚É—§‚Á‚ÄĪŒ›–@’˜‚ð‰ó‚·‚ą‚Æ‚ðĪ‚ ‚Đ‚į‚ģ‚܂ɊŔ‚Ɍf‚°‚Ä‹­s‚·‚é“_‚É–{Žŋ“I‚Čˆá‚Ē‚Š‚ ‚č‚Ü‚·Ą‚ŧ‚Ė‘æˆę•ā‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Č‚č’†S“_9ð‚ɍUŒ‚‚ðW’†‚ĩ‚Ä‚Ē‚饂ą‚Ėd‘å‚ģ‚ðĪŽ„‚―‚ŋ‚͏\•Š”FŽŊ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚­•K—v‚Š‚ ‚č‚Ü‚·Ą

‹•–ģŽå‹`ŽŌ‚Ė­Œ 

ˆĀ”{Žņ‘Š‚ÍĪ‰üŒ›Žč‘ą‚Ŧ‚ð’č‚ß‚―96ð‚ðRŽU‚į‚·‚―‚ßĒ‘–Ŋ‚Š’žÚŒˆ‚ß‚é‚Ė‚ū‚Đ‚į‚ŧ‚Ė‘O

‚Ėƒn[ƒhƒ‹‚ð‰š‚°‚æ‚ĪĢ‚ÆŒū‚ĒĪ”―˜_‚ɂԂ‚Ђé‚ÆĪ‘–ŊŽåŒ ‚ðŒū‚í‚Č‚­‚Ȃ饗§Œ›‚Å‚ā–ŊŽå‚Å‚ā‚Č‚ĒĄ“ú–{‚ƃAƒWƒAĪĒŠE‚ĖŒŧÝ‚Æ–Ē—ˆ‚ɏd‘å‚ČˆÓ–Ą‚ð‚ā‚ÂŒˆ’č‚Å‚ ‚é‚É‚ā‚Đ‚Đ‚í‚į‚ļĪ”ņí‚ÉŒy‚ĒŒū“Ū‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą­ŽĄ‰Æ‚Æ‚ĩ‚Ä‚ĖS–_‚Š‚Č‚­Ī“ú–{‚ð‘ã•\‚·‚élŠÔ‚Æ‚ĩ‚ÄĪíŒã70”N‚Ėß–Ú‚É‚Į‚ņ‚ȐĒŠE‚ð‚‚­‚é‚Ė‚Đ‚Ė”­M‚Š‚Č‚ĒĄ‚Ē‚í‚΃jƒqƒŠƒXƒg(‹•–ģŽå‹`ŽŌ)‚Ė­Œ ‚Å‚·Ą

•·‚ŦŽčĨ’†‘c“Јę

”íŠQĨ‰ÁŠQ‘ĖŒą‚ĖŒ‹ŧŽč•ú‚ģ‚ļ‚É‚Ŧ‚―9ð‚ðˆÓ–Ą‚ ‚é‚ā‚Ė‚ɉ^—p‚·‚é–ðŠ„‚Š

Œ›–@‘æ9ðĪ‚Æ‚č‚í‚Ŋ2€‚Ėí—Í•s•ÛŽ‚ÆŒðíŒ ”Û”F‚ŠŽ—§‚ĩ‚―‘O’ņ‚É‚ÍĪí‘ˆ‚ÆŒRŽ–‚É‚æ‚é

“r•û‚ā‚Č‚Ē‘–Ŋ‚Ė”íŠQ‘ĖŒą‚Š‚ ‚čĪ‚ŧ‚ę‚ɉÁ‚Ķ‚ăAƒWƒA‚Ė‹ß—Ũ”‘‚ɑ΂·‚é‰ÁŠQ‘ĖŒą‚Š‚ ‚č‚Ü‚·Ą‚ģ‚į‚É“ņ‚‚ĖĒŠE‘åí‚ðŒo‚ÄĪ‘Û•―˜a‚ð‹­‚­‹‚ß‚éĒŠEŽj“I–Ļ‚Å‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

‘–Ŋ‚ŠL“‡Ĩ’·č‚Å‚Ė”픚‚āŠÜ‚ßĪ”íŠQĨ‰ÁŠQ‘ĖŒą‚ĖŒ‹ŧ‚Æ‚ĩ‚ÄŽč‚É“ü‚ęĪ‚ŧ‚ę‚ðĄ‚Ü‚Å69

”NŠÔĪŽč•ú‚ģ‚ļ‚É‚Ŧ‚―9ð‚ą‚ŧĪĒŠE‚ɑ΂ĩ‚Ä‹đ‚ð’Ģ‚Á‚ÄŒf‚°‚į‚ę‚é“ú–{‚ĖƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB[(ŽĐŒČ“ŊˆęŦ)‚Å‚·Ą

9ð2€‚ÅĒí—Í‚ð•ÛŽ‚ĩ‚Č‚ĒĢ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Ƃɑ΂ĩ‚Ä‚ÍĪU‚ß‚į‚ę‚―‚į‚Į‚Ī‚·‚é‚Ė‚Đ‚Æ‚Ē‚ĪĒ–â‚ĒĢ‚Š”―9ð‚Ė‘Ī‚Đ‚įo‚ģ‚ę‚Ü‚·ĄU‚ß‚į‚ę‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚ĒĪâ‘΂ɈĀ‘S‚ū‚Æ‚Ē‚Ī˜_Ø‚Í‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņĄâ‘ΈĀ‘S‚Æ‚Ē‚Ī˜_Ø‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ð‘Ĩ‚Æ‚ĩĪ‚ŧ‚ę‚Ų‚Į‚ĖŒˆS‚ð‹‚ß‚―‚Ė‚Š9ð‚Å‚·Ą‘ž‘‚Đ‚įU‚ß‚į‚ę‚é‚ą‚Æ‚Ė‚Č‚ĒĪŠOŒð‚ð‚Í‚ķ‚ß‚ŧ‚Ė‘O’ņ‚ð‚Ý‚―‚·“w—Í‚ð—v‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Š9ð‚Č‚Ė‚Å‚·Ą

‚Đ‚Â‚ÄƒhƒCƒc‚ÍĪ—ðŽjCģ‚Å‚Í‚Č‚ĒĪ‚Þ‚ĩ‚ë‚ŧ‚Ė”―‘΂ɓO’ę‚ĩ‚―ŽÓß‚ð“V‰š‚ÉŽĶ‚ĩ‚‚ÂĪŒR

Ž–—Í‚ðģŽŪ‚Č‚ā‚Ė‚Æ‚·‚éÄŒR”õ‚Ė“đ‚ði‚Ý‚Ü‚ĩ‚―ĄŽ„‚Í‚ŧ‚Ė—§ę‚É—§‚ŋ‚Ü‚đ‚ņ‚ŠĪ‚ŧ‚ę‚Í‚ ‚č‚Ī‚é‘I‘ðŽˆ‚Æ‚ā‚Ē‚Ķ‚éB

‚ĩ‚Đ‚ĩĪˆĀ”{Žņ‘Š‚ÍŒ›–@Cģ‚Æ—ðŽjCģ‚ð“ŊŽž‚ɐi‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą—ðŽjCģ‚ÆŒ›–@Cģ‚Šd

‚Č‚Á‚ďo‚Ä‚­‚é‚Ė‚ÍĪ—Ï—“I‚É‚ā]‚Ī‚ą‚Æ‚Ė‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒÅˆŦ‚Ė‘g‚ݍ‡‚í‚đ‚Å‚·Ą

—ðŽjCģ‚͉pŒę‚Å‚ÍĒƒŒƒOƒBƒWƒ‡ƒjƒYƒ€Ģ(CģŽå‹`)‚Å‚·‚ŠĪƒtƒ‰ƒ“ƒXŒę‚Å‚ÍĒƒlƒKƒVƒIƒjƒYƒ€Ģ‚Å‚·Ą’[“I‚ÉĒ”Û’čĢĒ‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚É‚·‚éĢ‚Æ‚Ē‚ĪˆÓ–Ą‚Å‚·B‚‚܂čĒƒAƒEƒVƒ…ƒrƒbƒc‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―ĢĒ“ė‹žŽ–Œ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―ĢĒ‚ŧ‚ĖˆÓ‚É”―‚·‚éˆÔˆĀ•w‚Ė’ē’B‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ģ‚Æ‚Ē‚Ī˜_–@‚ð”á”ŧ‚·‚éĪĒCģĢ‚æ‚č‚Í‚é‚Ђɐh‚į‚‚ȕ\Œŧ‚Å‚·Ą‚ŧ‚ę‚ð‚â‚éŒĀ‚čĪW’c“IŽĐ‰qŒ ‚ÅŒ‹‚Ņ‚‚ą‚Ī‚Æ‚·‚é‘ŠŽčĪ•Ä‘‚Ė‰ŋ’lŠÏ‚Æ‚ā‘Š‚Ē‚ę‚ļĪˆĀ”{Žņ‘ŠŽĐg‚Š‚Į‚Ī‚É‚ā‚Č‚į‚Č‚ĒŽĐŒČ–ĩ‚‚ð•ø‚Ķ‚Ä‚Ē‚éĄ

‚ģ‚į‚ÉĪ‚ŧ‚ā‚ŧ‚āŽņ‘Š‚ŠŒf‚°‚éĒíŒãƒŒƒW[ƒ€‚Đ‚į‚Ė’E‹pJ‚Æ‚ÍĪ‚―‚ū“ú–{‘Œ›–@‚ð‚Č‚ĩ‚É‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī‚É‚Æ‚Į‚Ü‚į‚ļĪ•―˜að–ņ‚É‚æ‚Á‚Ä•œ‹A‚ĩ‚―‚Í‚ļ‚ĖíŒãĒŠE’˜‚ð‘”Û’č‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚·Ą

ˆĀ”{Žņ‘Š‚ÍĪĒ‰ŋ’lŠÏ‚ð‹Ī—L‚·‚éĢ‚Æ’p‚ķ‚į‚Ē‚ā‚Č‚­Œū‚Ē‚Ü‚·‚ŠĪ”Û’č‚·‚é‚ā‚Ė‚ð‹Ī—L‚·‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ÅĪ‚ŧ‚ęŽĐ‘Ė‚ŠˆęŽí‚ĖƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB[ĨƒNƒ‰ƒCƒVƒX(ŽĐŒČ‘rŽļ‚ĖŠë‹@)‚Å‚·Ą

‘–Ŋ‚ŠŒ›–@ˆį‚Ä‚é

ˆĀ”{Žņ‘Š‚ŠĪ‹U‘P“I‚É‚đ‚æĒ–ŊŽåĢ‚Ė–ž‚É‚Ļ‚Ē‚ÄŒ›–@”j‰ó‚ð‹­s‚·‚éó‹ĩ‚ÍĪ‘–ŊŽåŒ 

ŽĐŒČŒˆ’č‚ŠĪŽĐŒČ(‘–Ŋ)‚ð•‚Ŋ‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­ŽĐŒČ‚ð–Å‚Ú‚·Œ —˜‚āŠÜ‚Þ‚Æ‚Ē‚ĪĪ‹Ų’ĢˆÓŽŊ‚ð‘–Ŋ‚É‘Ģ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

VŒ›–@Ž{s‹L”O“ķ—w‚ÅĒˆį‚Ä‚é–ð–Ú‚ÍŽ„‚―‚ŋĢ(å‘ä•ķŠwŠŲŽû‘ w‚Æ‚Ī‚Í‚­‚Ī‚―‚Ė‚Ų‚ņx)‚Æ‚Ē‚Ī‰Ė‚Š‚ ‚čĪĒ‚Ļ‚Ē‰_‚ģ‚ņĢĒL‚ĒĒŠE‚Ė—F’B‚É’‡‚æ‚­‚ĩ‚æ‚Ī‚Ɖ]‚Á‚Ä‚­‚ęĢ‚Æ‚Ī‚―‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

íŒãĪVŒ›–@‚ɐG‚ę‚―‚Æ‚Ŧ‚Ė˜N‚į‚Đ‚Č‚Ī‚ę‚ĩ‚ģ‚ð‘f’ž‚É•\Œŧ‚ĩ‚―‰Ė‚Å‚·‚ŠĪ‚ŧ‚Ė”ž–ĘĪ‘–Ŋ‚ŠŒ›–@‚ðˆį‚ĐL‚΂·–ðŠ„‚ð’S‚Ī‚ą‚Æ‚ĖŒĩ‚ĩ‚ģ‚Ė“_‚ŊÂģ‚Š‚ ‚Á‚―ĄŒŧÝ‚Ė­ŽĄó‹ĩ‚Ė’†‚ŏd—v‚Č‚Ė‚ÍĪˆĀ”{Žņ‘Š‚É‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Ȑ­ŽĄ‚ð‘ą‚Ŋ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚Ē‚Ė‚Đ‚Æ‘–ŊŽĐg‚ŠŒĩ‚ĩ‚­ŽĐ–â‚·‚é‚ą‚Æ‚Å‚·Ą

Œ›–@‚ð–ģŽ‹‚ĩ‚Đ­ŽĄ‚ði‚ß‚éˆĀ”{—Ž­ŽĄ‚Ė‚ā‚Æ‚ÅĪ—§Œ›Žå‹`‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚É’–Ú‚ŠW‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŽ„‚Í1973”N‚ÉŒĪ‹†ŽŌ‚Æ‚ĩ‚ď‰‚ß‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚―’Ps–{‚Ėƒ^ƒCƒgƒ‹‚ÉĒ—§Œ›Žå‹`Ģ‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚ðˆÓŽŊ“I‚ÉŽg‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą“–Žž‚ÍĪŠvVŽĐŽĄ‘Ė‚Ė‘S‘“I‚ȍL‚Š‚č‚Š‚ ‚čĪ‚Ē‚ĒˆÓ–Ą‚Å–ŊŽå‚Š‘å‚Ē‚ÉŒģ‹C‚ū‚Á‚―Žž‘ã‚Å‚·Ą

Ž„‚ÍĪĒ–ŊŽåĢ‚Ė–ž‚Ė‚ā‚Æ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚āĪŒ —͂͐§ŒĀ‚ģ‚ę‚é‚Ũ‚Ŧ‚ū‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ðĪ‰―“x‚Å‚āŒū‚í‚˂΂Ȃį‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Īl‚Ķ‚Å‚ĩ‚―Ą—§Œ›Žå‹`‚ŠŠë‹@“Ió‹ĩ‚É‚ ‚éŒŧÝĪ‚ ‚―‚č‘O‚Ė‚ą‚Æ‚ðĪ‚Ē‚Á‚ŧ‚ĪŒJ‚č•Ô‚ĩ‚Ä‚Ē‚Đ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·Ą

’~Ï‚Ėˆę‚‚Š9ð

‘æ1ŽŸ‘åí‚Đ‚į100”N‚ðŒo‚ÄĪí‘ˆ‚Í–ūŠm‚Ɉá–@‰ŧ‚ģ‚ęĪA–Ŋ’n‚Í‚Č‚­‚Č‚čĪŠî–{“IlŒ ‚Ė

•Ûá‚ŠĒŠE‚ɍL‚Š‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚Ī‚Ē‚Ī‘及‚Å‚ÍĪlŠÔ‚Ė—ðŽj‚͏­‚ĩ‚ļ‚‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚Č’~Ï‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ŧ‚Ė’†‚ÅĪ“ú–{‚Šˆę‚‚ĖˆÓŽv‚ðÏ‚ݏd‚Ë‚é‚Æ‚ĩ‚―‚į‚â‚Í‚č9ð‚Å‚·Ą

‚ЂƂč‚ЂƂč‚ĖlŠÔ‚É‚Æ‚Á‚ÄĪĒŒÂl‚Ė‘ļŒĩĢ‚Š‘厖‚Å‚ ‚é‚æ‚Ī‚ÉĪŠO‚Ö‚ĖƒƒbƒZ[ƒW‚Å‚āĪ‚ą‚ę‚Š‚í‚ę‚í‚ę‚Ė‘ļŒĩ‚Š‚Đ‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ū‚Æ‚Ē‚Ķ‚é‚ā‚Ė‚Š‚Č‚Ŋ‚ę‚ÎŽâ‚ĩ‚Ē‚ÆŽv‚Ī‚Ė‚Å‚·Ą‚ŧ‚ę‚Š9ð‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ĐĄ

‰―Ž–‚É‚æ‚į‚ļĪŽĐ•Š‚Š‘I‚ŅŽæ‚Á‚―‰ŋ’l‚ðĪ—h‚į‚Ū‚ą‚Æ‚Ė‚Č‚Ēˆę‚‚Ėü‚Æ‚ĩ‚ÄŽ‚ÂĄ‚ŧ‚ĖŽžĪŽü

ˆÍ‚Æ‚Ė–€ŽC‚Í”ð‚Ŋ‚į‚ę‚Ü‚đ‚ņ‚ŠĪˆęķ‚Ė‚Ī‚ŋ‰―“x‚Đ‚Í‘đ“ūŠoŒå‚ÅĪ‹`—‚ðŒ‡‚­‚ą‚Æ‚āŠoŒå‚ÅŒˆ‚ß‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚ĒĪŒū‚í‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č‚Ü‚·Ą‚ŧ‚ą‚ÅĒŒˆ‚ß‚éĢ‚ą‚Æ‚ŠŒÂl‚Ė‘ļŒĩ‚ĖŠŠē‚Č‚Ė‚Å‚·B

“ú–{‚Š9ð‚É‚ā‚ƂÂĒ‚ÄĪŠCŠO‚ÅŒRŽ–—Í‚ðŽĐ‚į‚Š’žÚŽg‚Á‚Ä‚Í‚Č‚į‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚ĪĪÅ’áŒĀ“x‚ĖƒRƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚ð‚‚ĒÅ‹ß‚܂ňێ‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―‚ą‚Æ‚ĖˆÓ–Ą‚Í‘å‚Ŧ‚ĒĄŒˆ‚ĩ‚ÄĒŒ`Š[‰ŧĢ‚Æ’Pƒ‰ŧ‚ģ‚đ‚Ä‚Í‚Č‚į‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚·Ą

9ð‚ðŽ‚―‚Č‚ĒƒhƒCƒcĪƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÍĒ‚ą‚Ėí‘ˆ‚Í‚â‚é‚Ũ‚Ŧ‚Å‚Í‚Č‚ĒĢ‚Æ‚ĩ‚ăCƒ‰ƒNŽQí‚ð‹‘”Û‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą“ú–{­•{‚ÍĪƒAƒƒŠƒJ‚ð‰ž‰‡‚ĩ‚―‚Ē‚ŠĪ9ð‚Š‚ ‚é‚Đ‚įí‘ˆ‚Í‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚Ė‘Δä‚ÍĪ“ú–{‚Ė‘–ŊĒ˜_‚ĖŽã‚ģ‚ðŽĶ‚·‚Æ“ŊŽž‚ÉĪ‚ŧ‚ę‚ð•â‚Ī9ð‚Ė‹­‚ģĪ“ŊŽž‚ÉĪ9ð‚ð

Žx‚Ķ‚éĒ˜_‚Ė‹­‚ģ‚ðŽĶ‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚·Ą

‚ģ‚į‚É‚ÍĪ“ú–{‘–Ŋ‚Š9ð‚ð”}‰î‚Æ‚ĩ‚Č‚­‚Æ‚āĪˆę‚ˆę‚‚Ėí‘ˆ‚ɂ‚Ē‚ÄŠOŒð“IĪŒoÏ“IƒRƒXƒg‚ðŠoŒå‚ĩ‚Č‚Š‚į”―‘΂ðŠŅ‚Ŋ‚é‚Đ‚Š–{“–‚Ė–â‘č‚Å‚·Ą

“ú–{‚É‚Æ‚Á‚ÄŒ›–@‚Æ‚Ē‚Ī•ķ‰ŧ‚ÍĪŒÃ‚Ē–‹”ËŽž‘ã‚Ė—ðŽj‚Ė’†‚Đ‚į’žÚ‚ɂ‚­‚č‚ū‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­Ĩž‰Ē‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚Å‚·Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪĒ‹ãð‚Ė‰ïĢ‚Ė‰Á“ĄŽüˆę‚ģ‚ņ(ŒĖl)‚ŠŒū‚í‚ę‚―‚æ‚Ī‚ÉĪ9ð‚É‚æ‚Á‚ÄĒƒ‚ƒfƒ‹(Žč–{)‚æ‚č‚ā‚Ü‚ĩ‚Č‚ā‚Ė‚ð‚‚­‚é‰Â”\ŦĢ‚ð‚í‚ę‚í‚ę‚ÍŽč‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ9ð‚ðˆÓ–Ą‚ ‚é‚ā‚Ė‚ɉ^—p‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚ÆĪ‚ŧ‚ę‚Í’n“đ‚ÅŒp‘ą“I‚ČÏ‚Ýd‚Ë‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ŠĪƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚ĩ‚―ž‰Ē‚Ė—§Œ›Žå‹`‚ŠŽ‚ŋ“ū‚Č‚Đ‚Á‚―‚ā‚Ė‚ð”õ‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‰Â”\Ŧ‚ð”é‚ß‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚·Ą

‚ЂŪ‚ŋĨ‚æ‚Ī‚Ē‚ŋ1934”Nå‘äŽsķ‚Ü‚ęĄŒ›–@ŠwĄ“Œ–k‘åŠw–ž—_‹ģŽöĪ“Œ‹ž‘åŠw–ž—_‹ģŽöĄ

Ē96ð‚Ė‰ïĢ‘ã•\Ą’˜‘‚Ɂw‹ß‘ã—§Œ›Žå‹`‚ÆŒŧ‘㍑‰Æx(‹ÎˆŊ‘–[)Īw”äŠr‚Ė‚Č‚Đ‚Ė“ú–{‘Œ›

–@x(Šâ”gV‘)Īw‚Ē‚ÜĪŒ›–@‚ÍĒŽž‘ã’x‚ęĢ‚Ё[ qŽåŒ r‚ƁqlŒ r‚Ė‚―‚ß‚Ė•Ų–ūx(•―–}ŽÐ)Īw‚Ē‚ÜĒˆÓ–@‰üģĢ‚ð‚Į‚Īl‚Ķ‚é‚Đ-ĒíŒã“ú–{Ģ‚ðĒ•ÛŽįĢ‚·‚é‚ą‚Æ‚ĖˆÓ–Ąx(Šâ”g‘“X)‚Č‚Į‘―”Ą

(2014”N09ŒŽ18“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ŠØ‘‘哝—ĖĒ“ú–{‚Í—E‹C‚ ‚錈’f‚ðĢ

yƒ\ƒEƒ‹-ŽžŽ–zŠØ‘‚Ė–pžÛŒb(ƒpƒNĨƒNƒl)‘哝—Ė‚ÍĪƒƒCƒ^[‚Š17“ú“`‚Ķ‚―ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…

[‚ÅĪ‹Œ“ú–{ŒR‚Ė]ŒRˆÔˆĀ•w–â‘č‚Č‚Į‚Å—â‚Ķž‚ņ‚Å‚Ē‚é“úŠØŠÖŒW‰ü‘P‚ÉŒü‚ŊĪ“ú–{‘Ī‚ĖĒ—E

‹C‚ ‚錈’fĢ‚ð‹‚ß‚Ü‚ĩ‚―Ą

–p‘哝—Ė‚ÍĒ‚í‚ę‚í‚ę‚Š–]‚ņ‚Å‚Ē‚é‚Ė‚ÍĪŒģˆÔˆĀ•w‚Ė”íŠQŽŌ-‚ĖŽÓß‚Ė‚Ų‚ĐĪŒģˆÔˆĀ•w‚Ė

–ž—_‰ņ•œ‘[’u‚ðŽæ‚é‚―‚ß‚Ė“ú–{‚Ė­ŽĄŽw“ąŽŌ‚Ė—E‹C‚ ‚錈’f‚ūĢ‚Æ‹­’ēĄĒ‚ŧ‚ę‚Š(“úŠØŠÔ‚Ė)ŠÖŒW‚Ė‹Ų’ĢŠÉ˜a‚Ė‹ß“đ‚Æ‚Č‚éĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

ˆę•ûĪŠØ‘‚Š–k’Đ‘N‚ɍ‚ŠŊ‹Ķ‹c‚ð’ņˆÄ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÉŠÖ‚ĩĪĒ(“ė–k‚Ė)ŠO‘Š“ŊŽm‚ÅĪ‚ŧ‚Ī‚ĩ‚―

–â‘č‚ð˜b‚ĩ‡‚Ī‹@‰ï‚Š‚ ‚ę‚Ζ]‚Ü‚ĩ‚ĒĢ‚Æ‚Ėl‚Ķ‚ðŽĶ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą16“ú‚ÉŠJ–‹‚ĩ‚―‘˜A‘‰ï‚É‚Í“ė–k‚ĖŠO‘Š‚ŠoČ‚·‚é—\’č‚Å‚·‚ŠĪ—žŽŌ‚Ė‰ï’k‚ŠŽĀŒŧ‚·‚é‚Đ‚Í•s“§–ū‚ȏó‹ĩ‚Å‚·Ą

‚Ü‚―Ī–k’Đ‘N‚Ė‹āģ‰ķ(ƒLƒ€ĨƒWƒ‡ƒ“ƒEƒ“)‘æ1‘‹L‚Æ‚Ė‰ï’k‚Ė‰Â”\Ŧ‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒ’Đ‘N”ž“‡•Š

’f‚Ė’É‚Ý‚ðæ‚č‰z‚ĶĪ•―˜a“ˆę-‚Ė•‚Ŋ‚Æ‚Č‚é‚Ė‚Č‚į’N‚Æ‚Å‚ā‘Θb‚ð‚·‚éĄ‚ĩ‚Đ‚ĩĪ‘Θb‚Ė‚―‚ß‚Ė‘Θb‚Å‚Í‚Č‚­Ī―ˆÓ‚ÆĪŒū‚Á‚―‚ą‚Æ‚ðŽĀs‚·‚錈ˆÓ‚Š‚æ‚čd—v‚ūĢ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ18“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‰ðŒˆ-‘S—Í/Š}ˆä‹cˆõĪ—Ŧ‰Æ‘°‘Š‚ƍ§’k/Ē‘‰ÆŒģ˜V‰ï‹cĢƒZƒ~ƒi[‚Å‚ ‚Ē‚ģ‚Â/ŠØ‘

yƒ\ƒEƒ‹-–ʐė―zŠØ‘–K–â’†‚Ė“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖŠ}ˆä—šO‰@‹cˆõ‚̓\ƒEƒ‹‚Å17“úĪ“ú–{ŒRĒˆÔ

ˆĀ•wĢ–â‘č‚ðƒe[ƒ}‚É‚ĩ‚―Ē‘‰ÆŒģ˜V‰ï‹cĢŽåÃ‚Ė‘–ŊƒtƒH[ƒ‰ƒ€ĨƒZƒ~ƒi[‚ɏoČ‚ĩĪ‚ą‚Ė–â‘č‚ð’S“–‚·‚é‹ā•P’ė(ƒLƒ€ĨƒqƒWƒ‡ƒ“)—Ŧ‰Æ‘°‘Š‚ƍ§’k‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ƒZƒ~ƒi[‚Å‹āŽ‚ÍĪĒ“ú–{ŒRwˆÔˆĀ•wx–â‘čĪ‚Į‚Ī‰ðŒˆ‚·‚é‚Ė‚ĐĢ‚Æ‘č‚ĩ‚ču‰‰Ą‰Í–ė’k˜b‚Š

ĒˆÔˆĀ•wĢ‚Ė‹­§Ŧ‚ð”F‚ß‚Ä‚Ē‚é‚ÆŽw“E‚ĩĪ‰ðŒˆ‚Ė‚―‚߂ɂ͇@Ž–ŽĀ”F’č‡AŒöŽŪŽÓß‡BŽŸĒ‘ã

‚Ö‚Ė‹ģˆį[‚Š•K—v‚ū‚Æ‹­’ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Š}ˆäŽ‚̓Zƒ~ƒi[‚Å‚ ‚Ē‚ģ‚‚ĩĪĒ“úŠØ—ž‘Ĩ‘–Ŋ‚Ė––‰i‚ĒS’Ę‚Ī—FîĪ–k“ŒƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‚Æ

ˆĀ’č‚ð’z‚­ã‚ÅĪFˆÔˆĀ•wx–â‘č‚Ėˆę‚ā‘‚Ē‰ðŒˆ‚Č‚Į—ž‘ŠÔ‚ĖŒœˆÄ‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚―‚ßĪĄŒã‚ā

‘S—Í‚ðs‚­‚·ŒˆˆÓ‚ūĢ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Š}ˆäŽ‚Í‹āŽ‚Æ‚Ė§’k‚ÅĪĒ—ˆ”N‚Í“úŠØ‘Œðģí‰ŧ50Žü”N‚Ėß–Ú‚Ė”N‚ūĄ“úŠØŠÖŒW‚ð‚æ‚č

—Į‚ĒŠÖŒW‚É‚ĩĪ–k“ŒƒAƒWƒA‚Ė•―˜a‚ƈĀ’č‚ðŽĀŒŧ‚·‚é‚―‚ß‚ÉĪwˆÔˆĀ•wx–â‘č‚ð‚ĩ‚Á‚Đ‚č‰ðŒˆ‚ĩ‚―‚ĒĢ‚Æ‹­’ēĄ‹āŽ‚ÍĒ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·Ą‚ŧ‚Ėl‚Ķ‚ÉŽ^“Ŋ‚·‚é“ú–{‚Ė‹cˆõ‚Š‘‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚ð–]‚ÞĄ—ĮS“I‚Č“ú–{l‚Ė‚Ļ‚Đ‚°‚ÅŠØ“úŠÖŒW‚ŠˆÛŽ‚ģ‚ę‚é‚ÆŽv‚ĪĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

‘‰ÆŒģ˜V‰ï‹c‚ÍĪŽņ‘ŠĪŠt—ŧĪ‘‰ï‹c’·‚Č‚Į‚Ė—vEŒoŒąŽŌ‚ō\Ž‚·‚é–ŊŠÔ’c‘Ė‚ÅĪd—v‚Č

‘­‰Û‘č‚Å‚Ė‘哝—Ė‚Ö‚ĖŒš‹c‚ŠŽå‚ČŠˆ“ŪBĄ‰ņĪŠ}ˆäŽ‚𗈕o‚Æ‚ĩ‚ďĩ‘Ō‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚ę‚ɐ旧‚ŋŠ}ˆäŽ‚Í16“úĪŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚Š‹Ī“ŊķŠˆ‚ð‘—‚éĒƒiƒkƒ€‚Ė‰ÆĢ(ƒ\ƒEƒ‹“ė“Œ–ņ30

‡`)‚ð–K–âĄŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚Ė§’k‚ÅĪĒ3”N˜A‘ą‚Ė–K–â‚ū‚ŠĪ—ˆ‚é‚―‚Ņ‚É–S‚­‚Č‚į‚ę‚―•û‚Š‚Ē‚éĄ

‚Ý‚Č‚ģ‚ņ‚Ė–―‚Ė‚ë‚Ī‚ŧ‚­‚Š‚Æ‚ā‚Á‚Ä‚Ē‚éŠÔ‚É‰ðŒˆ‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂ƒɊī‚·‚éĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

Š}ˆäŽ‚ÍĒ—ðŽj‚͏Á‚ĩ‹Ž‚Á‚―‚č‘‚ŦŠ·‚Ķ‚―‚č‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚ŠĪŒü‚Ŧ‡‚Ī‚ą‚Æ‚Í‚Å‚Ŧ‚饂Ē‚Ü“ú–{­•{‚É‚ÍĪ‚ŧ‚ę‚Š‹‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚éĢ‚Æ‹­’ēĄŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚į‚ÍŠ}ˆäŽ‚ĖŽč‚ðˆŽ‚čĪĒ–{“–‚É‚ ‚č‚Š‚―‚ĒĄŽ„‚―‚ŋ‚ŠŽ€‚Ę‘O‚É‰ðŒˆ‚ĩ‚Ä‚Ų‚ĩ‚ĒĢ‚Æ‘i‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚ę‚܂Ŋ؍‘­•{‚ɐ\‚ĩ‚―ŒģĒˆÔˆĀ•wĢ‚Í238l‚Å‚·‚ŠĪķ‘ķ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Í55lĄ‚ą‚Ė‚Ī‚ŋ

50l‚͊؍‘“ā‚ÅĪ5l‚ÍŠCŠO‚Å•é‚į‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ18“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ŠØ‘­•{Ē”wŒil‚Ķ‚é•K—vĢ‚Æ—‰ð

yƒ\ƒEƒ‹-ŽžŽ–zŠØ‘ŠO–ąČ•ņ“đŠŊ‚Í16“ú‚Ė‹LŽŌ‰ïŒĐ‚ÅĪ“ú–{‚Š‰Í–ė—m•―ŠŊ–[’·ŠŊ’k˜bė

Ž‚ĖÛ‚ɍs‚Á‚―Œģ]ŒRˆÔˆĀ•w‚ɑ΂·‚é•·‚ŦŽæ‚č’ēļ‚Ė‰f‘œ‚Ėˆę•”‚ðŠØ‘‚Ė–ŊŠÔ’c‘Ė‚ŠŒöŠJ

‚ĩ‚―‚ą‚Ƃɂ‚Ē‚ÄĪĒ‚ą‚ę‚Ü‚ÅŒöŠJ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―‚ā‚Ė‚ðĪ‚ą‚ĖŽž“_‚ÅŒöŠJ‚ĩ‚―”wŒi‚ðl‚Ķ‚é•K—v‚Š‚ ‚éĢ‚Əq‚ŨĪ—‰ð‚ðŽĶ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

›‹`ˆĖŠŊ–[’·ŠŊ‚Í16“úĪ‰f‘œŒöŠJ‚ɈâŠķ‚ĖˆÓ‚ðŽĶ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ•ņ“đŠŊ‚ÍĪ‰Í–ė’k˜b‚ĖŒŸØ

Œ‹‰Ę‚ðŒö•\‚ĩ‚―“ú–{­•{‚ɐӔC‚Š‚ ‚é‚ƈÂɔá”ŧ‚ĩ‚―‚Æ‚Ý‚į‚ę‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ17“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

›ŠŊ–[’·ŠŊĒ‘å•ÏˆâŠķ‚ūĢ

›‹`ˆĖŠŊ–[’·ŠŊ‚Í16“ú‚Ė‹LŽŌ‰ïŒĐ‚ÅĪ“ú–{­•{‚Š‰Í–ė—m•―ŠŊ–[’·ŠŊ’k˜bėŽ‚ĖÛ‚ɍs

‚Á‚―Œģ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ‚Æ‚ģ‚ę‚鏗Ŧ‚Ö‚Ė•·‚ŦŽæ‚č’ēļ‚Ė‰f‘œ‚Ėˆę•”‚ðŠØ‘‚Ė–ŊŠÔ’c‘Ė‚ŠŒö

ŠJ‚ĩ‚―‚ą‚Ƃɂ‚Ē‚ÄĪĒ’ēļ‚Í”ņŒöŠJ‚ð‘O’ņ‚ɍs‚í‚ę‚―‚ā‚Ė‚ÅĪŒöŠJ‚ɂ͐Td‚Å‚ ‚é‚Ũ‚Ŧ‚ūB

—‰ð‚É‹ę‚ĩ‚ÞĄ‘å•ÏˆâŠķ‚ūĢ‚Æ”ņ“ï‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ17“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ŠØ‘’c‘Ė‚ŠŒģˆÔˆĀ•w’ēļ‰f‘œŒöŠJ

yƒ\ƒEƒ‹-ŽžŽ–zŠØ‘‚ŐíŒã•âž‘iŨ‚Č‚Į‚ðŽx‰‡‚·‚é–ŊŠÔ’c‘ĖĒ‘ū•―—mí‘ˆ‹]ĩŽŌ’B‘°‰ïĢ

‚Í15“úĪ“ú–{­•{‚Š]ŒRˆÔˆĀ•w–â‘č‚Å‹Œ“ú–{ŒR‚ĖŠÖ—^‚ð”F‚߂ĎӍ߂ĩ‚―‰Í–ė—m•―ŠŊ–[’·

ŠŊ’k˜b‚ĖėŽ‚É“–‚―‚čĪŠØ‘‚ĖŒģˆÔˆĀ•w‚Æ‚ģ‚ę‚鏗Ŧ‚ɑ΂ĩ‚čs‚Á‚―•·‚ŦŽæ‚č’ēļ‚Ė‰f‘œ‚Ėˆę•”‚ðŒöŠJ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ˆâ‘°‰ï‚Í“–ŽžĪ•·‚ŦŽæ‚č’ēļ‚ɐ[‚­ŠÖ‚í‚čĪ‰f‘œ‚Í”ņŒöŠJ‚Æ‚·‚é‚ą‚Æ‚Å“ú–{‘Ī‚ƍ‡ˆÓ.‚ĩ‚Đ‚ĩĪĒ“ú–{‚ʼn͖ė’k˜b‚ð‚Â‚Ŋ‚é“Ū‚Ŧ‚Š‹É“x‚ɍ‚‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚é‚―‚ßĪØ‹’‚Ė‘ķÝ‚ð’m‚į‚ĩ‚ß‚éĢ‚Æ‚ĩ‚ÄĪŒöŠJ‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

–ņ17•Š‚É•ŌW‚ģ‚ę‚―‰f‘œ‚Å‚ÍĪ“ú–{‚Ė‘—•{(“–Žž)ŠÖŒWŽŌ‚ɑ΂ĩĪŒģˆÔˆĀ•w‚ū‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī

—Ŧ‚ŠĒŠOo‚ÍŒī‘Ĩ‹ÖŽ~‚ÅĪí‚ÉŒRl‚ÉŠÄŽ‹‚ģ‚ę‚―ĢĒ‹‹—ŋ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ģ‚Č‚Į‚Ƙb‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ17“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

‰Í–ėŽ‚Ėĩ’v‚ɐTd

ŽĐ–Ŋ“}‚Ėˆî“c•ü”ü­’ē‰ï’·‚Í14“ú‚ĖƒtƒWƒeƒŒƒr‚Ė”Ô‘g‚ÅĪˆÔˆĀ•w–â‘č‚ÉŠÖ‚·‚é‰Í–ė—m•―

ŠŊ–[’·ŠŊŽU˜b‚ð‚ß‚Ū‚č‰Í–ėŽ‚Ė‘‰ïĩ’v‚ð‹‚ß‚éš‚Šˆę•”‚ŏり‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Ƃɂ‚Ē‚ÄĪĒŒÄ‚ņ‚ʼn―‚ð–ū‚į‚Đ‚É‚·‚é‚Đ‚Í—âÃ‚ɍl‚Ķ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚ĒĄ’P‚ÉĪŒÂl“I‚Č”ņ“ï‚âUŒ‚‚ð‚·‚é‚―‚ß‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‚Č‚į‚Č‚ĒĢ‚Əq‚ŨĪTd‚ČŽpĻ‚ðŽĶ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ15“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

—ņ“‡‚ū‚æ‚č/‹{č/ĒˆÔˆĀ•wĢ‚ðl‚Ķ‚é

‹{čŒ§“ú’†—FD‰^“Ū§’k‰ï‚Í‚ą‚Ė‚Ų‚ĮĪ’†‘lĒˆÔˆĀ•wĢ‘iŨ•ŲŒė’c’·‚ð–ą‚ß‚―‘åX“TŽqŽ‚Ėu‰‰‰ï‚ðŠJ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą‘åXŽ‚Í‹ī‰š“O‘åãŽs’·‚Č‚Į‚Ė—ðŽj“IŽ–ŽĀ‚ð”F‚ß‚Č‚Ē“w—Í‚ðĒ‘

ÛŽÐ‰ï‚Æ‚Í‚Đ‚Ŋ‚Í‚Č‚ę‚―lŒ ŠīŠoĢ‚Æ”á”ŧ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ14“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ØŒūĨí‘ˆ/rģ˜aŠ°‚ģ‚ņ(78)‚Æ‚ĩŽq‚ģ‚ņ(75)‹ž“sŽs‰E‹ž‹æ/•ƒ‚Ė“ú‹L‚ā‚Æ‚É‘ŦÕ‚―‚Į‚é—·

ŒR‚͐í’n‚ʼn―‚ð‚ĩ‚―

•ƒe‚ĖŽ€ŒãĪ”\”N‚ĖŽž‚ðŒo‚Ä•§‰–‰š‰œ‚Ė‘܌˒I‚Đ‚įŒĐ‚‚ЂÁ‚―3û‚Ė]ŒR“ú‹LĄ’N‚ā‘ķÝ‚ð’m‚į‚Č‚Đ‚Á‚―“ú‹L‚É‚ÍĪ1937”N9ŒŽĪ“ú’†í‘ˆ‚É‹ė‚čo‚ģ‚ę‚―•ƒ‚Š‚‚ÂÁ‚―‘Ŧ‚Đ‚Ŋ3”N‚É

‚í‚―‚éí’n‚Å‚Ė“úX‚ŠcĄ‹ž“sŽs‰E‹ž‹æ‚Ėrģ(‚Æ‚ĩ‚Ü‚ģ)˜aŠ°‚ģ‚ņ(78)‚ÍĪ’†‘‚É•ƒĪģ—˜‚­‚Ü‚ģ‚č)‚ģ‚ņ‚Ė‘ŦÕ‚ð‚―‚Į‚čĪ8ŒŽĪ]ŒR“ú‹L‚ðo”Å‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Ē’Ĩ”­ĢŒJ‚č•Ô‚·

Œš’zĨÝŒv‚Ėę–å‰Æ‚ū‚Á‚―ģ—˜‚ģ‚ņ‚Š36Î‚ŏĒW‚ģ‚ę‚―‚Æ‚ŦĪŽq‚Į‚ā‚Í5lĪ––‚ÁŽq‚Ė˜aŠ°‚ģ

‚ņ‚Í1Î”ž‚Å‚ĩ‚―Ą“ú‹L‚Í37”N9ŒŽ‚Đ‚į39”N3ŒŽ16“ú‚Ü‚ÅĪ‚Ų‚ÚŒ‡‚Đ‚·‚ą‚Æ‚Č‚­‚‚Âį‚ę‚Ä‚Ē

‚Ü‚·Ą

ģ—˜‚ģ‚ņ‚ĖŠ‘Ū‚Í‘æ18Žt’c(•Ÿ‰ŠĨ‹v—Ŋ•Ä)‚ĖH•š‘æ12˜A‘āĄ37”NĪ“ú–{‚Í’†‘‚Ö‚Ė‘S–Ę

“I‚ȐN—Š‚ɏæ‚čo‚ĩĪ•”‘ā‚Í"‹ę‹Ŧ"‚ĖãŠCU—Ší‚É“Š“ü‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą11ŒŽĪYB˜p‚ɏã—Ī

‚ĩĪ“–Žž‚ĖŽņ“s“ė‹ž‚ðč—ĖĪ‚ģ‚į‚ɍL“Œ‚ÖĄ

H•š‘ā‚Ė”C–ą‚ÍĪw’n‚Ė\’z‚â‰Ë‹īĪ“đ˜HŪ”õĨ“S‹ī‚ĖC•œĪNUæ‚Å‚Ė†Ž–ęĪ•—˜C‚Ė

Šm•ÛĪƒgƒCƒŒ‚Ė’z‘Ē‚Č‚ĮĄ•šŽm‚â”nĪ•Ší’e–ō‚Č‚Į‚ð‘Ί݂ɓn‚·‰ž‹}“I‚ȉˋī‚Č‚Į‚ā’S‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą

Ē–Ŋ‰Æ‚ɐH—ŋ•i‚Ė’Ĩ”­‚ɏo‚Đ‚Ŋ‚éĢ‚Č‚ĮĪ“ú‹L‚É‚ÍĒ’Ĩ”­Ģ‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚Š•p”ɂɏo‚Ä‚Ŧ‚Ü‚·Ą

Ēl‰Æ‚Đ‚įH—ŋ‚â‰Æ’{‚ð—Š’D‚ĩĪZ–Ŋ‚ā’Ĩ—p‚ĩ‹­§˜J“­‚ģ‚đ‚饕K—v‚Č‚ā‚Ė‚Í‚·‚Ũ‚ÄŒŧ’n‚ÅĪ

‚Æ’Ĩ”­sˆŨ‚ŠŒJ‚č•Ô‚ģ‚ę‚―Ģ‚ƘaŠ°‚ģ‚ņĄĒđíĢ‚É‹^‚Ē‚ð‚ā‚―‚ļ–―—߂ɏ]‚Ī•ƒ‚ĖŽp‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

“ú‹L‚É‚ÍĒ“ú–{ƒs[‚É‚Ē‚­ĢĒŽx“߃s[ĢĒ’Đ‘Nƒs[Ģ‚Č‚Į‚ĖŒū—t‚ā“úí“I‚É“oę‚ĩ‚Ü‚·Ąƒs[‚Ƃ͈ԈĀ•wĨˆÔˆĀŠ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·Ą

ĒŒR—pŽÔ•a‚ß‚éĐ•w(‚Ļ‚ņ‚Č)‚ā‘—‚į‚é‚éĢ[ģ—˜‚ģ‚ņ‚Ėˆę‹å‚Å‚·Ą•šŽm‚―‚ŋ‚ĖsŒR‚É”š‚ĒĪ

•a‹C‚ĖˆÔˆĀ•w‚Ü‚Å‚āŒR‚ĖŠĮ—‰š‚ÅŒR—pŽÔ‚ɏæ‚đ‚į‚ęĪV‚―‚Ȑč—Ė’n‚Ɉڑ—‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŽĀ‘Ô’m‚į‚đ‚―‚Ē

“ú‹L‚ð“Į‚ݐi‚ß‚é‚Ī‚ŋ‚ÉĪĒ•ī‚ę‚ā‚Č‚ĒN—Ší‘ˆ‚ĖŽĀ‘Š‚ðĪŽĐ•Š‚Ė‘Ė‚ƐS‚Å‚Â‚Đ‚Ý‚―‚Ē‚Æ‚Ė

Žv‚Ē‚Š•å‚Á‚―Ģ‚ƘaŠ°‚ģ‚ņĄ’†‘‚É—ŊŠw‚ĩ‚Ä’†‘Œę‚ðŠw‚ŅĪŒã‚ɍČĨ‚Æ‚ĩŽq‚ģ‚ņ(75)‚Æ•ƒ‚―‚ŋ‚ĖNUƒ‹[ƒg‚ð‚―‚Į‚é—·‚֏o‚Ü‚ĩ‚―Ą

s‚­æX‚ÅĪ“ú–{•š‚É“ũe‚ðŽE‚ģ‚ę‚―lX‚Ė‘ĖŒąĪØŒū‚ðŠJ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą“ú–{ŒR‚Š“WŠJ‚ĩ‚―ĒŽO

ŒõėíĢ(ŽE‚ĩs‚­‚·ĨÄ‚Ŧs‚­‚·Ĩ’D‚Ēs‚­‚·)‚ĖŽĀ‘Ô‚Í‚·‚ģ‚Ü‚ķ‚­Ī‚Ē‚―‚―‚Ü‚ę‚Č‚­‚Č‚é‚Ų‚Į‚ĖŒĩ‚ĩ‚ĒŽžŠÔ‚Å‚ĩ‚―Ą

“ŊŽž‚ÉĪĒ‰“˜H‚ð‚æ‚­‚Ŧ‚Ä‚­‚ę‚―Ģ‚ÆŠ―Œ}‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚―lX‚ā‘―‚­ĪĒ‹đ‚Š”M‚­‚Č‚Á‚―Ģ‚Æ‚Ē‚Ē‚Ü‚·Ą

Ē‚‚į‚Ē‹L‰Ŋ‚ðŒę‚Á‚Ä‚­‚ę‚―•û‚―‚ŋ‚ɐ[‚­ŠīŽÓ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄŽ„‚―‚ŋ‚͉ߋŽ‚Ė‰ß‚ŋ‚Đ‚į^ŽĀ‚ð‚­‚ÝŽæ‚čĪ‚ŧ‚ę‚ðŽŸ‚ĖĒ‘ã‚É“`‚Ķ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚Ė‘åØ‚ģ‚ð‹ģ‚Ķ‚į‚ę‚―Ģ‚Æ2lĄ3“x‚É‚í‚―‚é—·‚Ė‹L˜^‚ðw•ƒ‚ĖŠ(‚Ē)‚Á‚―ĒŽx“ߎ–•ÏĢx(2009”N)‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ü‚ĩ‚―Ą

wrģģ—˜‚Ė]ŒR“ú‹Lx‚Ėo”łɂ‚Ē‚ĘaŠ°‚ģ‚ņ‚ÍĒl‚ÉŒĐ‚Ä‚Ų‚ĩ‚­‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ā‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚Ä‚―‚ß‚į‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚Ší’n‚ʼn―‚ð‚ĩ‚―‚Ė‚ĐĪŽá‚Ēl‚ɐ푈‚ĖƒŠƒAƒ‹‚ČŽp‚ð’m‚Á‚Ä‚Ų‚ĩ‚Ē‚ÆŒˆ’f‚ĩ‚―Ģ‚Ƙb‚ĩ‚Ü‚·Ą

’·”NĪŽŠwZ‹ģˆõ‚ð–ą‚ß‚―2lĄĒ‚Ē‚ÜŽž‘ã‚ÍŠCŠO‚Ő푈‚ð‚·‚é‘‚ւƈęF‚É“h‚čŒÅ‚ß‚į‚ę‚æ

‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĢ‚ÆŠë‹ä‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄĒ­ŽĄ‰Æ‚Š‚Ó‚č‚Ü‚­"Šë‹@ˆÓŽŊ"‚É‚Ė‚į‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ÉĪ‘åØ‚Č‚Ė‚Í‚ū‚Ü‚ģ‚ę‚Č‚Ē—Í‚ð’~‚Ķ‚é‚ą‚ÆĢ‚ÆĪ‚Æ‚ĩŽq‚ģ‚ņĄĒ‘–Ŋ“ŊŽm‚ĖŒð—Ž‚Ė—ÍĢ‚ðŠmM‚ĩĪ’†‘‚ʼn‚ðŒ‹‚ņ‚ūlX‚Æ‚Ė—FD‚ð[‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

(žŒû—F‹IŒb)

(2014”N09ŒŽ14“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

NHK‚Æ‚Í‚Į‚ņ‚Č‘ķÝ‚Đ/­ŽĄˆģ—͂Ɖî“ü‚Ė—ðŽj/ŒËčŒŦ“ņ

Ž„‚―‚ŋ‚É‚Æ‚Á‚ÄNHK‚Æ‚Í‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚Č‘ķÝ‚Č‚Ė‚ĐĪŠ–{“I‚É–â‚Ē’ž‚ĩ‚―‚ĒĪ‚ƍl‚Ķ‚éŽs–Ŋ‚Í‚Ē‚Ü‘‚Ķ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚ĐĄˆĀ”{­Œ ‚Đ‚į‘—‚荾‚Ü‚ę‚―‹É‰E‚ĖŒo‰cˆÏˆõĪ­•{ŽxŽ‚ĖŽpĻ‚ðŒöŒū‚ĩ‚―‰ï’·Ī‚ą‚Ī‚ĩ‚―Ž–‘Ô‚ÉŒœ”O‚Æ”á”ŧ‚ŠL‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚饂ĩ‚Đ‚ĩĪ”á”ŧĪŒŸ“Ē‚·‚é‘ΏۂƂĩ‚Ä‚ĖNHK‚Ė‚ą‚Æ‚ðŽ„‚―‚ŋ‚Í‚Į‚ę‚ū‚Ŋ’m‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ū‚ë‚Ī‚ЁB

í‘OĪí’†‚Đ‚įŽ“c‹Ë―’˜wNHK‚Í‚Č‚š‹āŽ‚ŋ‚Č‚Ė‚Đ?x(‘o—tV‘Ĩ880‰~)‚ÍĪ‚ą‚Ė‹‘å

‚Č•ú‘—‹@ŠÖ‚ĖŽĀ‘œ‚É”—‚Á‚Ä‚Ē‚éĄNHK‚Ėā­‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘b“I‚Čƒf[ƒ^‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņĪŽóM—ŋŽû

”[‚ĖŒŧę‚ĖŽĀ‘Ô‚âĪŠeŽí‚ĖŽóM—ŋŽû”[ƒVƒXƒeƒ€‚Č‚Į‚ðƒŠƒAƒ‹‚É“`‚Ķ‚éĄ

ŽQl‚É‚Č‚é‚Ė‚͐í‘OĪí’†‚Đ‚įŒŧÝ‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚ĖŽóM—ŋ‚ð‚ß‚Ū‚鐭•{‚ÆNHK‚ĖŠÖŒW‚Ė—ðŽj

‚Ė•”•Š‚ÅĪŒJ‚č•Ô‚ģ‚ę‚éŽóM—ŋ‹`–ą‰ŧ‚Ė“Ū‚ŦĪNHK‚ĖÝ‚č•û‚Š‹c˜_‚ģ‚ę‚―d—v•ķ‘‚Ė“ā—e‚Č‚Į‚ŠŽčÛ‚æ‚­Ū—‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éĄ

‹Lq‚ð’Ę‚ķ‚Ä•‚‚Đ‚Ņã‚Š‚é‚Ė‚ÍĪNHK‚Š‚―‚Ķ‚ļ­ŽĄ‚Ėˆģ—ÍĪ‰î“ü‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Ŧ‚―—ðŽj‚Å‚ ‚éĄ

‚ŧ‚Ė‰„’·üã‚ÉĪŒŧ‰ï’·‚Ė‘I”C‚Š‚ ‚čĪ–{‘‚Í‚ŧ‚Ė— –Ę‚ā–ū‚į‚Đ‚É‚ĩ‚―ĄNHK‚ð‚ß‚Ū‚鐧“x

‰üŠv‚ā’ņˆÄ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ–{‘‚Í‚Ē‚ģ‚ģ‚ĐƒZƒ“ƒZ[ƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Čƒ^ƒCƒgƒ‹‚Æ‚Í— • ‚ÉĪƒg[ƒ^ƒ‹‚ČŽ‹“_‚ð‚ā‚ÂNHK˜_‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚éĄ

ĒˆÔˆĀ•wĢ‚Ė‰ü•Ï­ŽĄŒ —Í‚Ėˆģ—Í‚ðNHK“ā‚Å‘ĖŒą‚ĩ‚―ØŒū‚Æ‚ĩ‚Ä’–Ú‚ģ‚ę‚é‚Ė‚ŠĪ‰i“c_

ŽO’˜wNHK‚Ɛ­ŽĄŒ —́x(Šâ”gŒŧ‘ã•ķŒÉĨ1240‰~)‚Å‚ ‚饉i“cŽ‚Í2001”NĪ­ŽĄ‰Æ‚Ėˆģ—Í

‚ðŽó‚Ŋ‚―‹ĮŠē•”‚Š“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ‚ðˆĩ‚Á‚―”Ô‘g‚ð–ģŽc‚ɉü•Ï‚ĩ‚―‚Æ‚ŦĪ‚ŧ‚Ė”Ô‘g‚Ė’S“–ƒvƒƒfƒ…[ƒT[‚ū‚Á‚―Ąˆģ—Í‚ð‚Đ‚Ŋ‚―‚Ė‚ÍĪ“–Žž‚ĖˆĀ”{WŽOŠŊ–[•›’·ŠŊ‚ðƒŠ[ƒ_[‚Æ‚·‚éĒ“ú–{‚Ė‘O“r‚Æ—ðŽj‹ģˆį‚ðl‚Ķ‚éŽáŽč‹cˆõ‚Ė‰ïĢ‚Ė‰E”h­ŽĄ‰Æ‚―‚ŋ‚ū‚Á‚―Ą

–{‘‚ÍĪŒŧę‚Å‚ĖķX‚ĩ‚Ē”Ô‘g‰î“ü‚ĖŒo‰ß‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪÅ‹ß‚Ė‰ï’·–â‘čĪŽ–ŒŒã‚ĖŠÖŒWŽŌ‚Ö

‚ĖŽæÞĪŲ”ŧ‹L˜^‚Č‚Į‚ð•t‰Á‚ĩĪNHK‚Ɛ­ŽĄŒ —Í‚ĖŠÖŒW‚ðĪ”Ô‘g‰ü•ÏŽ–Œ‚ð—á‚ɉü‚߂ĐĒ‚É

–â‚Ī‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚éĄ

ŽóM—ŋ‚ÅŽx‚Ķ‚į‚ę‚éNHK‚͐­•{‚Đ‚į‚Ė“Æ—§‚ŠŒš‘O‚Å‚ ‚čĪ‚ą‚ę‚Š­Œ ‚Ė“đ‹ï‚É‚Č‚Á‚Ä‚Í‚Č‚į‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚Š–{‘‚ðŠŅ‚­Žå’Ģ‚Å‚ ‚éĄ’ÉØ‚ČŽĀ‘ĖŒą‚ÉŠî‚­‰i“cŽ‚ĖŒū—t‚͏d‚ĒĄ

‰i“cŽ‚Ė’˜ė‚ŠŽĶ‚·‚æ‚Ī‚ÉĪ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ÍNHK‚Ö‚Ė­ŽĄˆģ—Í‚ðÛ’Ĩ‚·‚éƒe[ƒ}

‚Å‚ ‚饋ߔNĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚Ė—ðŽj“IŽ–ŽĀ‚ð”Û’č‚ĩĪ“ú–{‚Ėí‘ˆÓ”C‚ð–â‚ĪŽå’Ģ‚ɑ΂·‚é’p’m‚į‚ļ‚ȍUŒ‚Īˆģ—Í‚Š‹­‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚饂Ų‚Đ‚Č‚į‚ĘNHK‚Ė‰ï’·‚Š‚ą‚Ė’p’m‚į‚ļ‚ȐĻ—Í‚É‘Ū‚·‚é‚ą‚Æ

‚ŠA”C‹LŽŌ‰ïŒĐ‚Å–ū‚į‚Đ‚É‚Č‚Á‚―Ą

‰i“cŽ‚Æ’r“cŒb—ŽqŽĪ•]ŽŌ‚Š‹Ī’˜‚ĖwNHX‚ŠŠë‚Č‚Ē!x(‚ ‚Ŋ‚Ņ‘–[Ĩ1600‰~)‚āŽQl‚É‚ĩ‚Ä‚ā‚į‚Ķ‚―‚įK‚Ē‚Å‚ ‚éĄNHK‚ʼn―–{‚ā‚ĖĒˆÔˆĀ•wĢŠÖ˜A”Ô‘g‚ð’S“–‚ĩ‚―’r“cŽ‚ÍĪ–āˆä‰ï

’·A”C‚Šl“đ“I‚É‚ā‹–‚ĩ“ï‚ĒŽ–‘Ô‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ð–ū‚į‚Đ‚É‚ĩĪŒĩ‚ĩ‚­”­‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ

(‚Æ‚ī‚ŦĨ‚Ŋ‚ņ‚ķŒģNHKƒfƒBƒŒƒNƒ^[)

(2014”N09ŒŽ14“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

Ē‹g“c’ē‘Ģ•ņ“đŽæ‚čÁ‚ĩ/’Đ“úV•·Ī•ŌW’S“–‚ðX“R

’Đ“úV•·ŽÐ‚Ė–Ø‘šˆÉ—ĘŽÐ’·‚Í11“úĪ“Œ‹ž“s’†‰›‹æ‚Ė“Œ‹ž–{ŽÐ‚Å‹LŽŌ‰ïŒĐ‚ĩĪ“Œ‹ž“d—Í•Ÿ“‡‘æ1Œī”­Ž–ŒĖ‚Ő­•{‚ĖŽ–ŒĖ’ēļĨŒŸØˆÏˆõ‰ï‚Šs‚Á‚―‹g“cđ˜YŒģŠ’·(ŒĖl)‚Ė’ŪŽæ‹L˜^(‹g“c’ē‘)‚ðŠî‚ÉĒŠŒĐ‚Š‹g“cŽ‚Ė–―—߂ɘA”―‚ĩ“P‘Þ‚ĩ‚―Ģ‚Č‚Į‚Æ•ņ‚ķ‚―‹LŽ–‚ÍŒë‚č‚ÅĪŽæ‚čÁ‚·‚Æ”­•\‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

–Ø‘šŽÐ’·‚́u–―—ßˆá”―‚Æ‚ĩ‚―•\Œŧ‚ðŽæ‚čÁ‚·B“Œ“d‚ĖŠÖŒWŽŌ‚ɐ[‚­‚Ļ‚í‚Ņ‚ð\‚ĩã‚°‚éĢ‚ÆŽÓßĄ™‰YM”V•ŌW’S“–‚ĖE‚ð‰ð‚­‚Æ‚Æ‚ā‚ÉŠÖŒWŽŌ‚ðˆ•Š‚ĩĪŽÐ’·ŽĐg‚āŽÐ“ā‰üŠvŒã‚ɐi‘Þ‚ð”ŧ’f‚·‚éˆÓŒü‚ðŽĶ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

–â‘č‚Æ‚Č‚Á‚―‚Ė‚ÍĪ5ŒŽ20“ú•t’ĐŠ§Ą“ÆŽĐ‚É“üŽč‚ĩ‚―‹g“c’ē‘‚Č‚Į‚ðŠî‚ÉĪĒŠ’·–―—߂Ɉá

”―Œī”­“P‘ÞĢ‚Ė‘åŒĐo‚ĩ‚ÅĪĒŠˆõ‚Ė9Š„‚É“–‚―‚é–ņ650l‚Š‹g“cŽ‚Ė‘Ō‹@–―—߂ɘA”―‚ĩĪ•Ÿ“‡‘æ2Œī”­‚Ö“P‘Þ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ģ‚Č‚Į‚Æ•ņ‚ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą

­•{‚Í11“ú‚É‹g“c’ē‘‚Ė‘S•ķ‚ðŒöŠJĄ‹g“cŒģŠ’·‚Ė”­Œū‚Ė’†‚ÅĪĒ–―—ß‚Éˆá”―Ģ‚Æ‚Ė‹Lq‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―Ą–Ø‘šŽÐ’·‚Í‚Ü‚―ĪĒ]ŒRˆÔˆĀ•w–â‘čĢ‚Ė‹LŽ–‚ðŽæ‚čÁ‚ĩ‚―“_‚ɂ‚Ē‚Ä‚āĪ

ĒŒë‚Á‚―‹LŽ–‚ðŒfÚ‚ĩĪ’ųģ‚Š’x‚Ŧ‚ÉŽļ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ð“ĮŽŌ‚É‚Ļ‚í‚Ņ‚·‚éĢ‚Ƙb‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ12“ú.uÔŠøĢ)@ iPage/Topj

‚P‚O

­Œ ‚É‘ƒH‚Ī‰üŒ›Ĩ‰E—ƒ’c‘ĖĒ“ú–{‰ï‹cĢĻ—Í/Žå’ĢĨŒū“Ū‚ÉŒĐ‚éˆŲí

 

ˆĀ”{WŽOŽņ‘Š‚ðŠÜ‚Þ19l‚ĖŠt—ŧ‚Ė‚Ī‚ŋ15l‚ŠĪ‰üŒ›Ĩ‰E—ƒ’c‘ĖĒ“ú–{‰ï‹c‘‰ï‹cˆõ§’k‰ïĢ(“ú–{‰ï‹c‹c˜A)‚ɉÁ–ŋ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‘æ2ŽŸˆĀ”{‰ü‘Ē“āŠt(–{Ž†6“ú•t1–ĘŠų•ņ).‚ŧ‚Ė“ú–{‰ï‹c‚Æ“Ŋ‹c˜A‚Š“WŠJ‚·‚éŽå’Ģ‚⊈“Ū‚Í‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ā‚Ė‚Č‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚Đ-Ą

N—Ší‘ˆ‚ðĒģ‹`‚Ėí‘ˆĢ

Ē”ˆŦ‚ĖŠŒđ‚ÍĪ“Œ‹žŲ”ŧŽjŠÏĢĄ“ú–{‰ï‹c‹c˜A‚Ė•―Ā•‹•v‰ï’·(ŽŸĒ‘ã‚Ė“}“}Žņ)‚Š“ú–{‰ï‹cÝ—§10Žü”N‚Ė‚ģ‚Ē‚ÉŠņ‚đ‚―‚ ‚Ē‚ģ‚•ķ‚ĖŒū—t‚Å‚·ĄíŒãĪ“ú–{‚ŠƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒRð–ņ‚ÅŽó‘ø‚ĩĪ‘ÛŽÐ‰ï•œ‹A‚ĖŠî‘b‚Æ‚Č‚Á‚―‹É“Œ‘ÛŒRŽ–Ų”ŧ(“Œ‹žŲ”ŧ)‚Š‰š‚ĩ‚―“ú–{‚ĖN—Ší‘ˆ‚ɑ΂·‚é’fß‚ð”Û’č‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚ŠĪ“ú–{‰ï‹c‚ĖŠ–{Žv‘z‚Å‚·Ą

“ú–{‰ï‹c‚ÍĪ‰ß‹Ž‚Ė“ú–{‚ĖN—Ší‘ˆ‚ðĒƒAƒWƒA‰ð•úĢ‚ĖĒģ‹`‚Ėí‘ˆĢ‚Æ”ü‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―–õ‘_ŽÐ‚Ö‚ĖĒ“ņ\–œlŽQ”q‰^“ŪĢ‚ð“WŠJĄ“VcŽQ”qŽĀŒŧ‚ÉŒü‚ŊĪ—ð‘ãŽņ‘Š‚ÉŽQ”q‚ð‹­‚­—v‹‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‰üŒ›–ÚŽw‚ĩ‚ÄĒˆĪ‘SĢ‹­§

“ú–{‰ï‹c‚ÍĪ“ú–{‘Œ›–@Ī‚Æ‚č‚í‚Ŋ•sí‚Ɛí—Í•s•ÛŽ‚ð’č‚ß‚―Œ›–@9ð‚Ö‚ĖUŒ‚‚ð‘ą‚ŊĪĒ‘–h‘Ė§Ģ[ŽĀ‚Ė‚―‚ß‚Ė‰üŒ›‚ðŽå’ĢĄ“ú–{‰ï‹c‹c˜A‚âu–õ‘Ģ”h‚Ė’n•û‹cˆõ‚ł‚­‚éu“ú–{‰ï‹c’n•û‹cˆõ˜A–ŋĢ‚Š’n•û‹c‰ï‚ÅĒŒ›–@‰üģ‚Ė‘ŠúŽĀŒŧ‚ð‹‚ß‚éˆÓŒĐ‘Ģ‚ðĖ‘ð‚ģ‚đ‚éæ“Š‚É—§‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B3“ú‚Ė“āŠt‰ü‘Ē‚ðŽó‚ŊĪĒ‚ą‚Ė“ú‚ŠŒ›–@‰üģ‰^“Ū‚ĖƒXƒ^[ƒg‚Æ‚Č‚éĢ(“ú–{‰ï‹c‘åã‚ĖƒtƒFƒCƒXƒuƒbƒN)‚ƉüŒ›‚ÉŠú‘Ō‚ðŠņ‚đ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

“ú–{‰ï‹c‚͉üŒ›‚ÉŒü‚Ŋ‚―Ē˜_\’z‚Ė‚―‚ß‚ÉĒˆĪ‘SĢ‹ģˆį‹­‰ŧ‚Č‚Į‚ð‹‚ß‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

—ŦŠˆ–ô‘Š‚ɏA”C‚ĩ‚―—L‘šŽĄŽqŽ‚ÍĪð”N‚ĖŽQ‰@‘I‚Å“ú–{‰ï‹c„‘EŒó•â‚Æ‚ĩ‚Ä“–‘IĄ„‘E‚ðŽó‚Ŋ—L‘šŽ‚ÍĒíŒã‚Ė‹ģ‰Č‘‚Đ‚į‚ÍĪ–œĒˆęŒn‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚͏Á‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚ą‚Đ‚įŽn‚ß‚Ä‚Ē‚Đ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ē‚Ŋ‚Č‚ĒĢ(“ú–{‰ï‹c‚ĖŒŽŠ§Žw“ú–{‚Ė‘§x13”N6ŒŽ†)‚Č‚Į‚Æ“Vc’†S‚ĖĒ“ú–{‚Ė‘•ŋĢ‚ð‹ģˆį‚ÉŽ‚ŋž‚Þ‘_‚Ē‚ðŒę‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

ĒˆÔˆĀ•wĢ‹Lq‹ģ‰Č‘‚ðUŒ‚

“ú–{‰ï‹c‚ÍĪ“ė‹ž‘å‹sŽE‚â‹Œ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Å‚Ė‹ģ‰Č‘‚Ė‹Lq‚Č‚Į‚ðŽw‚ĩ‚ÄĒ‚í‚Š‘‚Ė—ðŽj‚ðˆŦ‚ĩ‚ī‚Ü‚É’fß‚·‚éŽĐ‹s“I‚Č—ðŽj‹ģˆįĢ(u“ú–{‰ï‹c‚Š‚ß‚ī‚·‚ā‚ĖĢ“Ŋ‰ï‹cƒEƒFƒuƒTƒCƒg)‚Č‚Į‚ƍUŒ‚‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

’Ęí‘‰ï‚ÅĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Å‹Œ“ú–{ŒR‚ĖŠÖ—^‚ð”F‚ߌöŽŪ‚ɎӍ߂ĩ‚―Ē‰Í–ė’k˜bĢ(1993”N)‚ĖŒŸØ‚âŒĐ’ž‚ĩ‚𐭕{‚É‹‚ß‚―‚Ė‚ÍŽR“cG‹cˆõ(“–Žž-“ú–{ˆÛV‚Ė‰ïŠ‘ŪĪŒŧĨŽŸĒ‘ã‚Ė“}ŠēŽ–’·)‚įĪ“ú–{‰ï‹c‹c˜AŠ‘Ū‚Ė‘‰ï‹cˆõ‚Å‚·Ą

Ą‰ņ“üŠt‚ĩ‚―ŽR’J‚Ķ‚čŽq‘‰ÆŒöˆĀˆÏˆõ’·‚Í12”N5ŒŽĪĒˆÔˆĀ•wĢ‹L”O”č‚ðÝ’u‚ĩ‚―•Ä“Œ•”ƒjƒ…[ƒWƒƒ[ƒW[BƒpƒŠƒZ[ƒYƒp[ƒNŽs‚ð–K–â‚ĩĪ“ŊŽsŽs’·‚į‚É‹L”O”č“P‹Ž‚ð‹‚ß‚és“Ū‚É‹y‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·B

Ē’j—‹Ī“ŊŽQ‰æĢ‚É”―‘Î

’j—‚ĖŽÐ‰ï“I·•Ę‚ð‚Č‚­‚·ĒƒWƒFƒ“ƒ_[ƒtƒŠ[Ģ‚Ė‰^“Ū‚â‹ģˆį‚ŠĒŠE‚ōL‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠĪ‚ą‚ę‚ð”Û’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ā“ú–{‰ï‹c‚Å‚·Ą

“ú–{‰ï‹c˜AŠ‘Ū‹cˆõ‚į‚āuŦ·•ĘĢ‚Ė”pŽ~‚ð‚Ī‚―‚Ī‰ü•{‚âŠeŒ§‚ĖĒ’j—‹Ī“ŊŽQ‰æĢ‚Ė“Ū‚Ŧ‚܂Łu’j‚į‚ĩ‚ģ‚⏗‚į‚ĩ‚ģ‚ð”Û’č‚·‚éĢ‚ā‚Ė‚Æ”á”ŧĄ10”N3ŒŽ‚ÉĒ“ú–{‚Ė‘•ŋ‚ƉƑ°‚Ė”q‚ðŽį‚é‚―‚߃Xƒgƒbƒv!•v•w•ĘĐĢ‚Æ‘č‚ĩ‚ÄŠJ‚Ē‚―W‰ï‚É‚ÍĪĄ‰ņ‰“üŠt‚ĩ‚―‚Žs‘•c‘–ą‘Š‚âŽR’JĪ—L‘š—žŽ‚Ė‚Ų‚ĐĪŽĐ–Ŋ“}­’ē‰ï’·‚ɏA”C‚ĩ‚―ˆî“c•ü”üŽ‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ07“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ˆÔˆĀ•w•ņ‚ÍĒˆâŠķĢ

›‹`Œ’ŠŊ–[’·ŠŊ‚Í5“ú‚Ė‹LŽŌ‰ïŒĐ‚ÅĪ‹Œ“ú–{ŒR‚Ė]ŒRˆÔˆĀ•w‚ðĒŦ“z—ęĢ‚ÆˆĘ’u•t‚ŊĪ“ú–{­•{‚É”…ž‚ƎӍ߂ðŠĐ‚ĩ‚―1996”N‚Ė‘˜AlŒ ˆÏˆõ‰ïuƒNƒ}ƒ‰ƒXƒƒ~•ņĢ‚ɂ‚Ē‚ÄĪu‚í‚Š‘‚ĖŠî–{“I—§ę‚âŽæ‚č‘g‚Ý‚ð“Ĩ‚Ü‚Ķ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚ą‚Ƃ͈âŠķ‚ūĢ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą

›’·ŠŊ‚ÍĪ’Đ“úV•·‚ŠæŒŽĪŠØ‘ĨÏB“‡‚ŏ—Ŧ‚ð‹­§˜As‚ĩ‚―‚Æ‚·‚é‹g“cīŽĄŽ‚ĖØŒū‚Í‹•‹U‚ū‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‰ß‹Ž‚Ė‹LŽ–‚ðŽæ‚čÁ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚É‚āG‚ęĪĒ’Đ“úV•·‚ŠŽæ‚čÁ‚ĩ‚―‹LŽ–“ā—e‚ÉĪ•ņ‘‚Š‰e‹ŋ‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÍŠÔˆá‚Ē‚Č‚ĒĢ‚ÆŽw“EĄĒ‘˜A‚ðŠÜ‚ލ‘ÛŽÐ‰ï‚É‚í‚Š‘‚Ė—§ę‚ð‚ĩ‚Á‚Đ‚čā–ū‚ĩ‚―‚ĒĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ06“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

“āŠt‰ü‘ĒĨŽĐ–ŊlŽ–‚Į‚ĪŒĐ‚é/ã’q‘åŠw‘Û‹ģ—{Šw•”‹ģŽö(­ŽĄŠw)’†–ėWˆę‚ģ‚ņ‚É•·‚­/‘–Ŋ‚Ėš•·‚Đ‚Č‚Ēw—e

ˆĀ”{WŽOŽņ‘Š‚Š3“ú‚ɍs‚Á‚―“āŠt‰ü‘Ē‚ÆŽĐ–Ŋ“}–ðˆõlŽ–‚ð‚Į‚ĪŒĐ‚é‚Ђɂ‚Ē‚ÄĪĒ—§Œ›ƒfƒ‚ƒNƒ‰ƒV[‚Ė‰ïĢŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋl‚ÅĪã’q‘åŠw‘Û‹ģ—{Šw•”‹ģŽö‚Ė’†–ėWˆę‚ģ‚ņ‚ɘb‚ð•·‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(•·‚ŦŽčĨ—ŅM―)

“āŠt‰ü‘Ē’žŒã‚Ėˆę•”‘S‘Ž†‚ĖĒ˜_’ēļ‚ÅĪˆĀ”{“āŠtŽxŽ—Ķ‚Š10ƒ|ƒCƒ“ƒg’ö“xãļ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠĪ–â‘č‚͐V•·‚ðŠÜ‚Þƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ŠŠt—ŧ‚ĖŽĀ‘Š‚ð‚Į‚ą‚Ü‚Å•ņ‚ķ‚―‚Ė‚Đ‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Å‚·ĄuÔŠøĢ‚Ėu‰ĄŠįĢ•ņ“đ‚Ė‚æ‚Ī‚ÉĪŠt—ŧ‚Ė‘―‚­‚Š‰ß‹Ž‚Ė“ú–{‚ĖN—Ší‘ˆ‚ðm’čĨ”ü‰ŧ‚·‚éu–õ‘Ģ”h‚ū‚Æ‚Ē‚ĪŽĀ‘Ô‚ð“`‚Ķ‚Ä‚Ē‚é‚Č‚į•Ę‚Å‚·‚ŠĪ"—Ŧ“o—p‚ðdŽ‹"‚Č‚Į‚Ė‚ēj‹V‹LŽ–‚Š‚ ‚Ó‚ę‚é‚Č‚įĪDŠī‚ðŽ‚Âl‚Š‘―­o‚Ä‚­‚é‚Ė‚ā“–‘R‚Å‚·Ą

"—‡‚Ė‰Ī—l"

ˆĀ”{Žņ‘Š‚͉ü‘Ē’žŒã‚Ė‹LŽŌ‰ïŒĐ‚Łu—Ŧ‚Š‹P‚­ŽÐ‰ïĢ‚ĖŽĀŒŧ‚Č‚Į‚ÆŒę‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ‚ŧ‚ā‚ŧ‚ā—Ŧ‹cˆõ‚Š1Š„–Ē–ž‚Ə­‚Č‚Ē‚Ė‚ŠŽĐ–Ŋ“}‚ĖŒŧó‚Å‚·ĄĄ‰ņĪ‘­ŒoŒą‚Ėó‚Ē—Ŧ‹cˆõ‚ā‘Š“––ģ—‚ĩ‚Ä“üŠt‚ģ‚đ‚Ü‚ĩ‚―Ą"—\”õ"‚Ė—Ŧ‹cˆõ‚͋ɂ߂ď­‚Č‚Ē‚Ė‚ÅĪ‚ą‚ę‚Ų‚Į‚Ė—ŦŠt—ŧ”‚ðĄŒãˆÛŽ‚Å‚Ŧ‚é‚Í‚ļ‚Š‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB

‚ģ‚į‚ÉĪ—ŦŠt—ŧ‚Ė‘―‚­‚ŠĪŽR’J‚Ķ‚čŽq‘‰ÆŒöˆĀˆÏˆõ’·‚Ė‚æ‚Ī‚ÉĒ•v•w•ĘĐĢ‚É”―‘΂ĩĪĒƒWƒFƒ“ƒ_[•―“™Ģ‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚ģ‚Ķ‹–‚ĩ‚Š‚―‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī•œŒÃŽå‹`“I‚Č‰Æ’ëŠÏĪƒWƒFƒ“ƒ_[ŠÏ‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ē‚él‚―‚ŋ‚ū‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Å‚·Ą

ŽĐ–Ŋ“}­Œ ‚ÍĒ’j—‹Ī“ŊŽQ‰æŽÐ‰ï‚ĖŽĀŒŧĢĒ—Ŧ‚ĖŠˆ—pĢ‚ƏĖ‚ĩ‚Č‚Š‚įĪāŠE‚Ė—v‹‚ɉž‚ķ‚Ä”hŒ­˜J“­‚ðŒī‘ĨŽĐ—R‰ŧ‚ĩĪ—Ŧ‚âŽq‚Į‚ā‚Ė•nĒ‚ðˆŦ‰ŧ‚ģ‚đ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚ę‚ÅĒ—Ŧ‚Š‹P‚­Ģ‚Æ‚ĐĒ—ŦŠˆ–ôĢ‚Č‚Į‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚ÍĪ‘S‚­‚í‚Ŋ‚Š‚í‚Đ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

Ē’n•û‘nķ‘ŠĢ‚ā‚ŧ‚Ī‚Å‚·‚ŠĪ"‚ą‚Ī‚ ‚Á‚―‚į‚Ē‚Ē‚Č"‚Æ‚Ē‚Ī–ē•ĻŒę‚ðŠt—ŧƒ|ƒXƒg‚Ė–ž‘O‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Š‚ą‚ĖŠÔ‚Ė“Á’Ĩ‚Å‚·Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪĒ—ŦŠˆ–ô‘ŠĢ‚âĒ’n•û‘nķ‘ŠĢ‚Ė‚ā‚Æ‚ÅŽč‘Ŧ‚Æ‚Č‚Á‚Ä“Ū‚­ŠŊ—ŧ‘gD‚Í•nŽã‚ÅĪ—v‚·‚é‚É"ƒnƒ_ƒJ‚Ė‰Ī—l"‚Å‚·Ą

‚ĩ‚Đ‚āĪu’n•û‘nķ‘ŠĢ‚âĒ—ŦŠˆ–ô‘ŠĢ‚ÆŠų‘ķ‚Ė‘–ąČ‚âŒú˜JČ‚Æ‚Ė–ðŠ„‚Ė•Š’S‚ā‚Í‚Á‚Ŧ‚č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņĄ‚ą‚Ė‚Ü‚Ü‚Å‚ÍĪŽå“ąŒ ‘ˆ‚Ē‚ū‚Æ‚ĐĪÓ”C‚Ė‰Ÿ‚ĩ•t‚Ŋ‡‚Ē‚Š‹N‚Ŧ‚é‚Ė‚Í–Ú‚ÉŒĐ‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

•Ûg‚Ė•\‚ę

‚ā‚Ī[‚‚Ė“Á’Ĩ‚ÍĪŽĐ–Ŋ“}–ðˆõlŽ–‚Å’JŠ_’õˆę‘O‘Ų‚ðŠēŽ–’·‚ÉĪ“ņŠKr”ŽŽ‚𑍖ą‰ï’·‚ɏ[‚Ä‚―‚Ų‚ĐĪ‚‘šģ•F•›‘Ų‚ð—Ŋ”C‚ģ‚đĪŠt—ŧ‚Å‚āŠÝ“c•ķ—YŠO‘Š‚ð—Ŋ”C‚ģ‚đ‚é‚Č‚Į‘ž”h”ī‚Ė—Ė‘ģ(‚č‚å‚Ī‚ĩ‚ä‚Ī)‚âd’Á‚Ėd—p‚Å‚·Ą‚ą‚ę‚ÍĪŽĐ•Š‚Ė’nˆĘ‚ð‹š‚Đ‚ĩ‚Đ‚Ë‚Č‚ĒĻ—Í‚ðŽæ‚荾‚ā‚Ī‚Æ‚Ē‚ĪˆĀ”{Žņ‘Š‚Ė•Ûg‚Ė•\‚ę‚Å‚·Ą

Ē“ú–{‰ï‹c‘‰ï‹cˆõ§’k‰ïĢ‚ɏŠ‘Ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚éˆî“c•ü”ü­’ē‰ï’·‚͏A”C‚Ė3“úĪ‚ģ‚Á‚ŧ‚­‹Œ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ÍĒ‹•‹UĢ‚Å‚ ‚č“ú–{‚ĖĒ–ž—_‰ņ•œĢ‚É‘S—Í‚ð‚ ‚°‚é‚ÆŒū‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ī‚Ē‚Ī­Œ Ž·s•”‚Ėw—e‚ÍĪ“ú–{‚ĖĄŒã‚ĖŠOŒð‚É‚Æ‚Á‚Ä‘å‚Ŧ‚ȉΎí‚Æ‚Č‚é‰Â”\Ŧ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·Ą

‰Ŧ“ęŒ§–žŒėŽs•Ó–ėŒÃ‚Å‚ĖVŠî’nŒšÝ‚āĪŒī”­Ä‰Ō“­‚āĪ‘–Ŋ‚Ė‘―”‚Š”―‘΂ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BÁ”ïÅ‚Ė10%‚Ö‚Ė‘Åˆę‚‚ƂÁ‚Ä‚āĪ‹­s‚·‚ę‚ÎŒoÏ‚ā‚ß‚ŋ‚á‚­‚ŋ‚á‚É‚Č‚č‚Ü‚·Ą‰ü‘Ē“āŠt‚Ėw—e‚ð‚Ý‚éŒĀ‚čĪ‘–Ŋ‚Ėš‚ð^•M(‚ĩ‚ņ‚ĩ)‚É•·‚­•ûŒü‚Ö‚Ė“]Š·‚Č‚Į‘S‚­Šú‘Ō‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņĄ‚â‚Í‚čƒfƒ‚ĨW‰ï‚â’n•û‘I‹“‚ð’Ę‚ķ‚Ä”á”ŧ‚Ėš‚ðŒ‹W‚ĩĪ­Œ ‚Ė–\‘–‚ɏIŽ~•„‚ð‘ł‚ą‚Æ‚Å‚·Ą

(2014”N09ŒŽ06“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Í"‹•‹U"/ŽĐ–ŊĨˆî“c­’ē‰ï’·‚Š”­Œū/BS”Ô‘g

ŽĐ–Ŋ“}‚Ėˆî“c•ü”ü­’ē‰ï’·‚Í3“ú–é‚ĖBSƒtƒW”Ô‘g‚ÅĪ‹Œ“ú–{ŒRĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ɂ‚Ē‚Ä‚ĖŒĐ‰ð‚ð–â‚í‚ęĪĒ‹•‹U‚Å‚ā‚Á‚ÄŽĐ•Š‚Ė‘‚Ė–ž—_‚ŠĒŠE’†‚ÅŽļ’Ä‚ĩ‚Ä‚Ē‚éó‹ĩ‚Í–{“–‚É’Q‚Đ‚í‚ĩ‚ĒĄ‘S—Í‚Å‚ŧ‚Ė–ž—_‰ņ•œ‚Ė‚―‚ß‚ÉĪ­•{‚āĪ—^“}‚āĪŒū˜_l‚āĪ‚Ü‚―ƒ}ƒXƒRƒ~‚ā‚Ý‚ņ‚Č‚ÅŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚­•K—v‚Š‚ ‚éĢ‚Æ”­ŒūĄ‚ģ‚į‚ÉĪĒŽ„‚Í“ú–{‘S‘Ė‚Å‚ā‚Á‚ÄĪŽ„‚―‚ŋ‚Ėæl‚Š”ƍߍ‘‰Æ‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Š—Ž•z‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éŒŧó‚Í•Ï‚Ķ‚Ä‚Ē‚­Ģ‚Əq‚ŨĪĒˆÔˆĀ•wĢ‚ɑ΂·‚é‹­§Ŧ‚ð”F‚ß‚ÄŒöŽŪ‚ɎӍ߂ĩ‚―Ē‰Í–ė’k˜bĢ‚Ė“P‰ņ‚ð‹‚ß‚éŽpĻ‚ð–ūŠm‚É‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚ð‚ß‚Ū‚Á‚Ä‚ÍĪĄ‰ņ‚Ė“āŠt‰ü‘Ē‚Å‘–ą‘Š‚ɏA”C‚ĩ‚―‚Žs‘•c‘O­’ē‰ï’·‚ŠĪĒ‰Í–ė’k˜bĢ‚É‘ã‚í‚éV’k˜b‚ðo‚·‚æ‚Ī‹‚ß‚é•ķ‘‚ðŽņ‘ŠŠŊ“@‚É’ņo(8ŒŽ26“ú)Ąˆę•ûĪ›‹`ˆĖŠŊ–[’·ŠŊ‚Í“Ŋ“ú‚Ė‰ïŒĐ‚ŐV’k˜bô’č‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĒl‚Ķ‚Ä‚Ē‚Č‚ĒĢ‚Ɣےč‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪĄ“x‚Ė“āŠt‰ü‘Ē‚Å‚ÍĪ‚ŽsŽ‚ð“üŠt‚ģ‚đĪ­’ē‰ï’·‚ĖŒã”C‚ÉĒ–õ‘Ģ”h‚ĖŽáŽč‘ã•\Ši‚Ėˆî“cŽ‚ð”ē‚Ä‚ŦĄ‚ŧ‚Ėˆî“cŽ‚Š‰Í–ė’k˜b‚ðUŒ‚‚·‚鎖‘Ô‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ05“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

‘æ2ŽŸˆĀ”{‰ü‘Ē“āŠt/Št—ŧ‚Ė‰ĄŠį

‘æ2ŽŸˆĀ”{‰ü‘Ē“āŠt‚ĖŠt—ŧ‚Ė‰ĄŠį‚ÍŽŸ‚Ė’Ę‚č‚Å‚·Ą(ŒhĖ—Š)

Œ›–@‰ü’č‚Ńiƒ`ƒXm’č/•›‘—Ĩā–ąĨ‹ā—Z(—Ŋ”C)Ĩ–ƒķ‘ū˜Y

Á”ïÅ—Ķ8%‚Ö‚Ėˆø‚Ŧã‚°‚ðŽĀŽ{Ą10%‚Ö‚ĖÄˆø‚Ŧã‚°‚āĒā­ÄŒš‚Ė‚―‚ß‚É‚â‚į‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ē‚Ŋ‚Č‚ĒĢ‚Əq‚Ũ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ð”NĪŒ›–@‰ü’č‚É‚Đ‚į‚ÝĒ(ƒiƒ`ƒX‚Ė)ŽčŒû‚ðŠw‚ņ‚ū‚į‚Į‚Ī‚ĐĢ‚Æ‚Ē‚Īƒiƒ`ƒXm’č‚Ė”­‰đ‚ÅĪ“āŠO‚Đ‚į”á”ŧ‚𗁂Ņ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚—îŽŌ‚ĖI––Šú‚Ė‚Šzˆã—Ôï‚ð–â‘莋‚ĩĒ‚ģ‚Á‚ģ‚ÆŽ€‚Ë‚é‚æ‚Ī‚ÉĢ‚Æ–\Œū‚ā“f‚Ē‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

09”N‚ÉŽņ‘Š‚Æ‚ĩ‚ďO‰@‚ð‰ðŽU‚ĩĪ‘‘I‹“‚ÅŽS”sĄĒ“ú–{‰ï‹cĢ‘‰ï‹cˆõ§’k‰ï‚Ė‰ï’·‚ā–ą‚ß‚―‚ą‚Æ‚Š‚ ‚éƒ^ƒJ”h‚Å‚·Ą

O‰@•Ÿ‰Š8‹æĪ“–‘I11‰ņĪ73ÎĪ–ƒķ”hĄ

 

‘‰ïŽü•Óƒfƒ‚–@‹K§‚ÉŒū‹y/‘–ąĨ‚Žs‘•c

ž‰š­ŒomogĄ93”N‘‘I‹“‚ɏo”n‚ĩ–ģŠ‘Ū‚ŏ‰“–‘IBVi“}‚ð‚Ö‚ÄŽĐ–Ŋ“}‚ÖĄ‘æ1ŽŸˆĀ”{“āŠt‚ʼnŦ“ę–k•û’S“–‘Š‚ɏA”CBu–õ‘Ģ”h‚ĖĒ“ú–{‰ï‹cĢ‘‰ï‹cˆõ§’k‰ï‚ɏŠ‘ŪĄ

‘æ2ŽŸˆĀ”{­Œ ”­‘Ŧ‚Å“}­’ē‰ï’·‚ɏA”CĄƒwƒCƒgƒXƒs[ƒ`‘΍ôƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€‚Ė‰‰ï‡(8ŒŽ28“ú)‚ō‘‰ïŽü•Ó‚ĖR‹cs“Ū‚ðŽw‚ĩĒ”á”ŧ‚ð‹°‚ę‚é‚ą‚Æ‚Č‚­‹c˜_‚ði‚ß‚éĢ‚Æ–@‹K§‹­‰ŧ‚ÉŒū‹y(Œã“ú”­Œū‚ðŽæ‚čÁ‚ĩ)Ą13”N6ŒŽ‚Ėu‰‰‚ÅĪ•Ÿ“‡Œī”­Ž–ŒĖ‚ÅŽ€ŽŌ‚͏o‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Æ‚ĩ‚ÄĪŒī”­‚ÍĒŠˆ—p‚·‚é‚ĩ‚Đ‚Č‚ĒĢ‚Æ”­Œū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@“Þ—Į2‹æĪ“–‘I6‰ņĪ53ÎĪ’Ž‘š”h‚ð—Ģ‚ę–ģ”h”īĄ

 

—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚É"o“ü‚č‹ÖŽ~"/–@–ąĨž“‡‚Ý‚Į‚č

Œģ’Đ“úV•·‹LŽŌĄ‘æ1ŽŸˆĀ”{“āŠtĪ‰ü‘Ē“āŠtĪ‘æ2ŽŸˆĀ”{“āŠt‚Å‚ŧ‚ę‚ž‚ęŠO–ą‘åb­–ąŠŊĪŒoÏŽY‹Æ•›‘åb‚Č‚Į‚ð—ð”C‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

ŽĐ–Ŋ“}‰‚ĖŒö•åŒó•â‚Å00”N‚É”ä—á1ˆĘ“–‘IĄ—‚”NĪ“–‘I‘O‚Ė–ņ5”NŠÔ‚É’é‹ž‘åŠw‚ĖƒOƒ‹[ƒv‰ïŽÐ‚Đ‚į‹Î–ąŽĀ‘Ô‚Š‚Č‚Ē‚Ė‚É‹‹—^‚ðŽó‚ŊŽæ‚Á‚―‚Æ‚ĩ‚Ä–ņ5į–œ‰~‚ĖŠ“ū‰B‚ĩ‚Š”­Šo(ŽGŠ“ū‚Æ‚ĩ‚ďCģ)Ą‘Œð•›‘åbŽž‘ãĪ“đ˜HāŒđ‚ÉŠÖ‚·‚é“š•Ų‚Š‚ŧ‚ę‚Ü‚Å‚ĖŽå’Ģ‚ƈá‚Ī‚ÆŽw“E‚ģ‚ęĪˆÏˆõ’·‚Ė§Ž~‚ð–ģŽ‹‚ĩ‚ĉ„X‚ÆŒū‚Ē–ó“š•ŲĄ—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚Ö‚Ė"o“ü‚č‹ÖŽ~"‚ðŒū‚Ē“n‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@“Œ‹ž14‹æĪ“–‘I4‰ņĪ58ÎĪ’Ž‘š”hĄ

 

Šj•šŠíŽg—p‚ð—e•Í‚Ė”­Œū‚ā/ŠO–ą(—Ŋ”C)ĨŠÝ“c•ķ—Y

07”N‚Ė‘æ1ŽŸˆĀ”{‰ü‘Ē“āŠtĪ08”N‚Ė•Ÿ“cN•v“āŠt‚ʼnŦ“ę–k•û‘Š‚ð’S“–Ą11”N‚Đ‚į“}O‰@‘‘Έψõ’·‚Æ‚ĩ‚Ä–ŊŽĐŒö3“}‘Å˜A‡‚Ė"—§–ðŽŌ"‚ÉĄ

W’c“IŽĐ‰qŒ sŽg—e”F‚ĖĒŠt‹cŒˆ’čĢŒã‚ĖO‰@—\ŽZˆÏˆõ‰ï‚ÅĪĒ“ú•Ä“Ŋ–ŋ‚ÉŠî‚­•Ä‘‚Ė‘ķÝ‚ÆŠˆ“Ū‚ÍĪ‰ä‚Š‘‚Ė•―˜aˆÛŽ‚Ė‚―‚ߎ€Šˆ“I‚ɏd—v‚ūĄ•Ä‘‚ɑ΂·‚镐—͍UŒ‚‚́wV3Œī‘Ĩx‚É“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‰Â”\Ŧ‚Š‚‚ĒĢ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―ĄĄ”N1ŒŽĪĒ‹ÉŒĀ‚Ėó‘ÔĢ‚ÉŒĀ’č‚·‚ę‚Ίj•šŠí‚ĖŽg—p‚ā—e”F‚·‚é‚Æ”­Œū‚ĩ‚Ä”á”ŧ‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

O‰@L“‡1‹æĪ“–‘I7‰ņĪ57ÎĪŠÝ“c”hĄ

 

Ē‹ģˆį’šŒęĢ‚ðĖŽ^‚Ė–õ‘”h/•ķ•”‰ČŠw(—Ŋ”C)Ĩ‰š‘š”Ž•ķ

í‘O‚ĖŒR‘Žå‹`‹ģˆį‚𐄐i‚·‚éŽå’Œ‚Æ‚Č‚Á‚―‹ģˆį’šŒę‚ðuŽŠ‹É‚Ü‚Á‚Æ‚Ī‚Č‚ą‚Æ‚Š‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚éĢ‚ƏĖŽ^Ą‹ģˆį‚ɑ΂·‚éŽņ’·‚ĖŽx”zĨ‰î“ü‚ð‹­‰ŧ‚·‚é‹ģˆįˆÏˆõ‰ï§“x‚Ė‰üˆŦĪN—Ší‘ˆ”ü‰ŧ‚Ė‹ģ‰Č‘ŒŸ’萧“x‰üˆŦ‚Č‚ĮˆĀ”{­Œ ‚ĖĒí‘ˆ‚·‚鍑‚­‚čĢĒ‘Û‹Ģ‘ˆ—Í‹­‰ŧ‚ĖlÞˆįŽĢ‚ð‹ģˆį•Š–ė‚Ő„i‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

‰üŒ›Ĩ‰E’F’c‘ĖĒ“ú–{‰ï‹cĢ‘‰ï‹cˆõ§’k‰ï‚ÅŠēŽ–’·‚ð–ą‚ßĪ–ė“}Žž‘ã‚É‚āĒ‘šŽR’k˜bĢĒ‰Í–ė’k˜bĢ ‚ɂ‚Ē‚ÄĒ‚ą‚ę‚į‚Í–ū‚į‚Đ‚Č‰ÐŠ‚ðŽc‚ĩ‚―ĄŠÔˆá‚Ē‚Å‚ ‚Á‚―Ģ‚Əq‚ŨĪ­•{‚Ė—§ę‚ð”Û’č‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@“Œ‹ž11‹æĪ“–‘I6‰ņĪ60ÎĪ’Ž‘š”hĄ

 

‹K§ŠÉ˜aĨÎoíŒļ„i/Œú˜JĨ‰–č‹ą‹v

Ē‚Ļ—F’B“āŠtĢ‚Æ‚â‚ä‚ģ‚ę‚―‘æ1ŽŸˆĀ”{­Œ ‚ÅŠŊ–[’·ŠŊ‚ð–ą‚ßĪ‘æ2ŽŸ­Œ ‚Ő­’ē‰ï’·‘㗝‚ɏA”CĄ‘Å‚Ö‹K§ŠÉ˜a‚âÎoíŒļ‚ð“O’ę‚·‚éĒã‚°’Š”hĢĄŽÐ‰ï•Ûá‚Å‚ÍĪāŠE‚Ė—v‹‚ɉž‚Ķ‚č‘–ŊŠF•ÛŒŊ‚ð‰ó‚·Ž‡f—ÂĖŠg‘åĪ”N‹āÏ—§‹ā‚ĖŠëŒŊ‚ČŠ”ŽŪ‰^—p‚ðŽå’Ģ‚ĩĪ‰ß˜JŽ€‘Ģi‚ĖĒŽc‹Æ‘ãƒ[ƒĢ‚ð‹‚ß‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Œī”­–â‘č‚Å‚ā“}ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€Ā’·‚Æ‚ĩ‚ÄĪŒī”­Ä‰Ō“­‚ÉŒü‚Ŋ‚ÄŒīŽq—Í‹K§ˆÏˆõ‰ï‚Ɉģ—Í‚ð‚Đ‚Ŋ‚é‚Č‚ĮĪĒŒī”­ƒ[ƒĢ‚ĖĒ˜_‚É“G‘΂ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą•ƒ‚Å‚ ‚éŒģ‘–ą’Ą’·ŠŊ‚Ė”鏑ŠŊ‚ðŒo‚ÄĪ1993”N‚ɏ‰“–‘IĄ

O‰@ˆĪ•Q1‹æĪ“–‘I6‰ņĪ63ÎĪ–ģ”h”īĄ

 

Œö–ņ“Š‚°ŽĖ‚ÄTPP‚𐄐i/”_…ĨžėŒö–į

ŠÂ‘ū•―—m˜AŒg‹Ķ’č(TPP)„i‚Ėæw–ð‚Å‚ ‚é“}‘΍ôˆÏˆõ’·Ą12”N‘‘I‹“‚ÅŒf‚°‚―ŒðÂŽQ‰Á”―‘΂ĖŒö–ņ‚ð“Š‚°ŽĖ‚Ăč‘–Ŋ‚𗠐؂čĪĒ‚Į‚ņ‚ȏŽ‚ģ‚ȏó‹ĩ(‚Ė•Ï‰ŧ)‚āŠĻˆÄ‚ĩ‚Č‚ĒŽpĻ‚ð‚Æ‚č‘ą‚Ŋ‚į‚ę‚é‚Đ‚Æ‚Ē‚Ī–â‘č‚Š‚ ‚éĢ(13”N)‚ÆĪƒRƒ‚⋍Ĩ“Ø“ũ‚Č‚Į”_ŽY•Ļd—v5€–Ú‚ĖŠÖÅ“P”p‚É“Ĩ‚ݏo‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Œ§’ĄEˆõĪŒ§‹c‚ðŒo‚Ä1996”N‰“–‘IĄð”N‚ĖŽQ‰@‘I‚Å‚ÍĪĒ‚Ē‚ÜŽĐ–Ŋ“}‚ð“G‚É‚ĩ‚Ä”_‹Æ‚Š‘åä•v‚ū‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ĐĢ‚Æ”_‹ÆŠÖŒWŽŌ‚į‚ð‚Į‚ĪŠ…‚ĩ‚―‚Æ‚Ė•ņ“đ‚āĄ

O‰@“Č–Ø2‹æĪ“–‘I5‰ņĪ71ÎĪ“ņŠK”hĄ

 

TPPŒðÂ‚ÉĒ”―‘ÎĢ‚ðŒö–ņ/ŒoÏŽY‹ÆEŽŸš—DŽq

ŒĖĨŽŸšŒbŽOŒģŽņ‘Š‚ĖŽŸ—Ą“Œ‹ž•ú‘—(TBS)‚ð‘ސE‚ĩĪ00”N6ŒŽ‚Ė‘‘I‹“‚ŏ‰“–‘IĄ•ķ‰Č­–ąŠŊĪ–ƒķ“āŠt‚Å“āŠt•{“Á–―’S“–‘Š(’j—‹Ī“ŊŽQ‰æĨ­Žq‰ŧ‘΍ô‚ð’S“–)‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ•ÛˆįŠ‚Ė‹l‚ߍž‚Ý‚Š‚·‚·‚ÝĪ‘Ō‹@Ž™“ķ‚āŒƒ‘‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą‘æ2ŽŸˆĀ”{­Œ ”­‘Ŧ‚ōā–ą•›‘åb‚ɏA”C‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ13”N10ŒŽ‚ɏO‰@•ķ•”‰ČŠwˆÏˆõ’·‚É‚Đ‚í‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

12”N‘‘I‹“‚Å‚ÍĒwđˆæ‚Č‚ŦŠÖÅ“P”px‚ð‘O’ņ‚É‚·‚éŒĀ‚čĪTPPŒðÂŽQ‰Á‚É”―‘΂ĩ‚Ü‚·Ģ‚Æ‘I‹“Œö•ņ‚ÅŒö–ņĄ“Œ‹ž•ú‘—ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX‚ĖŠ”ŽŪ1000Š”‚ð•Û—L(13”N5ŒŽ‚ĖO‰@‹cˆõŽ‘ŽYŒöŠJ)Ą

O‰@ŒQ”n5‹æĪ“–‘I5‰ņĪ40ÎĪŠz‰ę”hB

 

•s—v•s‹}‚ĖŒö‹ĪŽ–‹ÆŽå“ą/‘“yŒð’Ę(—Ŋ”C)Ĩ‘ū“cšG

W’c“IŽĐ‰qŒ sŽg—e”F‚ĖĒŠt‹cŒˆ’čĢ‚ÉŒö–ū“}Š‘Ū‚ĖŠt—ŧ‚Æ‚ĩ‚B.‘‰ï“š•Ų‚Å‚āĒW’c“IŽĐ‰qŒ ‚ĖsŽg‚ÍŒ›–@ã‹–‚ģ‚ę‚éĢ‚Əq‚Ũ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

Ē‘“y‚ĖƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒUƒCƒ“2050Ģ‚ð”­•\‚ĩĪŽO‘å“sŽsŒ—ŠÂó“đ˜H‚⃊ƒjƒA’†‰›VŠēü‚ĖŒšÝ„i‚ð·‚čž‚Ý‚Ü‚ĩ‚―ĄĒ‘“y‹­x(‚Ŧ‚å‚Ī‚ķ‚ņ)‰ŧĢ‚Ė–ž‚ō‘ÛƒRƒ“ƒeƒií—Š`˜p‚┊ƒcęƒ_ƒ€Ī‹K§ŠÉ˜a‚É‚æ‚é“sŽs—ŠJ”­‚Č‚Į•s—v•s‹}‚Ė‘åŒ^Œö‹ĪŽ–‹Æ‚ðŽå“ą‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

06”N‚É“}‘ã•\‚Æ‚Č‚é‚ā‚Ė‚ĖĪ09”N‘‘I‹“‚ÅŽS”s‚ĩŽŦ”CĄ“}‘S‘‘ã•\ŽŌ‰ï‹c‹c’·‚ɏA”C‚ĩĪ12”N‘‘I‹“‚ō‘­‚É•œ‹A‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@“Œ‹ž12‹æĪ“–‘I6‰ņĪ68ÎĪŒö–ū“}Ą

 

•s–ū—Ä‚ČŽ‘‹ā’ņ‹Ÿ‚ðŽó‚Ŋ‚é/ŠÂ‹ŦĨŒīŽq—Í–hÐĨ–]ŒŽ‹`•v

Ã‰ŠŒ§ũ‚ðŒo‚Ä96”NO‰@‘I‚É–ģŠ‘Ū‚ŏ‰“–‘IĄ‚ŧ‚ĖŒãŽĐ–Ŋ“}‚É“ü“}Ą‘æ1ŽŸŽō‰ü‘Ē“āŠt‚Ŋ‹Ŧ‘åb­–ąŠŊĪ‘æ1ŽŸˆĀ”{“āŠt‚ō‘“yŒð’Ę•›‘åb‚Č‚Į‚ð—ð”CĄ05”NĪ”N‹ā‹ĪÏ‹ā‚Ė‰^—pŽļ”s‚âŽg“r•s–ū‚Č‚Į‚ō‘Å’Ą‚Š‰ü‘PŠĐ‚ðo‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‘S‘Ž”„Žð”Ė‘g‡’†‰›‰ï‚Ė­ŽĄ’c‘Ė‚Đ‚įĪŽĐ–Ŋ“}‹cˆõ‚į‚Š–ņ8700–œ‰~‚Ė•s–ū—Ä‚ČŽ‘‹ā’ņ‹Ÿ‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Š–{Ž†’ēļ‚Å”­ŠoĄ–]ŒŽŽ‚É‚Í20–œ‰~‚ŠŽx•Ĩ‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@Ã‰Š4‹æĪ“–‘I6‰ņĪ67ÎĪŠÝ“c”hĄ

 

Žņ‘Š‚É’‰ŽĀ‚ČĒí‘ˆĢ’S“–‘Š/–h‰qĨˆĀ•Û–@§Ĩ]“n‘“ŋ

’ZŠú‘åŠwuŽt‚Č‚Į‚ðŒo‚ÄĪ96”N‚ɏ‰“–‘IĄ‘æ1ŽŸˆĀ”{‰ü‘Ē“āŠt‚Å–h‰q•›‘åb‚É‹N—p‚ģ‚ęĪ‘æ2ŽŸˆĀ”{“āŠt‚Å‚ā13”N9ŒŽ‚Ü‚Å“ŊE‚ð—ð”CĄ‘æ2ŽŸ“āŠt‚Å‚ÍĪ–h‰qČ“ā‚ÅŒŧĒ–h‰qŒv‰æ‚Ė‘åjĢ‚âČ‰üŠv‚Ė‹c˜_‚ðŽå“ą‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Žņ‘Š‚Ė„i‚·‚éĒí‘ˆ‚Å‚Ŧ‚鍑Ģ‚­‚č‚𒉎Ā‚ÉŒp‘ą‚·‚éĒƒCƒGƒXƒ}ƒ“Ģ‚ðĪW’c“IŽĐ‰qŒ ‚Ė–@Ū”õ‚ÉŒü‚Ŋ‚―—vE‚É’u‚­lŽ–‚Å‚·Ą‰ðŽß‰üŒ›‚ðŽå“ą‚ĩ‚―‚‘šģ•F“}•›‘Ų‚͏Š‘Ū‚·‚é”h”ī‚Ė‘O‰ï’·ĄĒ“ú–{‰ï‹cĢ‚Č‚Į‰üŒ›Ĩ‰E—ƒ’c‘Ė‚ɏŠ‘Ū‚·‚é“_‚Å‚āĪŽņ‘Š‚Æ‹ß‚Ē—§ę‚É‚ ‚č‚Ü‚·Ą

O‰@ÂX2‹æĪ“–‘I5‰ņĪ58ÎĪ‘哇”h.

 

Žņ‘Š‚ƈę‘Ė‚Å–\‘–­ŽĄ„i/ŠŊ–[’·ŠŊ(—Ŋ”C)Ĩ‰Ŧ“ęŠî’nĨ›‹`ˆĖ

ˆĀ”{Žņ‘Š‚Ė‘Ī‹ßĄ–\‘–­ŽĄ‚ðŽņ‘Š‚ƈę‘Ė‚Ői‚ß‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

W’c“IŽĐ‰qŒ sŽg—e”F‚Ė‰ðŽß‰üŒ›‚Ė‹c˜_‚ÅĪŽņ‘Š‚ĖĒÅ‚Ó”CŽŌ‚ÍŽ„‚ūĢ‚Æ‚Ē‚Ī—§Œ›Žå‹`”Û’č‚Ė”­Œū‚ðĒ(Žņ‘Š‚Í)“–‚―‚č‘O‚Ė‚ą‚Æ‚ð\‚ĩã‚°‚―Ģ‚Æ—iŒėBĒˆÔˆĀ•wĢ–â‘č‚Å‚ÍĪ‹Œ“ú–{ŒR‚ĖŠÖ—^‚ð”F‚ß‚―Ē‰Í–ė—m•―ŠŊ–[’·ŠŊ’k˜bĢ‚ðŒpģ‚·‚é‚Æ‚ĩ‚Č‚Š‚įĪĒ(’k˜b‚ĖėŽ‰ß’ö‚ð)ŒŸØ‚·‚é•K—v‚Š‚ ‚éĢ‚ÆĪ–ĩ‚‚·‚é‘Ô“x‚ð‚Æ‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą

‘æ1ŽŸˆĀ”{“āŠt‚Å‘–ą‘Š‚Æ‚ĩ‚üŠtĄĒ“ú–{‰ï‹cĢ‚ƘAŒg‚·‚éĒ“ú–{‰ï‹cĢ‘‰ï‹cˆõ§’k‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

O‰@_“ސė2‹æĪ“–‘I6‰ņĪ65ÎĪ–ģ”h”īĄ

 

‰Ŧ“ęŠî’n‚Å‚ÍŒ§–Ŋ‚ð‹ð˜M/•œ‹ŧĨ’|‰š˜j

‰“üŠtĄNHKEˆõ‚Đ‚įĪŒZ‚Å‚ ‚é’|‰š“oŒģŽņ‘Š‚Ė”鎖‚ðŒo‚ÄĪ00”N‚Ė‘‘I‹“‚ŏ‰“–‘IĄ05”N‚Ɋ‹Ŧ‘åb­–ąŠŊĪ08”N‚É•Ÿ“c“āŠt‚Ėā–ą•›‘åb‚ɏA‚Ē‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

Ē‚Ý‚ņ‚Č‚Å–õ‘_ŽÐ‚ÉŽQ”q‚·‚鍑‰ï‹cˆõ‚Ė‰ïĢ‚ÉŽQ‰Á‚ĩĪN—Ší‘ˆ‚ð”ü‰ŧ‚·‚é–õ‘_ŽÐ‚Ö•›‘åbŽž‘ã‚āŠÜ‚ß‚ÄŽQ”q‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

10”N‚Ė‰Ŧ“ęŒ§’mŽ–‘I‚Å‚ÍĪ’‡ˆä^O‘―’mŽ–Žx‰‡‚Ė‚―‚ߌŧ’n‚É’Ģ‚č•t‚ŦĒ(•ÄŒRŠî’n”―‘΂Æ)‘›‚°‚Α›‚Ū‚Ų‚ĮŠî’n‚ÍŒļ‚į‚Č‚ĒĢ‚ÆĪ‰Ŧ“ęŒ§–Ŋ‚ð‹ð˜M(‚Ū‚ë‚Ī)‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@“‡Š2‹æĪ“–‘I5‰ņĪ67ÎĪŠz‰ę”hĄ

‹ģˆįŠî–{–@‰üˆŦ‚𐄐i/‘‰ÆŒöˆĀĨZ”ĨŽR’J‚Ķ‚čŽq

ŽYŒoV•·‹LŽŌ‚ð‚Ö‚ÄĪ00”N‘‘I‹“‚Å–ŊŽå“}Œö‰Û‚ŏ‰“–‘IĄ04”NŽQ‰@‘I‚Ė”ä—á‹æ‚ÅŽĐ–Ŋ“}‚É‚­‚į‚Š‚Ķ‚ĩ“–‘I‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŽĐ–Ŋ“}‚ĖƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€‚ĖŽ––ą‹Į’·‚Æ‚ĩ‚ÄrƒWƒFƒ“ƒ_[ƒtƒŠ[‹ģˆįĢ‚âr‰ßŒƒ‚ȐŦ‹ģˆįĢ‚Ö‚ĖUŒ‚‚ð“WŠJ.Žō“āŠt‚Å“āŠt•{‘åb­–ąŠŊĪ‘æ1ŽŸˆĀ”{Ī•Ÿ“cN•v—ž“āŠt‚Å‹ģˆįÄķ’S“–‚ĖŽņ‘Š•âēŠŊ‚ð—ð”C‚ĩ‹ģˆįŠî–{–@‰üˆŦ‚𐄐iĄĒ“ú–{‰ï‹cĢ‚ƈę‘Ė‚Ė—ä˜AĒ“ú–{‰ï‹cĢ‘‰ï‹cˆõ§’k‰ï‚Ė­R‰ï’·Ī_“𐭎Ą˜A–ŋ‘‰ï‹cˆõ§’k‰ï‚Ė•›ŠēŽ–’·‚Č‚Į‚ð—ð”C‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŽQ‰@”ä—á‹æ‚Å“–‘I2‰ņĪO‰@“ŒŠCƒuƒƒbƒN‚Å“–‘I1‰ņĪ63ÎĪ’Ž‘š”hĄ

—X­–@ˆÄ‚Ɉę“]ĪŽ^Ž/‰Ŧ“ę–k•ûĨ‰ČŠw‹ZpĨŽRŒûrˆę

“ŋ“‡Œ§‹c‚ð4Šú–ą‚ßĪ90”N‚Ė‘‘I‹“‚ÅŽĐ–Ŋ“}Œö”F‚ŏ‰“–‘IĄ94”N‚ĖŽņ‘ŠŽw–ž‘I‹“‚ÅŽĐŽÐ‚ģ˜A—§‚Ė‘šŽR•xŽsŽÐ‰ï“}ˆÏˆõ’·‚Ö‚Ė“Š•[‚É”―‘΂ĩĪVķ“}‚Č‚Į‚Š—i—§‚ĩ‚―ŠC•”rŽũŒģŽņ‘Š‚É“ŠŠüB05”N‚Ė—X­‘‰ï‚Å‚ā—X­–Ŋ‰c‰ŧ–@ˆÄ-‚Ė“ŠŠü‚Å‘Ē”―CŠĐ‚ðŽó‚Ŋ—Ģ“}‚·‚é‚āĪ05”N‘‘I‹“‚Å“–‘IŒãĪˆę“]‚ĩ‚ÄŽ^Ž‚ɉņ‚č•œ“}‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Žō“āŠt‚Å‘–ą•›‘åbĪ–ƒķ“āŠt‚ÅŽņ‘Š•âēŠŊ‚ð—ð”CĄ‘æ2ŽŸˆĀ”{“āŠt‚ł͍ā–ą•›‘åb‚ɏA”C‚ĩĪ13”N4ŒŽ‚É‚Í–õ‘W’cŽQ”q‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·.

O‰@“ŋ“‡2‹æĪ“–‘I8‰ņĪ64ÎĪ–ƒķ”hĄ

‰üŒ›Ĩ‰E—ƒ’c‘Ė‚Ė–ðˆõ/—ŦŠˆ–ôĨ­Žq‰ŧĨ—L‘šŽĄŽq

01”NŽQ‰@‘I‚É”ä—á‚ŏ‰“–‘IĄ•ķ•”‰ČŠw‘åb­–ąŠŊ(‘æ3ŽŸŽō“āŠt)ĪŽQ‹c‰@ŠÂ‹ŦˆÏˆõ’·‚ð—ð”CĄ—ðŽj‹ģ‰Č‘‚Ė‰Ÿ‚ĩ‚‚Ŋ‚âŽņ‘Š‚Ė–õ‘ŽQ”q‚ð‘Ģi‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‰üŒ›Ĩ‰E—ƒ’c‘ĖĒ“ú–{‰ï‹cĢ‘‰ï‹cˆõ§’k‰ï‚Ė­ôR‹c•›‰ï’·‚âĪ_“𐭎Ą˜A–ŋ‘‰ï‹cˆõ§’k‰ï‚Ė•›ŠēŽ–’·‚ð–ą‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

08”N‚ÉĪ‰f‰æĒ–õ‘YASUKUNIĢ‚ÉŒ|p•ķ‰ŧU‹ŧŠî‹ā‚Đ‚į•Ž‹ā‚Šo‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðˆî“c•ü”ü‹cˆõ‚į‚Æ‚Æ‚ā‚É–â‘莋Ą‘‰ï‚Łu(“Ŋė‚Í)“Á’č‚Ė­ŽĄ“IˆÓ}‚Š‚ ‚éĢ‚ÆŽå’Ģ‚ĩ‚ÄŒöŠJ’ž‘O‚ɏã‰f’†Ž~‚É’Į‚Ēž‚Ý‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŽQ‰@”ä—áĪ“–‘I3‰ņĪ43Î.‘哇”hĄ

TPPŒðÂ‚ō‘‰ïŒˆ‹c‚Ų‚ē/ŒoÏÄķ(—Ŋ”C)ĨŠÃ—˜–ū

4ŒŽ‚ĖÁ”ïÅ‘呝ÅŒã‚ĖŒÂlÁ”ï‚Ė‘啝‚Č—Ž‚ŋž‚݂ɂ‚Ē‚ÄĒ‘z’č“āĢ‚ƌւčĪ‘–Ŋ‚Ė‹ę‚ĩ‚Ý‚ð“–‘Rj‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

ŠÂ‘ū•―—m˜AŒg‹Ķ’č(TPP)ŒðÂ‚Ė“ú•Ä‹Ķ‹c‚ð‚ß‚Ū‚čĪTPP’S“–‘Š‚Æ‚ĩ‚ÄĪ”_ŽY•Ļd—v5€–Ú‚Ėˆę•”•i–Ú‚ðŠÖÅíŒļĨ“P”p‚Ė‘Ώۂɂ·‚éˆÓŒü‚ð•\–ūĄŒö–ņ‚⍑‰ïŒˆ‹c‚ð”―ŒĖ(‚Ų‚ē)‚É‚ĩĪ•Ä‘‚ƍāŠE‚ĖŒū‚Ē‚Č‚č‚ɍ‘–Ŋ‚𗠐؂éŽpĻ‚ðŽĶ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

Œī”­„i‚Ė’†Sl•Ļ‚ÅĪ‘æ1ŽŸˆĀ”{­Œ ‚Å‚āŒoŽY‘ŠĄ•Ÿ“‡‘æ1Œī”­Ž–ŒĖŒã‚Ė12”NĪŦ—ˆ“I‚ČŒī”­ƒ[ƒ‚ɂ‚Ē‚ÄĒ•s‰Â”\‚ūĢ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@_“ސė13‹æĪ“–‘I10‰ņĪ65ÎĪ–ģ”h”īB

‰üŒ›ƒ^ƒJ”h‚ĖĒ‘–h‘°Ģ‹cˆõ/’n•û‘nķĨÎ”j–Î

‹ŒŽOˆä‹âsŽÐˆõ‚Č‚Į‚ð‚Ö‚Ä86”N‘‘I‹“‚ÅŽĐ–Ŋ“}Œö”F‚ŏ‰“–‘IĄ­ŽĄ‰üŠv–@ˆÄ‚ð‚ß‚Ū‚č—Ģ“}ĄVi“}‚Č‚Į‚ð‚Ö‚Ä97”N‚ÉŽĐ–Ŋ“}‚É•œ“}ĄƒCƒ‰ƒN‚âƒCƒ“ƒh—m‚Ö‚ĖŽĐ‰q‘ā”h•š‚𐄐i‚ĩ‚―‰üŒ›Ĩƒ^ƒJ”h‚ĖĒ‘–h‘°Ģ‚Æ‚ĩ‚Ä–h‰q’Ą’·ŠŊĪ–h‰q‘Š‚ð—ð”CĄ‰ðŽß‰üŒ›‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪW’c“IŽĐ‰qŒ sŽg‚Ė‚―‚ß‚Ė‘‰ÆˆĀ‘S•ÛáŠî–{–@§’č‚ŠŽ˜_‚Å‚·Ą

1ŒŽ‚Ė‰Ŧ“ęŒ§–žŒėŽs’·‘I‚Å‚ÍĪ•Ó–ėŒÃVŠî’nŒšÝ„i”hŒó•â‚Ė‰ž‰‡‚Łu500‰­‰~‚Ė–žŒėU‹ŧŠî‹ā‚ð‚‚­‚éĢ‚Æ”­ŒūĄ‚ŧ‚ĖŒãĪ­•{‚ŠŒˆ’č‚ļ‚Ý‚ĖˆęŠ‡Œð•t‹ā‚Ė"ŠÅ”Â"‚ĖŠ|‚Ŋ‘Ö‚Ķ‚É‚·‚Ž‚Č‚Ē‚ē‚Ü‚Đ‚ĩ‚ū‚Æ”ŧ–ū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

O‰@’đŽæ1‹æĪ“–‘I9‰ņĪ57ÎĪ–ģ”h”īĄ

(2014”N09ŒŽ04“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

2014‚Æ‚­‚Ų‚ĪĨ“Á•ņ/’Đ‘Nl‹­§˜As‹]ĩŽŌ’Į“‰”č“P‹Ž‚Ė“Ū‚Ŧ/ŒQ”nŒ§—§Œö‰€ĒŒQ”n‚ĖXĢ

—ðŽj‚Ė^ŽĀ”Û’č‚·‚é‚Ė‚Đ

ƒAƒWƒAĨ‘ū•―—mí‘ˆ‚Å‚Ė“ú–{‚Ė‰ÁŠQ‹Lq‚ð‚ß‚Ū‚Á‚ÄĪŠO•”‚Đ‚įƒNƒŒ[ƒ€‚Š‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Č‚Į‚𗝗R‚ÉĪˆę•”ŽĐŽĄ‘Ė‚ŠŽ–ŽĀ‚ð‹L‚ĩ‚―”č‚ð“P‹Ž‚ĩ‚―‚čĪā–ū”‚Ė•ķŽš‚ðíœ‚ĩ‚―‚č‚·‚é“Ū‚Ŧ‚Š‹N‚Ŧ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ŧ‚Ėˆę‚ÂĪŒQ”nŒ§—§Œö‰€ĒŒQ”n‚ĖXĢ(‚čŽs)‚É‚ ‚é’Đ‘Nl‹­§˜As‹]ĩŽŌ’Į“‰”č‚ɂ‚Ē‚ÄĪŒ§‚Í7ŒŽĪ”č‚ĖÝ’u‹–‰Â‚ðXV‚ĩ‚Č‚Ē‚Æ”­•\ĪŽs–Ŋ’c‘Ė‚É”č‚Ė“P‹Ž‚ð‹‚ß‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ą‚ĖŠÔ‘č‚Ė”wŒi‚ðl‚Ķ‚Ü‚·Ą

(“}ŠwpĨ•ķ‰ŧˆÏˆõ‰ïŽ––ą‹Į’ЉŠŧŽq)

‘S‰ï”hŽ^Ž‚ÅŒš—§

ĒŒQ”n‚ĖXĢ‚Ė’Đ‘Nl’Į“‰”č‚ÍĪ“Œ‹žƒh[ƒ€‚Ė5Ĩ6”{(26Ĩ2‡f)‚ĖL‘å‚Č–ĘÏ‚ð—L‚ĩ‚―Œö‰€‚Ė’†S•”‚Đ‚įĪ­‚ĩ—Ģ‚ę‚―Ã‚Đ‚ČęŠ‚ÉŒš‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą2004”N‚ÉŽs–Ŋ’c‘Ė‚ŠŒ§‚Ė‹–‰Â‚ð“ū‚ÄŒš—§‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ÅĪĄ”N‚Š10”NŠÔ‚ĖÝ’u‹–‰Â‚ĖXV‚ð‚·‚é”N‚Å‚ĩ‚―Ą

1937”N‚É–k‹žxŠO‚Å‹N‚Ŧ‚―‹•\‹īŽ–Œ‚ð‹@‚É“ú’†í‘ˆ-“ú–{‚É‚æ‚éN—Ší‘ˆ‚Š’†‘‘S“y‚ɍL‚Š‚čĪ‚ģ‚į‚É41”NĪƒAƒWƒAĨ‘ū•―—mí‘ˆ‚Ö‚ÆŠg‘å‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‚ą‚Ėí‘ˆ‚Å“ú–{l’jŦ‚Ė‘―‚­‚ŠŒR‘ā‚ɏĒW‚ģ‚ę‚―‚―‚ßĪ‘“ā‚ł͘J“­—Í•s‘Ŧ‚É’Į‚Ēž‚Ü‚ę‚Ü‚·Ą‚ŧ‚ą‚Å“ú–{­•{‚ÆŠé‹Æ‚Šs‚Á‚―‚Ė‚ŠĪ’Đ‘NlĨ’†‘l‚ĖĒ‹­§˜AsĢ‚Å‚·Ą

ŒQ”nŒ§‚É‚Í“–ŽžĪĒŠE—L”‚Ėq‹ó‹@ƒ[ƒJ[‚ū‚Á‚―’†“‡”ōs‹@‚ĖHę‚Š”ƒJŠ‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚į‚Š•ÄŒR‚Ė”šŒ‚‚Đ‚į“Ķ‚ę‚é‚ą‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚Ä’n‰šHę‚ð‚‚­‚é‚―‚ßĪ‘―‚­‚Ė’Đ‘Nl‚ŠŒ§“ā‚É‹­§˜As‚ģ‚ę‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚ą‚Ī‚ĩ‚―—ðŽj‚ðĒL‚­‘–Ŋ‚É“`‚ĶĪģ‚ĩ‚Ē—ðŽj”FŽŊ‚ðŠm—§‚·‚éĢ‚ą‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚ÄŒ‹Ž‚ģ‚ę‚―ĒŒQ”nŒ§’Đ‘NlĨŠØ‘l‹­§˜As‹]ĩŽŌ’Į“‰”č‚ðŒš‚Ä‚é‰ïĢ(”čŒš—§ŒãĒ‹L‰Ŋ”―Č‚ŧ‚ĩ‚Ä—FDĢ‚Ė’Į“‰”č‚ðŽį‚é‰ï‚ɉüĖ)‚Š2001”N2ŒŽĪŒ§‹c‰ï‚É’Į“‰”čŒš—§‚ĖŋŠč‚ð’ņo‚ĩĪ‘S‰ï”h‚ŠŽ^Ž‚ĩ‚čĖ‘ð‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Ą

Ē­ŽĄ“I”­ŒūĢ——R‚É

Ą”N‚Č‚šĪŒ§‚Í’Į“‰”č‚ĖÝ’u‹–‰Â‚ðXV‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Ё[B

Ē’Į“‰”č‚ðŽį‚é‰ïĢ‚Í–ˆ”NĪ”č‚Ė‘O‚Å’Į“‰W‰ï‚ðs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ą‚ĖW‰ï‚Ė’†‚Å‚ ‚Á‚―”­Œū‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒŒö‰€‚ĖÝ’u‹–‰ÂðŒ‚É‚ ‚鐭ŽĄ“IsŽ–‚Í‚ĩ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Éˆá”―‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĢ‚Č‚Į‚Æ‚ĩ‚ÄĪŽO‚‚Ė’c‘Ė‚ŠĒ’Į“‰”č‚ĖÝ’u‹–‰ÂŽæ‚čÁ‚ĩ‚ð‹‚ß‚éŋŠčĢ‚ðŒ§‚É’įo‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚·Ą

‰iˆäģŽæĨ“ú’Đ‹Ķ‰ïŒQ”nŒ§Žx•”‰ï’·‚ÍĒ’Į“‰W‰ï‚Å‚Ė­ŽĄ“I‚Č”­Œū‚Æ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ÍĪw’Đ‘N‚Z‚ĖŽö‹Æ—ŋ–ģž‰ŧ‚ð‹‚ß‚―‚Ēxw•―ëéŒū‚É‚Ė‚Á‚Æ‚Á‚Ä“ú’Ѝ‘Œð‰ņ•œ‚ð–]‚Ý‚―‚Ēx‚Æ‚Ē‚Ī’Đ‘N‘˜A‚Ė•û‚Ė‚ ‚Ē‚ģ‚ÂĄ‚ą‚ę‚ÍŽ–ŽĀ‚ÉŠî‚ÂĒ‚―‘i‚Ķ‚Å‚ ‚Á‚ÄĪ‚ą‚Ė”­Œū‚Ė‚Į‚ą‚Š­ŽĄ“I‚Č‚Ė‚ĐĄ‚―‚Æ‚Ķ‚ą‚ę‚𐭎Ą“I‚ū‚ÆŒū‚Īl‚Š‚Ē‚é‚Æ‚ĩ‚Ä‚āĪ‚ŧ‚Ė‚ą‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä”č‚ð“P‹Ž‚·‚é‚Č‚Į‚Æ‚Ē‚Ī•Î‹·‚ČŒ§–Ŋ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Ē‚Ē‚Ė‚Đ‚Æ–â‚Ē‚―‚ĒĢ‚ÆŒū‚Ē‚Ü‚·Ą

Œ§‚ÍĪ”č•ķ‚Ė“ā—e‚ÉĒ”―“ú“I‚ūJ‚Æ‚Ē‚ĪƒNƒŒ[ƒ€‚ŠŠņ‚đ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚âĪ”č•ķ‚É”―‘΂·‚é’c‘Ė‚ŠŒö‰€“ā‚ōR‹cs“Ū‚ðs‚Á‚―‚ą‚Æ‚Č‚Į‚āXV•s‹–‰Â‚Ė——R‚É‹“‚°‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ‚ą‚Ė”č•ķ‚ÍĒŒš‚Ä‚é‰ïĢ‚ĖŒīˆÄ‚ÉŒ§‚Š”“_‚É‚í‚―‚éˆÓŒĐ‚ð‚‚Ŋ‚―‚―‚ßĪ—žŽŌ‚Å‹c˜_‚ĩ‚―‚Ė‚ŋ‚ɍ‡ˆÓ‚ĩ‚čėŽ‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚ĪŒo‰ß‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BĄ‰ņ‚ĖXV•s‹–‰Â‚Ė——R‚É‚Í‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņĄ

‰E”h’c‘ĖĨƒƒfƒBƒA‚Š

Ý’u‹–‰Â‚ĖŽæ‚čÁ‚ĩ‚ð‹‚ß‚Ä‚Ŧ‚―’c‘Ė‚Ė’†S‚ÍĒŒQ”n‚ĖX‚Ė’Đ‘Nl’Į“‰”č“P‹Ž‚ð‹‚ß‚éŒ§–Ŋ‚Ė‰ïĢ‚Å‚·‚ŠĪ‚ą‚Ė‰ï‚Ė”wŒã‚É‚ÍĒŠæ’Ģ‚ę“ú–{! ‘S‘s“ŪˆÏˆõ‰ïĢŒQ”nŒ§Žx•”‚Ė‘ķÝ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·(‘S‘‘gD‚Ė‰ï’·‚Í“c•ę_r—YŽ)Ą‚Ü‚―ŽYŒoV•·(ŒQ”n”ÅŠÜ‚Þ)‚Š’Į“‰”č‚ɂ‚Ē‚Ä‚­‚č•Ô‚ĩ”á”ŧ‹LŽ–‚ðŒfÚĄ‰E”hF‚Ė‹­‚Ē‰qŊ•ú‘—Ē“ú–{•ķ‰ŧƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ũĢ‚͍ð”NĪĒŒQ”n‚ĖX‚É—§‚ƒgƒ“ƒfƒ‚’Į“‰”čĢ‚Æ‚Ē‚Ī“ÁW‚ð‘g‚ÝĪ”Ô‘g“ā‚ÅŒ§’Ą‚Č‚Į‚ɍR‹c‚·‚é‚æ‚Ī‹‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―ĄƒwƒCƒgƒXƒs[ƒ`(‘žˆŦ•\Œŧ)‚ð‚­‚č•Ô‚·Ý“Á‰ï‚â‰E—ƒ’c‘Ė‚ĖĒˆÛV­“}ĨV•—Ģ‚Č‚Į‚ŠŠX“ŠŠˆ“Ū‚Ė‹ĶŽ^’c‘Ė‚Æ‚ĩ‚Ä–ž‚ð˜A‚Ë‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

6ŒŽŒ§‹c‰ï‚Å‚ĖXV•s‹–‰Â‚ð‹‚ß‚éŋČ‚É‚ÍĪŽĐ–Ŋ“}ĨŒö–ū“}ĨVŊ‰ï‚ŠŽ^Ž‚ĩĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚ƃŠƒxƒ‰ƒ‹ŒQ”n‚Š”―‘΂ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą“ú–{‹ĪŽY“}‚ĖˆÉ“Ą—SŽiŒ§‹c‚Í”―‘ΓĒ˜_‚ÅĪ’Į“‰”č‚ɂ‚Ē‚ÄĒ“ņ“x‚Ɖ߂ŋ‚ð”Æ‚ģ‚Č‚Ēū‚Ē‚Æ‚ĩ‚ÄŒ§‹c‰ï‚Ė‘S‰ï”h‚ŠŽ^Ž‚ĩ‚ÄŒš‚Ä‚į‚ę‚―‚ā‚Ė‚ūĢĒ‚ą‚ņ‚Č“Ū‚Ŧ‚Ėæ‚É‚Į‚ņ‚Č–Ē—ˆ‚Š‚ ‚é‚Ė‚ĐĄ‹ß—Ũ”‘‚Æ‚Ē‚Š‚ݍ‡‚ĒĪÄ‚ŅĒŠE‚Đ‚įŒĮ—§‚·‚é“đ‚ūĢ‚Əq‚Ũ‚ĐŋŠč‚Ė•sĖ‘ð‚ðŽå’Ģ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą

‰ÁŠQ‚ĖŽ–ŽĀ‚ÉŒü‚Ŧ‡‚Á‚Ä‚ą‚ŧ

Œ§‚Š’Į“‰”č‚ĖÝ’uXV•s‹–‰Â‚ð”­•\‚ĩ‚―ŒãĪŠe•û–Ę‚Đ‚į”―”­‚Ėš‚Š‚ ‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

8ŒŽ7“úĪÝ“úŠØ‘‘åŽgŠŲ‚Ė‹ā—e‹g‘—ĖŽ–‚ŠŒQ”nŒ§’Ą‚ð–K‚ę‚Ä•›’mŽ–‚Ɖï’k‚ĩĪ“úŠØŠÖŒW‚ÉĒˆŦ‰e‹ŋ‚Šo‚é‚Ė‚Í–]‚Ü‚ĩ‚­‚Č‚ĒĢ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą

“Œ‹ž—ðŽj‰ČŠwŒĪ‹†‰ï‚Í7ŒŽ22“úĪ’Į“‰”č‚ð“P‹Ž‚·‚é‚ą‚Æ‚ÍĒŒ›–@‚ŕۏá‚ģ‚ę‚―W‰ï‚âŒū˜_‚ĖŽĐ—R‚ðN‚·‚ā‚ĖĢ‚Å‚ ‚čĪĒ—ðŽj‚ĖŽ–ŽĀ‚ð”Û’č‚ĩĪ’Đ‘Nl‹]ĩŽŌ‚Ė‘ļŒĩ‚ð–`“Ā‚·‚ésˆŨĢ‚ū‚Æ‚ĩ‚Ä”―‘΂ĩĪ‘ķ‘ą‚ð‹‚ß‚éš–ū‚ðŒö•\‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą“Ŋ‰ï‘ã•\ˆÏˆõ‚Ė{“c“w–ūŽĄ‘åŠw‹ģŽö‚ÍĒ’Į“‰”č‚Ė“P‹Ž‚Æ‚ŧ‚ę‚ÉŽŠ‚éŒo‰ß‚ÍĪˆĀ”{­Œ ‚Ė‰E—ƒ“I‚ÅŠĮ—“I‚Č‘ĖŽŋ‚Æ–ģŠÖŒW‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄ“ú–{ŒRwˆÔˆĀ•wx–â‘č‚ā“Ŋ—l‚Å‚·‚ŠĪ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ą‚Æ‚ð‚­‚č•Ô‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŒĀ‚čĪƒAƒWƒA‚Ė’†‚Å—FDŠÖŒW‚Í’z‚Ŋ‚Č‚ĒĢ‚ÆŽw“E‚ĩ‚Ü‚·Ą

’–ã‹P—YĒ’Į“‰”č‚ðŽį‚é‰ïĢŽ––ą‹Į’·‚ÍĪĒ”č‚Ė“P‹Ž‚͍l‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB‘S‘‚ĖS‚ ‚él‚ɌĂŅ‚Đ‚Ŋ‚Ä‘ķ‘ą‰^“Ū‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚ĒĄ‰ï‚Æ‚ĩ‚čs­‘iŨ‚É“Ĩ‚ÝØ‚é‚ą‚Æ‚âĪŋŠč–ž‚ðW‚ß‚é‚ą‚Æ‚āŒŸ“Ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĢ‚ÆŒę‚č‚Ü‚·Ą

{“cŽ‚Í‚Ē‚Ē‚Ü‚·ĄĒ‚ÖƒCƒgƒXƒs[ƒ`‚ɂ‚Ē‚č‘˜A‚Š‘ΏˆŠĐ‚ð‚ĩĪ‘“ā‚Å‚ā–ŊŽ–‘iŨ‚ōŲ”ŧŠ‚Š‘đŠQ”…ž‚ð–―‚ķ‚Ü‚ĩ‚―ĄĒ˜_’ēļ‚Å‚āŒ™ˆŦŠī‚ð‚ā‚‘–Ŋ‚Š7Š„‹ß‚ĒĄˆę•”s­‚ĖlŒ ŠīŠo‚Š‘ÛŽÐ‰ï‚Æ‚Ē‚Ђɉ·“x·‚Š‚ ‚é‚ĐĪŽĐŠo‚·‚Ũ‚Ŧ‚Å‚·Ģ

íŒã70”N‚𗈔N‚ɍT‚Ķ‚―‚Ē‚ÜĪ‰ÁŠQ‚Ė—ðŽj‚Ė^ŽĀ‚ÉŒü‚Ŧ‡‚ĒĪ–Ē—ˆ‚Ö‚Ė‹ģŒP‚Æ‚·‚é‚ą‚Æ‚Ė‚Å‚Ŧ‚éŽÐ‰ï‚Ö‚Ė•ā‚Ý‚Š‹‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

”č•ķĒ’Į“‰”čŒš—§‚É‚ ‚―‚Á‚ÄĢ(ˆę•”)

20Ē‹I‚ĖˆęŽžŠúĪ‚í‚Š‘‚Í’Đ‘N‚ðA–Ŋ’n‚Æ‚ĩ‚ÄŽx”z‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―Īæ‚Ė‘åí‚Ė‚ģ‚Č‚ĐĪ­•{‚Ė˜J–ą“ŪˆõŒv‰æ‚É‚æ‚čĪ‘―‚­‚Ė’Đ‘Nl‚Š‘S‘‚ĖzŽR‚âŒRŽųHę‚Č‚Į‚É“Ūˆõ‚ģ‚ęĪ‚ą‚ĖŒQ”n‚Ė’n‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚āĪŽ–ŒĖ‚â‰ß˜J‚Č‚Į‚Å‘ļ‚Ē–―‚ðŽļ‚Á‚―l‚ā­‚Č‚­‚Č‚Đ‚Á‚―Ą

21Ē‹I‚ðŒ}‚Ķ‚―‚Ē‚ÜĪŽ„‚―‚ŋ‚ÍĪ‚Ђ‚Ă킊‘‚Š’Đ‘Nl‚ɑ΂ĩĪ‘―‘å‚Ė‘đŠQ‚Æ‹ę’É‚ð—^‚Ķ‚―—ðŽj‚ĖŽ–ŽĀ‚ð[‚­‹L‰Ŋ‚É‚Æ‚Į‚ßĪS‚Đ‚į”―Č‚ĩĪ“ņ“x‚Ɖ߂ŋ‚ðŒJ‚č•Ô‚ģ‚Č‚ĒŒˆˆÓ‚ð•\–ū‚·‚éĄ

’·–ėĨ“Þ—Į‚Å‚Í

’·–ėŽs‚ĖĒž‘ã‘å–{‰c’n‰šˆĢ“üŒû‚Ėā–ū”‚łÍĪ’Đ‘Nl˜J“­ŽŌ‚ŠHŽ–‚É‚Đ‚Đ‚í‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð‹L‚ĩ‚―•”•Š‚ĖĒ‹­§“I‚ÉĢ‚Æ‚Ē‚Ī•ķŒū‚ðĪð”N8ŒŽ‚Đ‚įŽs‚Šƒe[ƒv‚Å—Ļ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Ą“Þ—ĮŒ§“V—Žs‚Å‚ÍĒ‘å˜aŠCŒRq‹ó‘ā‘å˜aŠî’nĢÕ’n‚ɐݒu‚ĩ‚―ā–ū”‚ðĪŽs‚ŠĄ”N4ŒŽ‚É“P‹Ž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ą

(2014”N09ŒŽ03“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

ˆÔˆĀ•w–â‘čĪ‹­§Ŧ—h‚é‚Š‚Č‚Ē

yƒ\ƒEƒ‹-ŽžŽ–zŠØ‘ŠO–ąČ•ņ“đŠŊ‚Í2“ú‚Ė‹LŽŌ‰ïŒĐ‚ÅĪ]ŒRˆÔˆĀ•w–â‘č‚ð‚ß‚Ū‚čĪ’Đ“úV•·‚ŠŠØ‘ĨÏB“‡‚ŏ—Ŧ‚ð‹­§˜As‚ĩ‚―‚Æ‚·‚é‹g“cīŽĄŽ‚ĖØŒū‚ÉŠî‚­‹LŽ–‚ðŽæ‚čÁ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ÉŠÖ‚ĩĒ]ŒRˆÔˆĀ•w‚Ė‹­§Ŧ‚𗧏؂·‚é‚ā‚Ė‚͐”‚ĶØ‚ę‚Č‚Ē‚Ų‚Į‘―‚ĒĢ‚Əq‚ŨĪ‹­§Ŧ‚Š‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚ĪŽå’Ģ‚Í—h‚é‚Š‚Č‚Ē‚Æ‹­’ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

•ņ“đŠŊ‚ÍĒÅ‚āķX‚ĩ‚Ē‚Ė‚Í”íŠQŽŌ‚Ė“ũš‚É‚æ‚éØŒū‚ūĢ‚ÆŽw“EB‚ģ‚į‚ÉĒØ‹’Ģ‚Ė—á‚Æ‚ĩ‚ÄĪ’†‘‚Ė’†‰›žƒˆÄŠŲ‚ŠÅ‹ßŒöŠJ‚ĩ‚―’†‘‚ōŲ‚Đ‚ę‚―“ú–{lí”Æ‚Ė‹Ÿq‘‚ð‹“‚°‚Ü‚ĩ‚―Ą

‚Ü‚―uˆÔˆĀ•w‚Ė‹­§Ŧ‚ð”F‚ß‚é“ā—e‚Š·‚荾‚Ü‚ę‚Ä‚Ē‚é‰Í–ė’k˜bŽĐ‘Ė‚āĪ‚ŧ‚Ėl(‹g“cŽ)‚ĖØŒū‚ÉŠî‚ÂĒ‚­‚į‚ę‚―‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚ĒĢ‚Əq‚Ũ‚Ü‚ĩ‚―Ą

(2014”N09ŒŽ03“ú,ĒÔŠøĢ) iPage/Topj

 

2014‰ÄĨ–Ų‚Á‚Ä‚Í‚Ē‚į‚ę‚Č‚Ē/ƒTƒ“ƒŠƒbƒgŽY‹Æ‰ï’·Ž’rr“ņ‚ģ‚ņ/‰ðŽß‰üŒ›‚͌Ƒ§‚Å‚·

Ž„‚ĖŽq‚Į‚ā‚Ė‚ą‚ë‚ÍĪí‘ˆ‚ĖŽž‘ã‚Å‚ĩ‚―Ą

’·–ėŒ§‰–K‚ĖŽŠwZ1”Nķ‚Ė‚Æ‚ŦĪ“ú’†í‘ˆ‚Š‚Í‚ķ‚Ü‚čĪŠwZ‚Ė—p–ąˆõ‚ģ‚ņ‚Š’Ĩ•š‚ģ‚ęĪíŽ€‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Ą•ƒe‚ŠZ’·‚ÅĪ—p–ąˆõ‚ģ‚ņ‚Æ‚ā’‡‚Š—Į‚Đ‚Á‚―‚Ė‚ÅĪƒVƒ‡ƒbƒN‚Å‚ĩ‚―Ą

g‹ß‚ɐ푈‚Š

Ž„‚―‚ŋ‚͋ΘJ“Ūˆõ‚Å“cA‚Ķ‚âˆîŠ ‚č‚É‹ė‚čo‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―ĄŽ„‚Ė2”Næ”y‚Š­”N”ōs•š‚Æ‚ĩ‚ărƒ‹ƒ}‚Ő펀‚ĩ‚―Œv•ņ‚ā“Í‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Ą’†Šw3”Nķ‚Ė‚Æ‚ŦIíĄí‘ˆ‚͐g‹ß‚Č‚ā‚Ė‚Å‚ĩ‚―O

ˆĀ”{Žņ‘Š‚Ė”­‘z‚ɂ͐í‘O‰ņ‹A‚ŠŠī‚ķ‚į‚ę‚Ü‚·Ą–õ‘_ŽÐ‚ĖŽQ”q‚Š–â‘č‚Č‚Ė‚ÍĪˆę•š‘ē‚Ő푈‚É‚Æ‚į‚ęíŽ€‚ĩ‚―l‚―‚ŋ‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­Ī“Œð‰p‹@(“–ŽžŽņ‘Š)‚Č‚Įí‘ˆ‚ð‹N‚ą‚ĩ‚―l‚Š‡âJ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Å‚·Ą‚ŧ‚ą‚ÉŽņ‘Š‚Šs‚­Ą‚ŧ‚ę‚ÍĪí‘ˆ‚ðm’č‚·‚é‚ą‚Æ‚ū‚Æ’†‘‚âŠØ‘‚ÉŽó‚Ŋ‚Æ‚ß‚į‚ę‚Ü‚·B

“ú–{‚͐íŒãĪí‘ˆ‚ÅŽĐ‰q‘āˆõ‚ŠŽ€‚Ę‚ą‚Æ‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―ĄŒ›–@‚Š‚ ‚Á‚―‚Đ‚į‚Å‚·Ą‚ŧ‚ę‚ð“Ë”@ĪŒ›–@‚Ė‰ðŽß‚ð•Ï‚Ķ‚Đ푈‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ɏW’c“IŽĐ‰qŒ ‚ĖsŽg‚ð—e”F‚·‚éĄŒÆ‘§‚Å‚·Ą­ŽĄ‰Æ‚ŠĪ“°X‚ÆŒ›–@‚ð–ģŽ‹‚·‚饂Į‚ņ‚ČŒ›–@‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚āĪ‰ðŽß‚Å•Ï‚Ķ‚į‚ę‚é‚Æ‚Č‚Á‚―‚įĪ‚Č‚Ē‚Ė‚Æ‚Ē‚Á‚ĩ‚å‚Å‚·Ą

‘–Ŋ‚ĖˆÓŽv‚Å

‚―‚ūĪW’c“IŽĐ‰qŒ ‚ĖsŽg—e”F‚ÍĪˆĀ”{‚ģ‚ņ‚ŠŒū‚Ī‚Ų‚Į‹­ŒÅ‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚―‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņĄŒ›–@‚Í•Ï‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņ‚Đ‚į‚ˁB‘–Ŋ‚Ɛ­Œ ‚Ė‚đ‚ß‚Ž‡‚Ē‚Å‚·Ą‘–Ŋ‚ĖˆÓŽv‚ĩ‚ū‚Ē‚ÅĪģ“–‚ȉðŽß‚É–ß‚·‚ą‚Ƃ͉”\‚ū‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·Ą

ˆĀ”{“āŠt‚âŽĐ–Ŋ“}‚Ė‚ŽxŽ—Ķ‚ÍĪ–ŊŽå“}‚Š‚‚­‚Á‚―‚æ‚Ī‚Č‚ā‚ĖĄ–ŊŽå“}­Œ ‚ŠĪ‘–Ŋ‚ĖŠú‘Ō‚𗠐؂čĪŒī”­–â‘č‚Å‚ā‰―‚ā‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―ĄŒö–ņ‚ā‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚ĒÁ”ïÅ10%‚ð‚â‚é‚ÆŒū‚Ēo‚·Ą–ŊŽå“}•sM‚ŠŽĐ–Ŋ“}ŽxŽ‚Ö‚Æ‚Ē‚ŦĪˆĀ”{‚ģ‚ņ‚Š‚ŧ‚ę‚ɏæ‚Á‚―‚É‚·‚Ž‚Ü‚đ‚ņB

ˆĀ”{­Œ ‚ð‰E‚Đ‚į‚Ŋ‚ĩ‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ŧ‚―ˆÛV‚āĪ‚Ē‚Ü‚âƒKƒ^ƒKƒ^‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·ĄˆęŽž‚ĖŽxŽ‚ðŽļ‚Á‚―‚Ė‚ÍĪ‚Ļ‚ē‚č‚Å‚·‚ËĄ‚Č‚ņ‚Å‚ā‚Å‚Ŧ‚é‚Æ‚Ē‚ĪöŠo‚Å‚·Ąä‚ðĒ‘åã“sĢ\‘z‚É‘g‚ݍž‚ā‚Ī‚Æ‚ĩ‚ÄĪĒä‚͂ЂƂÂĢ‚Æ”―Œ‚‚ðŽó‚ŊĪäŽs’·‘I‚Å”s‚ę‚―‚Ė‚ŠĪŽs–Ŋ‚ĖŽxŽ‚ðŽļ‚Ī‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―Ą‚ā‚Ī‚ЂƂ‚ÍĪĒˆÔˆĀ•wĢ”­Œū‚ŏ—Ŧ‘w‚Š—Ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―ĄīŒ‰Šī‚ÉŠú‘Ō‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠĪ— Ø‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

‚Ē‚Ü‚Ė­“}Ž–Ā‚Ė‚Č‚Đ‚ÅĪ“ú–{‹ĪŽY“}‚ÍĪ­“}‚į‚ĩ‚Ē­“}‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‚Ý‚ļ‚Đ‚į‚ð‚Ļ‚Ļ‚Ē‚ɃAƒs[ƒ‹‚·‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ū‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚æĄ

•·‚ŦŽčĨŽĘ^“n•ÓŒ’